Делим своју љубав према језицима

Кратки видео-снимци који мотивишу и инспиришу

‍Здраво свима, зовем се Sarina, имам 18 година и тренутно сам у завршној години школе Kantonsschule Kreuzlingen. Сада водим TikTok налог апликације LENGO, где покушавам да мотивишем све који желе да науче неки језик да користе апликацију. На свом налогу окупила сам и малу заједницу, са којом делим савете за учење језика, али и своја размишљања и делиће свог живота. TikTok се дуго сматрао апликацијом на којој људи објављују само глупости. Али, по мом мишљењу, може се користити паметно и на њему се може нешто и научити. Управо то ми је циљ. Желим да оним што волим инспиришем и мотивишем друге и да им помогнем да остваре своје циљеве, док остварујем своје. Када су језици у питању, имам много планова и радујем се што ћу их у будућности остварити најбоље што могу.

‍
Како сам открила своју страст према језицима

‍Како сам дошла до ове страсти, и даље је мистерија. Моји родитељи су обоје једнојезични. Обоје говоре немачки, као и швајцарски немачки, мада се он не сматра засебним језиком. Мама говори и мало италијански, али то је све. Тако сам одрасла уз швајцарски немачки и немачки, јер сам из Швајцарске, а тата ми је из Немачке. Некада нисам баш волела језике, јер сам мислила да су бескорисни. Али, како кажу, време мења људе…

‍
Страни језици које говорим

Данас је сасвим другачије и далеко сам од тога да говорим само један језик. Рекла бих да, поред свог матерњег немачког и швајцарског немачког, говорим четири језика, а још два тренутно учим. Течно говорим енглески и француски, шпански знам на веома високом нивоу, а италијански на добром. Португалски сам недавно почела да учим и, иако разумем скоро све, морам још да вежбам говор да бих могла да кажем да говорим тај језик. Пре неког времена почела сам да учим и руски, али сам онда прекинула. Он ми је тежи, јер не припада језичкој породици коју добро познајем, па учење може трајати дуже. Ипак, већ умем да читам руску азбуку и знам неке основне речи и глаголе.
‍

‍Енглески

‍Енглески сам почела да учим у трећем разреду, а већ скоро четири године похађам двојезичну наставу на енглеском и немачком, јер полажем двојезичну матуру. По мом мишљењу, енглески је увек резервно решење, где год да се налазите. Ако не знам неку реч на страном језику, радо се послужим енглеским, јер ће га неко увек разумети. На енглеском највише волим мноштво дијалеката из целог света, иза којих стоје богата култура и историја. Осим тога, енглески делује прилично академски, јер је то језик који влада пословањем, технологијом, науком и интернетом. На крају, енглески је релативно лак за оне чији је матерњи језик немачки, јер немачки и енглески припадају истој језичкој породици и имају много сличности.
‍

‍Француски

‍Можда је већ познато да сам велика љубитељка језика, а пре свега француског. Француски сам почела да учим у петом разреду, али сам у почетку била толико слаба да умало нисам упала у гимназију. Средином деветог разреда, односно средином прве године гимназије, заинтересовала сам се за моду. Зато сам гледала много документараца о модној култури широм света. Међу њима је била и Француска. Језик ме је веома заинтересовао, па сам учила за испите у школи. За кратко време проговорила сам француски, а данас, три године касније, говорим га течно и чак желим да га студирам. Код француског највише ценим фонетику, која га чини веома елегантним и мелодичним, па у поређењу са другим језицима остаје јединствен и посебан. Иако ме више занимају лингвистика и наука о језику, занимају ме и француска књижевност и њена историја. Сматрам их фасцинантним, а на француском се уче другачије него на било ком другом страном језику. Француски је језик уметности, моде, а пре свега елеганције и убедљиво мој омиљени језик, јер мислим да мења и моју личност.
‍

Шпански

‍Шпански сам почела да учим у десетом разреду и данас га говорим на изузетно високом нивоу. Научила сам га углавном захваљујући наставници из Никарагве, са којом сам много вежбала конверзацију и од које сам много научила о латиноамеричкој култури. Шпански је имао кључну улогу у томе да заволим језике. Кроз шпански сам открила свој таленат, јер сам у почетку мислила да то и није нека моја посебна снага. Али када од наставнице шпанског чујете реченице попут „Ти си убедљиво најбоља ученица којој шпански није матерњи језик, а коју сам икада подучавала“ или „Ово је чист таленат“, ипак почнете да преиспитујете своје способности. Ти комплименти дају ми много самопоуздања у оно што радим и мотивишу ме да наставим. И моја фасцинација шпанским је велика, јер сматрам да је тај језик невероватно разноврстан и да има много израза, речи и акцената који зависе од краја у коме се говори. По мом мишљењу, језичка разноликост шпанског, у комбинацији са понекад веома поетичним речником, даје му особине по којима се разликује од других језика. Говорити шпански право је задовољство.

‍
Италијански

У оквиру матурског рада, захваљујући коме сам учествовала на такмичењу Schweizer Jugend forscht, сама сам научила италијански. Тако сам се упознала са много различитих метода учења. Најважније је развити способност споразумевања на италијанском. Италијански сам научила пре свега зато што сам га често говорила, па сам брзо напредовала. Учењем италијанског желим да покажем да је могуће научити нови језик и без школе, ако сте мотивисани и ако за то одвојите време. Италијански је језик културе, великих сликара и писаца, музикалан и приступачан језик. Свака италијанска реч има неки шарм и звучи готово као песма, па је тај језик лакше и пријатније говорити. Осим тога, овај језик се не састоји само од речи, већ и од много гестова, што га чини јединственим и веома лепим.

‍
Португалски

‍Пре шест месеци почела сам да учим португалски и од тог тренутка волим тај језик. Пошто већ говорим друге романске језике, иде ми лако. Морам да кажем да ми је шпански дао велику предност, јер сам већину реченица разумела од самог почетка. У почетку ми се чинило да португалски звучи помало као руски, али сада, када га мало говорим, упознала сам његов гласовни систем и схватила да уопште није тако. Португалски има много назалних гласова, који му дају нешто јединствено. Осим тога, има много нијанси, што га чини тако занимљивим језиком, пуним елеганције и гипкости. Волим овај језик јер изражава много осећања и намера и има речи које не могу да преведем ни на један други језик. Његова лепота је јединствена.

‍

Други језици

‍Некада сам ишла и на часове руског, али сам онда прекинула. Сада желим поново да учим тај језик, уз LENGO. Волела бих да научим и друге језике, као што су грчки, турски, арапски, хрватски и корејски. Свесна сам да то нећу постићи за само две или три године, али једног дана ћу сигурно говорити и те језике. Ипак, у исто време желим да усавршавам и језике које већ знам, јер учење језика никада није завршено. То је процес који стално траје.

Sarina је пронашла начин да своју страст према учењу језика подели са другима. Њено омиљено средство су кратки видео-снимци којима дели савете, мотивише и инспирише.