LENGO
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
Nutzungsbedingungen
LENGO · PolnischGrammatiklektionen
In der Lektion „Panie Tomku, pani Aniu: Menschen ansprechen“ liest du zuerst die Regel. Wende sie dann an, um drei Sätze zu vervollständigen.
Wer schreibt die Lektionen?
Professionelle Sprachlehrkräfte schreiben die Vokabeln und die Grammatik. Wenn dir ein Fehler auffällt, halte das Wort gedrückt und melde ihn. Unser Team prüft jede Meldung.
Jede Lektion erklärt die Regel mit Beispielen. Danach übst du sie in ganzen Sätzen.
Panie Tomku, pani Aniu: Menschen ansprechen
Um jemanden anzusprechen oder zu begrüßen, verwendet das Polnische den Vokativ. In der höflichen Anrede:
- pan wird zu panie, gefolgt von einem Vornamen oder Titel im Vokativ: panie Tomku, panie Adamie, panie profesorze, panie kierowniku
- pani bleibt gleich, aber der Vorname ändert sich: pani Aniu, pani Magdo, pani Ewo
- weibliche Titel ändern sich nie: pani doktor, pani profesor, pani dyrektor
Pan oder pani mit Vornamen klingt freundlich, aber immer noch förmlich, typisch unter Kollegen und Nachbarn.
Briefe beginnen mit Großbuchstaben: Szanowny Panie, Szanowna Pani, Szanowni Państwo.
Ein bloßes Panie! oder Pani! zu rufen klingt unhöflich; sage stattdessen proszę pana oder proszę pani.
Jetzt bist du dran
(Pani Ania), ma pani chwilę?Lösung anzeigen
Pani Aniu, ma pani chwilę?
Dzień dobry, (pan profesor)!Lösung anzeigen
Dzień dobry, panie profesorze!
(Pan Adam), telefon do pana.Lösung anzeigen
Panie Adamie, telefon do pana.