LENGO
Appen
Språk
Berättelser
Bli kreatör
Utvalda resurser
Partnerprogram
Betaprogram
one sec × LENGO
Kontakt & hjälp
Om LENGO
Team & jobb
Pressmaterial
Integritet
Villkor
LENGO · PolskaGrammatiklektioner
Läs regeln i lektionen ”Panie Tomku, pani Aniu: att tilltala folk” och använd den för att fylla i tre meningar.
Vem skriver lektionerna?
Professionella språklärare skriver ordförrådet och grammatiken. Hittar du ett fel kan du trycka länge på ordet och rapportera det. Vårt team går igenom varje rapport.
Varje lektion förklarar regeln med exempel, och sedan övar du på den i meningar.
Panie Tomku, pani Aniu: att tilltala folk
För att ropa på eller hälsa på någon använder polskan vokativ. I artigt tilltal:
- pan blir panie, och ett förnamn eller en titel följer i vokativ: panie Tomku, panie Adamie, panie profesorze, panie kierowniku
- pani förblir densamma, men ett förnamn ändras: pani Aniu, pani Magdo, pani Ewo
- kvinnliga titlar ändras aldrig: pani doktor, pani profesor, pani dyrektor
Pan eller pani med ett förnamn är vänligt men ändå formellt, vanligt bland kollegor och grannar.
Brev inleds med stor bokstav: Szanowny Panie, Szanowna Pani, Szanowni Państwo.
Ett bart Panie! eller Pani! låter oartigt; säg proszę pana eller proszę pani istället.
Prova själv
(Pani Ania), ma pani chwilę?Visa svaret
Pani Aniu, ma pani chwilę?
Dzień dobry, (pan profesor)!Visa svaret
Dzień dobry, panie profesorze!
(Pan Adam), telefon do pana.Visa svaret
Panie Adamie, telefon do pana.