Lecciones de gramática

Para llamar o saludar a alguien, el polaco usa el vocativo. En el trato formal: - pan se convierte en panie, seguido de un nombre de pila o título en vocativo: panie Tomku, panie Adamie, panie profesorze, panie kierowniku - pani permanece igual, pero el nombre de pila cambia: pani Aniu, pani Magdo, pani Ewo - los títulos femeninos nunca cambian: pani doktor, pani profesor, pani dyrektor Usar pan o pani con el nombre de pila suena cercano pero sigue siendo formal, típico entre colegas y vecinos. Las cartas comienzan con mayúsculas: Szanowny Panie, Szanowna Pani, Szanowni Państwo. Gritar simplemente Panie! o Pani! suena descortés; di en su lugar proszę pana o proszę pani.