문법 수업
‘Ön에게 말하기: 존댓말과 tetszik’의 문법 설명을 읽고 예문 세 개의 빈칸을 채워 보세요.
레슨은 누가 만드나요?
단어와 문법은 전문 언어 교사가 만들어요. 오류를 발견하면 해당 단어를 길게 눌러 알려 주세요. 모든 제보는 저희 팀이 확인해요.
레슨마다 규칙을 예문과 함께 설명하고, 이어서 문장 속에서 연습해요.
Ön에게 말하기: 존댓말과 tetszik
헝가리어에는 존댓말 '당신'이 있습니다: 한 사람에게는 Ön, 여러 사람에게는 Önök를 씁니다. 이는 ő(그)나 ők(그들)처럼 3인칭 동사를 취합니다.
- Ön hol lakik?(당신은 어디에 사세요?) Önök mit kérnek?(여러분은 무엇을 원하세요?)
- 목적어가 특정한 것이면 동사도 정관형이 됩니다: Kéri a számlát?(계산서를 원하세요?)
- Ön/Önök는 자주 생략되며, 호칭이 공손함을 나타냅니다: Kovács úr, doktor úr, tanár úr, uram.
특히 연장자를 néni(아주머니)나 bácsi(아저씨)라고 부를 때, 헝가리인들은 대신 tetszik + 부정사를 씁니다: Kati néni, mit tetszik kérni?(카티 아주머니, 무엇을 원하세요?) 두 명 이상일 때는 tetszenek입니다: Hova tetszenek menni?(어디로 가세요?)
직접 풀어 보기
Kovács úr, honnan (jönni)?정답 보기
Kovács úr, honnan jön?
Önök mit (kérni)?정답 보기
Önök mit kérnek?
Elnézést, uram, (tudni), hol van a posta?정답 보기
Elnézést, uram, tudja, hol van a posta?
앱
언어
스토리
크리에이터 되기
자료 추천 프로그램
제휴 프로그램
베타 프로그램
one sec × LENGO
고객센터
LENGO 소개
팀과 채용
프레스 키트
개인정보 보호
이용약관