Chia sẻ tình yêu ngôn ngữ của mình

Những video ngắn để tạo động lực và truyền cảm hứng

‍Chào mọi người, mình là Sarina, năm nay 18 tuổi và đang học năm cuối tại trường Kantonsschule Kreuzlingen. Hiện mình phụ trách tài khoản TikTok của LENGO, nơi mình cố gắng truyền động lực để tất cả những ai muốn học ngoại ngữ dùng ứng dụng này. Mình cũng đã xây dựng một cộng đồng nhỏ trên tài khoản của mình, nơi mình chia sẻ mẹo học ngoại ngữ cũng như những suy nghĩ và cuộc sống của bản thân. Suốt một thời gian dài, TikTok bị coi là ứng dụng mà người ta chỉ đăng những thứ vô bổ. Nhưng theo mình, nếu dùng khéo thì vẫn có thể học được nhiều điều trên đó. Đó chính là mục tiêu của mình. Mình muốn truyền cảm hứng và động lực cho mọi người bằng những gì mình yêu thích, giúp họ đạt được mục tiêu của họ, đồng thời đạt được mục tiêu của chính mình. Mình có rất nhiều dự định liên quan đến ngôn ngữ và rất mong sẽ thực hiện chúng thật tốt trong tương lai.

‍
Mình đã tìm thấy niềm đam mê ngôn ngữ như thế nào

‍Mình đến với niềm đam mê này bằng cách nào thì đến giờ vẫn là một bí ẩn. Bố mẹ mình đều chỉ nói một thứ tiếng. Cả hai đều nói tiếng Đức, cộng thêm tiếng Đức Thụy Sĩ, dù tiếng Đức Thụy Sĩ không được coi là một ngôn ngữ riêng. Mẹ mình biết thêm chút tiếng Ý, nhưng chỉ có vậy. Thế nên mình lớn lên với tiếng Đức Thụy Sĩ và tiếng Đức, vì mình là người Thụy Sĩ còn bố mình đến từ Đức. Hồi đó, mình chẳng mấy mặn mà với ngoại ngữ vì nghĩ học cũng chẳng để làm gì. Nhưng như người ta vẫn nói, thời gian thay đổi con người…

‍
Những ngoại ngữ mình nói được

Giờ thì mọi chuyện đã khác hẳn, và mình chẳng còn là người chỉ biết một thứ tiếng. Mình nghĩ là mình nói được bốn ngôn ngữ và đang học thêm hai ngôn ngữ khác, chưa kể tiếng mẹ đẻ là tiếng Đức và tiếng Đức Thụy Sĩ. Mình nói trôi chảy tiếng Anh và tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha ở trình độ rất cao và tiếng Ý ở mức khá. Mình mới bắt đầu học tiếng Bồ Đào Nha và vẫn cần luyện thêm kỹ năng nói thì mới dám bảo là mình nói được, dù mình đã hiểu gần như mọi thứ. Mình cũng từng bắt đầu học tiếng Nga cách đây một thời gian rồi lại bỏ dở. Tiếng Nga khó hơn vì không thuộc nhánh ngôn ngữ mình đã quen, nên quá trình học có thể lâu hơn. Dù vậy, mình đã đọc được bảng chữ cái và biết một số từ và động từ cơ bản.
‍

‍Tiếng Anh

‍Mình bắt đầu học tiếng Anh từ lớp 3 và đến nay đã học lớp song ngữ Anh-Đức được gần bốn năm, vì mình đang theo chương trình tú tài Matura song ngữ. Theo mình, tiếng Anh luôn là phương án cứu cánh, dù bạn ở bất cứ đâu. Nếu không biết một từ nào đó bằng ngoại ngữ, mình hay chuyển sang tiếng Anh, vì kiểu gì cũng có người hiểu. Điều mình thích nhất ở tiếng Anh là vô số phương ngữ trên khắp thế giới, ẩn chứa cả một nền văn hóa và lịch sử phong phú. Ngoài ra, tiếng Anh còn mang dáng dấp khá học thuật, vì đây là ngôn ngữ thống trị kinh doanh, công nghệ, khoa học và internet. Cuối cùng, tiếng Anh là ngôn ngữ tương đối dễ với người có tiếng mẹ đẻ là tiếng Đức, vì tiếng Đức và tiếng Anh thuộc cùng một ngữ hệ và có nhiều điểm tương đồng.
‍

‍Tiếng Pháp

‍Có lẽ nhiều bạn đã biết mình rất mê ngoại ngữ, nhưng đặc biệt nhất là tiếng Pháp. Mình bắt đầu học tiếng Pháp từ lớp 5, nhưng ban đầu học kém đến mức suýt nữa không vào được trường trung học. Giữa năm lớp 9, cũng là giữa năm đầu tiên ở trường trung học, mình bắt đầu quan tâm đến thời trang. Vì thế, mình xem rất nhiều phim tài liệu về văn hóa thời trang trên khắp thế giới, trong đó có nước Pháp. Mình bắt đầu thấy rất hứng thú với tiếng Pháp nên đã chăm chỉ ôn cho các kỳ thi ở trường. Chỉ trong thời gian ngắn, mình đã nói được tiếng Pháp, và giờ đây, ba năm sau, mình nói tiếng Pháp trôi chảy và thậm chí còn muốn học chuyên ngành tiếng Pháp ở đại học. Điều mình trân trọng nhất ở tiếng Pháp là ngữ âm, thứ khiến ngôn ngữ này trở nên vô cùng thanh lịch và du dương, độc đáo và nổi bật so với các ngôn ngữ khác. Dù mình quan tâm nhiều hơn đến ngôn ngữ học, mình vẫn rất thích văn học Pháp và lịch sử của nó. Mình thấy văn học Pháp thật cuốn hút, và học văn học bằng tiếng Pháp mang lại cảm giác khác hẳn so với học bằng bất kỳ ngoại ngữ nào khác. Tiếng Pháp là ngôn ngữ của nghệ thuật, thời trang và nhất là sự thanh lịch, và là ngôn ngữ mình yêu thích nhất, vì mình còn cảm thấy nó thay đổi cả tính cách của mình.
‍

Tiếng Tây Ban Nha

‍Mình bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha từ lớp 10 và giờ đã nói ở trình độ rất tốt. Mình học tiếng Tây Ban Nha chủ yếu nhờ một cô giáo người Nicaragua, cùng cô luyện hội thoại rất nhiều và tìm hiểu được nhiều điều về văn hóa Mỹ Latinh. Tiếng Tây Ban Nha đóng vai trò quan trọng trong việc nuôi dưỡng niềm đam mê ngôn ngữ của mình. Nhờ tiếng Tây Ban Nha, mình mới phát hiện ra năng khiếu của bản thân, vì lúc đầu mình vẫn nghĩ đó chẳng phải thế mạnh gì đặc biệt. Nhưng khi được giáo viên tiếng Tây Ban Nha nói những câu như “Em là học trò không phải người bản xứ giỏi nhất mà cô từng dạy, không ai sánh kịp” hay “Đây đúng là năng khiếu thực thụ”, thì bạn sẽ phải nhìn nhận lại khả năng của mình. Những lời khen ấy cho mình rất nhiều tự tin vào những gì mình đang làm và tiếp thêm động lực để mình tiếp tục. Niềm say mê của mình với tiếng Tây Ban Nha cũng rất lớn, vì mình thấy ngôn ngữ này vô cùng đa dạng, với rất nhiều cách diễn đạt, từ ngữ và giọng điệu tùy theo từng vùng. Theo mình, sự đa dạng ngôn ngữ của tiếng Tây Ban Nha, cộng với vốn từ đôi khi rất giàu chất thơ, mang lại cho ngôn ngữ này những nét riêng khác biệt so với các ngôn ngữ khác. Được nói tiếng Tây Ban Nha là một niềm vui.

‍
Tiếng Ý

Trong khuôn khổ bài luận tốt nghiệp Matura (bài luận đã đưa mình đến với cuộc thi Schweizer Jugend Forscht), mình đã tự học tiếng Ý. Nhờ vậy, mình được tiếp xúc với rất nhiều phương pháp học khác nhau. Điều quan trọng nhất là phát triển khả năng giao tiếp bằng tiếng Ý. Mình học được tiếng Ý chủ yếu nhờ thường xuyên nói ngôn ngữ này, nên tiến bộ rất nhanh. Qua việc học tiếng Ý, mình muốn chứng minh rằng hoàn toàn có thể học một ngôn ngữ mới mà không cần đến trường, nếu bạn có động lực và chịu dành thời gian cho nó. Tiếng Ý là ngôn ngữ của văn hóa, của những họa sĩ và nhà văn vĩ đại, một ngôn ngữ giàu nhạc tính và dễ tiếp cận. Mỗi từ tiếng Ý đều có nét duyên riêng và nghe gần như đang hát, khiến ngôn ngữ này dễ nói và nói thật thích. Hơn nữa, tiếng Ý không chỉ gồm từ ngữ mà còn có rất nhiều cử chỉ, khiến nó vừa độc đáo vừa rất đẹp.

‍
Tiếng Bồ Đào Nha

‍Mình bắt đầu học tiếng Bồ Đào Nha từ sáu tháng trước, và ngay từ lúc đó đã yêu ngôn ngữ này. Vì đã nói được những ngôn ngữ Rôman khác nên mình học tiếng Bồ Đào Nha khá dễ. Phải nói là tiếng Tây Ban Nha đã cho mình một lợi thế lớn, vì ngay từ đầu mình đã hiểu được phần lớn các câu. Lúc đầu, mình nghĩ tiếng Bồ Đào Nha nghe hơi giống tiếng Nga, nhưng giờ nói được một chút rồi, mình đã làm quen với hệ thống âm của nó và nhận ra hoàn toàn không phải vậy. Tiếng Bồ Đào Nha có nhiều âm mũi, tạo nên nét độc đáo riêng. Ngoài ra, tiếng Bồ Đào Nha còn có nhiều sắc thái khác nhau, khiến nó trở thành một ngôn ngữ thú vị, vừa thanh lịch vừa uyển chuyển. Mình thích ngôn ngữ này vì nó diễn tả được nhiều cảm xúc và ý tứ, lại có những từ mà mình không thể dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào khác. Vẻ đẹp của nó thật độc nhất vô nhị.

‍

Những ngôn ngữ khác

‍Mình cũng từng học tiếng Nga trên lớp, nhưng rồi đã dừng lại. Giờ mình muốn học lại ngôn ngữ này bằng LENGO. Mình cũng muốn học thêm những ngôn ngữ khác như tiếng Hy Lạp, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ả Rập, tiếng Croatia và tiếng Hàn. Mình biết là không thể làm được trong vòng hai, ba năm, nhưng chắc chắn một ngày nào đó mình cũng sẽ nói được những ngôn ngữ này. Dù vậy, song song với đó, mình cũng muốn nâng cao trình độ ở những ngôn ngữ còn lại, vì học một ngôn ngữ thì không bao giờ có điểm dừng. Đó là một quá trình liên tục.

Sarina đã tìm ra cách chia sẻ niềm đam mê học ngoại ngữ với mọi người. Công cụ cô chọn là những video ngắn để chia sẻ mẹo học, tạo động lực và truyền cảm hứng.