Μοιράζομαι την αγάπη μου για τις γλώσσες

Σύντομα βίντεο που παρακινούν και εμπνέουν

‍Γεια σε όλους! Με λένε Sarina, είμαι 18 χρονών και πηγαίνω στην τελευταία τάξη στο Kantonsschule Kreuzlingen. Αυτή την περίοδο διαχειρίζομαι τον λογαριασμό του LENGO στο TikTok, όπου προσπαθώ να παρακινήσω όποιον θέλει να μάθει μια γλώσσα να χρησιμοποιήσει την εφαρμογή. Έχω φτιάξει επίσης μια μικρή κοινότητα στον δικό μου λογαριασμό, όπου μοιράζομαι συμβουλές για την εκμάθηση γλωσσών, αλλά και σκέψεις και στιγμές από τη ζωή μου. Για πολύ καιρό το TikTok θεωρούνταν μια εφαρμογή όπου ο κόσμος ανεβάζει μόνο ανοησίες. Κατά τη γνώμη μου, όμως, μπορεί κανείς να το χρησιμοποιήσει έξυπνα και να μάθει κάτι από αυτό. Αυτός ακριβώς είναι ο στόχος μου. Θέλω να εμπνέω και να παρακινώ άλλους μέσα από αυτό που αγαπώ και να τους βοηθώ να πετύχουν τους στόχους τους, ενώ πετυχαίνω κι εγώ τους δικούς μου. Έχω πολλά σχέδια σχετικά με τις γλώσσες και ανυπομονώ να τα υλοποιήσω όσο καλύτερα μπορώ στο μέλλον.

‍
Πώς ανακάλυψα το πάθος μου για τις γλώσσες

‍Πώς απέκτησα αυτό το πάθος παραμένει μυστήριο. Οι γονείς μου είναι και οι δύο μονόγλωσσοι. Μιλούν γερμανικά και ελβετικά γερμανικά, αν και τα ελβετικά γερμανικά δεν θεωρούνται ξεχωριστή γλώσσα. Η μητέρα μου μιλά και λίγα ιταλικά, αλλά μέχρι εκεί. Έτσι μεγάλωσα με τα ελβετικά γερμανικά και τα γερμανικά, αφού είμαι από την Ελβετία και ο πατέρας μου από τη Γερμανία. Τότε δεν μου άρεσαν ιδιαίτερα οι γλώσσες, γιατί πίστευα ότι δεν χρησιμεύουν σε τίποτα. Όπως λένε όμως, ο χρόνος αλλάζει τους ανθρώπους…

‍
Οι ξένες γλώσσες που μιλάω

Σήμερα τα πράγματα είναι πολύ διαφορετικά και κάθε άλλο παρά μονόγλωσση είμαι. Θα έλεγα ότι μιλάω τέσσερις γλώσσες και μαθαίνω άλλες δύο, εκτός από τη μητρική μου, τα γερμανικά και τα ελβετικά γερμανικά. Μιλάω άπταιστα αγγλικά και γαλλικά, έχω πολύ υψηλό επίπεδο στα ισπανικά και καλό επίπεδο στα ιταλικά. Πρόσφατα άρχισα να μαθαίνω πορτογαλικά και χρειάζομαι ακόμη εξάσκηση στον προφορικό λόγο για να πω ότι μιλάω τη γλώσσα, αν και καταλαβαίνω σχεδόν τα πάντα. Πριν από κάποιο καιρό είχα ξεκινήσει και ρωσικά, αλλά μετά σταμάτησα. Είναι πιο δύσκολα, γιατί δεν ανήκουν στην οικογένεια γλωσσών που μου είναι γνώριμη, οπότε η μάθηση μπορεί να κρατήσει περισσότερο. Παρ’ όλα αυτά, μπορώ ήδη να διαβάζω το αλφάβητο και ξέρω μερικές βασικές λέξεις και ρήματα.
‍

‍Αγγλικά

‍Άρχισα να μαθαίνω αγγλικά στην τρίτη τάξη και εδώ και σχεδόν τέσσερα χρόνια παρακολουθώ δίγλωσσα μαθήματα στα αγγλικά και στα γερμανικά, αφού δίνω δίγλωσσες απολυτήριες εξετάσεις (Matura). Κατά τη γνώμη μου, τα αγγλικά είναι πάντα η λύση ανάγκης, όπου κι αν βρίσκεται κανείς. Αν δεν ξέρω μια λέξη σε μια ξένη γλώσσα, καταφεύγω ευχαρίστως στα αγγλικά, γιατί πάντα κάποιος θα καταλάβει. Αυτό που μου αρέσει περισσότερο στα αγγλικά είναι οι πολλές διάλεκτοι από όλο τον κόσμο, που φανερώνουν πλούσιο πολιτισμό και ιστορία. Επιπλέον, έχουν και κάτι ακαδημαϊκό, αφού τα αγγλικά είναι η γλώσσα που κυριαρχεί στις επιχειρήσεις, στην τεχνολογία, στην επιστήμη και στο διαδίκτυο. Τέλος, τα αγγλικά είναι σχετικά εύκολη γλώσσα για όσους έχουν μητρική γλώσσα τα γερμανικά, αφού τα γερμανικά και τα αγγλικά ανήκουν στην ίδια γλωσσική οικογένεια και έχουν πολλές ομοιότητες.
‍

‍Γαλλικά

‍Ίσως ήδη το ξέρετε ότι είμαι μεγάλη θαυμάστρια των γλωσσών, και ιδιαίτερα των γαλλικών. Άρχισα να μαθαίνω γαλλικά στην πέμπτη τάξη, αλλά στην αρχή ήμουν τόσο αδύναμη, που παραλίγο να μην περάσω στο λύκειο. Στα μέσα της ένατης τάξης, δηλαδή στα μέσα της πρώτης μου χρονιάς στο λύκειο, άρχισα να ενδιαφέρομαι για τη μόδα. Έβλεπα λοιπόν πολλά ντοκιμαντέρ για την κουλτούρα της μόδας σε όλο τον κόσμο, ανάμεσά τους και για τη Γαλλία. Η γλώσσα μού κίνησε έντονα το ενδιαφέρον, κι έτσι διάβαζα για τα διαγωνίσματα στο σχολείο. Μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα μπορούσα να μιλάω τη γλώσσα, και τώρα, τρία χρόνια αργότερα, μιλάω άπταιστα γαλλικά και θέλω μάλιστα να τα σπουδάσω στο πανεπιστήμιο. Αυτό που εκτιμώ περισσότερο στα γαλλικά είναι η φωνητική τους, που κάνει τη γλώσσα πολύ κομψή και μελωδική και τη διατηρεί μοναδική και ξεχωριστή σε σύγκριση με άλλες γλώσσες. Παρόλο που με ενδιαφέρουν περισσότερο η γλωσσολογία και οι γλωσσικές σπουδές, με ενδιαφέρει και η γαλλική λογοτεχνία και η ιστορία της. Τη βρίσκω συναρπαστική, και στα γαλλικά τη μαθαίνει κανείς με διαφορετικό τρόπο απ’ ό,τι σε οποιαδήποτε άλλη ξένη γλώσσα. Είναι η γλώσσα της τέχνης, της μόδας και κυρίως της κομψότητας, και με διαφορά η αγαπημένη μου γλώσσα, γιατί πιστεύω ότι αλλάζει και την προσωπικότητά μου.
‍

Ισπανικά

‍Ξεκίνησα ισπανικά στη δέκατη τάξη και σήμερα τα μιλάω σε εξαιρετικό επίπεδο. Τα έμαθα κυρίως χάρη σε μια καθηγήτρια από τη Νικαράγουα, με την οποία έκανα πολλή εξάσκηση στη συζήτηση και έμαθα πολλά για την κουλτούρα της Λατινικής Αμερικής. Τα ισπανικά έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στο να αγαπήσω τις γλώσσες. Μέσα από τα ισπανικά ανακάλυψα το ταλέντο μου, γιατί στην αρχή μάλλον πίστευα ότι δεν ήταν κάποιο ιδιαίτερο χάρισμά μου. Όταν όμως άκουσα από την καθηγήτριά μου των ισπανικών φράσεις όπως «Είσαι με διαφορά η καλύτερη μη φυσική ομιλήτρια που έχω διδάξει ποτέ» ή «Αυτό είναι σκέτο ταλέντο», άρχισα να βλέπω αλλιώς τις ικανότητές μου. Τέτοια κομπλιμέντα μού δίνουν μεγάλη αυτοπεποίθηση σε ό,τι κάνω και με παρακινούν να συνεχίσω. Η γοητεία που ασκούν πάνω μου τα ισπανικά είναι επίσης μεγάλη, γιατί βρίσκω ότι είναι μια απίστευτα πολύπλευρη γλώσσα, με πολλές εκφράσεις, λέξεις και προφορές που αλλάζουν από τόπο σε τόπο. Κατά τη γνώμη μου, η γλωσσική ποικιλία των ισπανικών, σε συνδυασμό με ένα λεξιλόγιο που καμιά φορά είναι πολύ ποιητικό, δίνει στη γλώσσα χαρακτηριστικά που την ξεχωρίζουν από τις άλλες. Το να μιλάω ισπανικά είναι σκέτη απόλαυση.

‍
Ιταλικά

Στο πλαίσιο της εργασίας μου για τη Matura, χάρη στην οποία συμμετείχα στον διαγωνισμό Schweizer Jugend Forscht, έμαθα μόνη μου ιταλικά. Έτσι γνώρισα πολλές διαφορετικές μεθόδους μάθησης. Το πιο σημαντικό είναι να αναπτύξει κανείς την ικανότητα να επικοινωνεί στα ιταλικά. Έμαθα ιταλικά κυρίως επειδή μιλούσα συχνά τη γλώσσα, κάτι που μου επέτρεψε να προοδεύσω γρήγορα. Μαθαίνοντας ιταλικά θέλω να δείξω ότι μπορεί κανείς να μάθει μια άλλη, καινούργια γλώσσα χωρίς να πάει σε σχολείο, αν έχει κίνητρο και αφιερώσει τον απαραίτητο χρόνο. Τα ιταλικά είναι η γλώσσα του πολιτισμού, των μεγάλων ζωγράφων και συγγραφέων, μια μουσική και προσιτή γλώσσα. Κάθε ιταλική λέξη έχει μια γοητεία και ακούγεται σχεδόν σαν τραγούδι, κάτι που κάνει τη γλώσσα πιο εύκολη και πιο ευχάριστη στην ομιλία. Επιπλέον, η γλώσσα δεν αποτελείται μόνο από λέξεις, αλλά και από πολλές χειρονομίες, κάτι που την κάνει ξεχωριστή αλλά και πολύ όμορφη.

‍
Πορτογαλικά

‍Πριν από έξι μήνες άρχισα να μαθαίνω πορτογαλικά, και από εκείνη τη στιγμή λατρεύω τη γλώσσα. Επειδή μιλάω ήδη άλλες ρομανικές γλώσσες, μου είναι εύκολη. Πρέπει να πω ότι τα ισπανικά μού έδωσαν μεγάλο πλεονέκτημα, αφού από την αρχή καταλάβαινα τις περισσότερες προτάσεις. Στην αρχή νόμιζα ότι τα πορτογαλικά ακούγονται λίγο σαν ρωσικά, αλλά τώρα που τα μιλάω λίγο, γνώρισα το φωνητικό τους σύστημα και διαπίστωσα ότι δεν ισχύει καθόλου. Τα πορτογαλικά έχουν πολλούς έρρινους ήχους, που δίνουν στη γλώσσα κάτι μοναδικό. Επίσης, έχουν πολλές διαφορετικές πτυχές, που τα κάνουν μια τόσο ενδιαφέρουσα γλώσσα, με πολλή κομψότητα και ελαστικότητα. Μου αρέσει αυτή η γλώσσα γιατί εκφράζει πολλά συναισθήματα και προθέσεις και έχει λέξεις που δεν μπορώ να μεταφράσω σε καμία άλλη γλώσσα. Η ομορφιά της είναι μοναδική.

‍

Άλλες γλώσσες

‍Παλιότερα έκανα και μαθήματα ρωσικών, αλλά μετά σταμάτησα. Τώρα θέλω να ξαναμάθω τη γλώσσα με το LENGO. Θα ήθελα επίσης να μάθω κι άλλες γλώσσες, όπως ελληνικά, τουρκικά, αραβικά, κροατικά και κορεατικά. Ξέρω ότι δεν θα τα καταφέρω σε μόλις δύο ή τρία χρόνια, αλλά σίγουρα κάποια μέρα θα μιλάω κι αυτές τις γλώσσες. Ταυτόχρονα, θέλω να βελτιώσω και τις γλώσσες που ήδη μιλάω, γιατί κανείς δεν τελειώνει ποτέ με την εκμάθηση μιας γλώσσας. Είναι μια συνεχής διαδικασία.

Η Sarina βρήκε τρόπο να μοιράζεται με άλλους το πάθος της για την εκμάθηση γλωσσών. Το αγαπημένο της εργαλείο είναι τα σύντομα βίντεο, με τα οποία δίνει συμβουλές, παρακινεί και εμπνέει.