Jaan rakkauteni kieliin

Lyhyitä videoita motivoimaan ja inspiroimaan

‍Hei kaikki! Olen Sarina, 18-vuotias, ja käyn parhaillaan viimeistä vuotta Kantonsschule Kreuzlingenissa. Hoidan nykyään LENGOn TikTok-tiliä, jossa yritän innostaa kaikkia kieltä opiskelevia käyttämään sovellusta. Olen myös koonnut pienen yhteisön omalle tililleni, jossa jaan vinkkejä kieltenopiskeluun sekä kurkistuksia ajatuksiini ja elämääni. TikTokia pidettiin pitkään sovelluksena, jossa ihmiset julkaisevat pelkkää hölynpölyä. Minun mielestäni sitä voi kuitenkin käyttää fiksusti ja oppia samalla jotain. Juuri se on tavoitteeni. Haluan inspiroida ja motivoida muita sillä, mitä rakastan, ja auttaa heitä saavuttamaan tavoitteensa samalla kun saavutan omani. Minulla on paljon kieliin liittyviä suunnitelmia, ja odotan innolla, että pääsen toteuttamaan niitä tulevaisuudessa parhaani mukaan.

‍
Miten löysin intohimoni kieliin

‍Se, miten löysin tämän intohimon, on edelleen arvoitus. Vanhempani ovat molemmat yksikielisiä. He puhuvat saksaa ja sveitsinsaksaa, vaikka sveitsinsaksaa ei pidetä omana kielenään. Äitini puhuu myös vähän italiaa, mutta siinä kaikki. Kasvoin siis puhuen sveitsinsaksaa ja saksaa, koska olen kotoisin Sveitsistä ja isäni on Saksasta. Silloin en juuri välittänyt kielistä, koska pidin niitä hyödyttöminä. Mutta kuten sanotaan, aika muuttaa ihmistä…

‍
Vieraat kielet, joita puhun

Nykyään tilanne on aivan toinen, enkä ole läheskään yksikielinen. Sanoisin, että puhun neljää kieltä ja opiskelen parhaillaan kahta muuta, äidinkieleni saksan ja sveitsinsaksan lisäksi. Puhun sujuvasti englantia ja ranskaa, espanjani on erittäin hyvällä tasolla ja italiani hyvällä tasolla. Aloitin hiljattain portugalin opiskelun, ja vaikka ymmärrän jo lähes kaiken, tarvitsen vielä harjoitusta puhumisessa, ennen kuin voin sanoa puhuvani kieltä. Aloitin jokin aika sitten myös venäjän, mutta lopetin sitten taas. Se on vaikeampaa, koska se ei kuulu samaan kieliryhmään kuin minulle tutut kielet, joten oppiminen voi kestää kauemmin. Osaan kuitenkin jo lukea aakkoset ja tunnen joitakin keskeisiä sanoja ja verbejä.
‍

‍Englanti

‍Aloitin englannin opiskelun kolmannella luokalla, ja olen nyt lähes neljä vuotta osallistunut kaksikieliseen englannin- ja saksankieliseen opetukseen, koska suoritan kaksikielistä ylioppilastutkintoa (Matura). Minusta englanti on aina hätävara, oli missä tahansa. Jos en tiedä jotain sanaa vieraalla kielellä, turvaudun mielelläni englantiin, koska joku ymmärtää sitä aina. Pidän englannissa eniten sen lukuisista murteista eri puolilta maailmaa, sillä ne kertovat rikkaasta kulttuurista ja historiasta. Lisäksi se vaikuttaa melko akateemiselta, koska englanti on liike-elämän, tekniikan, tieteen ja internetin hallitseva kieli. Lopuksi englanti on melko helppo kieli niille, joiden äidinkieli on saksa, sillä saksa ja englanti kuuluvat samaan kieliryhmään ja niissä on paljon yhtäläisyyksiä.
‍

‍Ranska

‍Saattaa jo olla tiedossa, että olen kielten suuri ystävä, ja erityisesti ranskan. Aloitin ranskan opiskelun viidennellä luokalla, mutta olin aluksi niin heikko, että lukioon pääsy oli vähällä jäädä haaveeksi. Yhdeksännen luokan puolivälissä, eli kesken ensimmäisen lukiovuoteni, kiinnostuin muodista. Katsoin siksi paljon dokumentteja muotikulttuureista eri puolilla maailmaa. Ranska oli yksi niistä. Kiinnostuin kielestä kovasti, joten luin ahkerasti koulun kokeisiin. Lyhyessä ajassa opin puhumaan kieltä, ja nyt, kolme vuotta myöhemmin, puhun ranskaa sujuvasti ja haluan jopa opiskella sitä yliopistossa. Arvostan ranskassa eniten sen äännejärjestelmää, joka tekee kielestä hyvin elegantin ja melodisen ja erottaa sen muista kielistä ainutlaatuisena ja huomionarvoisena. Vaikka minua kiinnostavat enemmän kielitiede ja kielentutkimus, olen kiinnostunut myös ranskalaisesta kirjallisuudesta ja sen historiasta. Se on minusta kiehtovaa, ja sitä oppii ranskaksi eri tavalla kuin millään muulla vieraalla kielellä. Ranska on taiteen, muodin ja ennen kaikkea eleganssin kieli ja ylivoimaisesti lempikieleni, koska uskon sen myös muuttavan persoonallisuuttani.
‍

Espanja

‍Aloitin espanjan kymmenennellä luokalla, ja nyt puhun sitä erinomaisella tasolla. Opin espanjaa pääasiassa nicaragualaisen opettajani ansiosta: harjoittelimme paljon keskustelua, ja opin häneltä paljon Latinalaisen Amerikan kulttuurista. Espanjalla on ollut tärkeä rooli siinä, että intohimoni kieliin syttyi. Espanjan kautta löysin lahjakkuuteni, sillä aluksi taisin ajatella, ettei se ollut mikään erityinen vahvuuteni. Mutta kun espanjanopettajalta kuulee lauseita kuten ”Olet ylivoimaisesti paras ei-äidinkielinen puhuja, jota olen koskaan opettanut” tai ”Tämä on todellinen lahja”, sitä alkaa kyllä nähdä omat kykynsä uudessa valossa. Nämä kehut antavat minulle paljon itsevarmuutta siihen, mitä teen, ja motivoivat jatkamaan. Espanja kiehtoo minua myös siksi, että kieli on uskomattoman monipuolinen ja siinä on paljon ilmauksia, sanoja ja aksentteja, jotka vaihtelevat paikan mukaan. Mielestäni espanjan kielellinen monimuotoisuus yhdistettynä toisinaan hyvin runolliseen sanastoon antaa kielelle piirteitä, jotka erottavat sen muista kielistä. Espanjan puhuminen on nautinto.

‍
Italia

Opettelin italian itsenäisesti osana Matura-lopputyötäni, jonka ansiosta pääsin mukaan Schweizer Jugend Forscht -kilpailuun. Tutustuin siksi moniin erilaisiin oppimismenetelmiin. Tärkeintä on kehittää kykyä viestiä italiaksi. Opin italiaa ennen kaikkea siksi, että puhuin kieltä usein, ja sen ansiosta edistyin nopeasti. Haluan italian oppimisellani näyttää, että uuden kielen voi oppia ilman koulua, jos on motivoitunut ja varaa sille aikaa. Italia on kulttuurin, suurten taidemaalarien ja kirjailijoiden kieli, ja se on musikaalinen ja helposti lähestyttävä kieli. Jokaisessa italian sanassa on tiettyä viehätystä, ja ne kuulostavat melkein laululta, mikä tekee kielen puhumisesta helpompaa ja mukavampaa. Lisäksi kieli ei koostu pelkästään sanoista, vaan myös monista eleistä, mikä tekee siitä hyvin ainutlaatuisen ja todella kauniin.

‍
Portugali

‍Aloitin portugalin opiskelun puoli vuotta sitten, ja siitä hetkestä lähtien olen rakastanut kieltä. Koska puhun jo muita romaanisia kieliä, se on minulle helppoa. Täytyy sanoa, että espanjasta on ollut minulle suuri etu, sillä ymmärsin useimmat lauseet jo alusta alkaen. Aluksi ajattelin, että portugali kuulostaa vähän venäjältä, mutta nyt kun osaan puhua sitä hieman, olen tutustunut kielen äännejärjestelmään ja huomannut, ettei asia ole lainkaan niin. Portugalissa on paljon nasaaliäänteitä, jotka antavat kielelle jotain ainutlaatuista. Portugalissa on myös monia eri puolia, ja siksi se on niin kiinnostava kieli, täynnä eleganssia ja joustavuutta. Pidän tästä kielestä, koska sillä voi ilmaista monia tunteita ja aikomuksia, ja siinä on sanoja, joita en pysty kääntämään millekään muulle kielelle. Sen kauneus on ainutlaatuista.

‍

Muut kielet

‍Kävin aiemmin myös venäjän tunneilla, mutta lopetin sitten. Nyt haluan opetella kieltä uudelleen LENGOn avulla. Haluaisin oppia myös muita kieliä, kuten kreikkaa, turkkia, arabiaa, kroatiaa ja koreaa. Tiedän, etten pysty siihen niinkin lyhyessä ajassa kuin kahdessa tai kolmessa vuodessa, mutta jonain päivänä puhun varmasti näitäkin kieliä. Samalla haluan kuitenkin parantaa taitojani myös muissa kielissä, koska kielen oppiminen ei ole koskaan valmis. Se on jatkuva prosessi.

Sarina on löytänyt keinon jakaa intohimonsa kieltenoppimiseen muiden kanssa. Hänen valitsemansa väline ovat lyhyet videot, joilla hän jakaa vinkkejä, motivoi ja inspiroi.