Седам језика са 17 година

Овај чланак доноси фасцинантну причу о тинејџерки која је на пут учења различитих језика кренула невероватно млада.
‍

Sarina Schroff је седамнаестогодишња Швајцаркиња пуна живота. Редовно иде у теретану, ужива у друштву породице и пријатеља, обожава да кува укусна јела и велики део времена посвећује својој страсти (а сада и таленту): вештини учења различитих језика.

Читајте даље и сазнајте како је открила ову страст и куда ју је она одвела.
‍

Где се крије инспирација?

Колико често наиђемо на нешто, а да одмах не препознамо његову суштину, све док то не постане управо оно што смо од почетка тражили?

Sarina се заљубила у нешто што ће јој из корена изменити живот. Захваљујући годинама у средњој школи и каснијем урањању у свет моде, открила је жељу која ће одредити њен даљи пут: да учи језике из целог света.

Колико год то необично звучало, никада се заправо не зна где се инспирација крије. За сер Исака Њутна то је била обична јабука, која му је помогла да одгонетне тајне закона васионе. Sarina је инспирацију пронашла у моди.
‍

Шта се, дакле, тачно десило?

Пре четири године, када је имала 13 година, Sarina је приметила да је привлаче различите културе и модни трендови, што је на крају распламсало њену страст према учењу нових језика. Осим тога, школа (Kantonsschule) била је инспирација која је учврстила њену одлуку да похађа двојезичну наставу, а захваљујући ентузијазму свог наставника заинтересовала се и за француски.

За њу је учење различитих језика било као истраживање различитих култура кроз моду и језике којима се у тим културама говори. Како су у каснијим разредима увођени нови предмети, међу њима португалски, руски и шпански, све више ју је привлачило да развија и те језичке вештине. Зато је свој матурски рад (од око 60 страна) написала на свим језицима које већ зна, а уз то је сама научила и италијански.
‍

Почетак је увек најтежи

Пут до успеха никада није лак. Заправо, често је управо почетак тог пута најизазовнији, јер од вас од самог старта тражи да чврсто држите себе у рукама. Без те одлучности лако је посустати већ пред првим препрекама.

Почетак није само тежак, већ уме и да изненади. Нешто што можда нисте очекивали може да се деси у сваком тренутку и да вас потресе до сржи. У тим пресудним тренуцима дешавају се две важне ствари:

1. Живот вас суочи са новим несигурностима.
2. Или откријете несигурности и снаге за које нисте ни знали да постоје.

И Sarina се нашла у сличној ситуацији, суочена са новим несигурностима.
‍

Током учења открила је да говори прилично добро и да јој говор лепо тече. Ипак, увек се осећала несигурно када је страни језик говорила пред изворним говорником.

Међутим, управо се то показало као пресудан тренутак. Знајући да не треба тако да се осећа, убедила је себе да превазиђе несигурност и наставила је да учи нове језике. Зато је данас знају као девојку која са 17 година говори седам језика.
‍

Како планирамо, а како заиста буде

Наш пут нас води тамо где треба да будемо, а не тамо где смо планирали. Зато већину нас сачека исход који нисмо очекивали, јер живот обично скрене у правцу који му је одредила судбина.

Можда сте као дете сањали да постанете пилот, а на крају сте постали уметник, што је ваш прави позив. Ни сама Sarina није планирала да постане лингвиста. Одувек је сањала о каријери у праву.

Тако је, учећи о праву, Sarina сасвим случајно открила потпуно нови пут: вештину учења различитих језика. Њен поглед на живот почео је да се мења.
‍

Нико није рекао да ће бити лако

Живот није само мед и млеко. Треба вредно радити да би се уживало у понеком непроцењивом тренутку радости, а пут до успеха поплочан је тешкоћама и препрекама.

Пут постаје још тежи када кренете за својим сновима, јер живот има своје начине да провери колико смо посвећени ономе чему тежимо. Тешкоће долазе у разним облицима и величинама. Некима је препрека новац. Другима је то можда породица или притисак друштва. Sarina се борила са организацијом времена.

Sarina је често пролазила кроз периоде у којима није могла да утоли жеђ за учењем нових језика, јер је морала да се посвети разним другим обавезама које са језицима нису имале никакве везе.

Док је учила италијански, на пример, Sarina је била заузета теретаном три до пет дана недељно, изласцима са пријатељима, временом са породицом, школом и послом.

‍

‍

Sarina је у једном тренутку пала у очај, уверена да италијански никада неће научити. Ипак, схватила је да је доследност кључ.

Докле год се држите онога чему тежите, па макар томе посветили само пет минута дневно, на пример током вожње возом, можете да наставите да радите на свом циљу.
‍

Можда је време да одустанете?

Колико пута, док тежимо неком циљу, кажемо себи да је време да одустанемо? Сви имамо тренутке слабости у којима не можемо да мислимо ни на шта друго осим на одустајање.

То су тренуци у којима губимо битку са изазовима које нам живот поставља. Нажалост, прилике пропуштене у таквим тренуцима понекад постану оно због чега се највише кајемо.

У једном тренутку учење руског деловало је бесмислено, јер Sarina није могла да пронађе ниједан добар разлог да учи тај језик. Док је покушавала да разреши ту дилему, затекле су је и друге невоље и искушења са којима је морала да се избори у исто време.

Разумљиво је да имате тренутке слабости када сте близу одустајања и да се касније тешите тиме што живот пружа другу шансу. Sarina сада жели да уложи сав труд у учење руског, јер раније у томе није успела.
‍

Никад не знате докле можете да стигнете ако не померите своје границе

Иако понекад себи кажемо да нешто превазилази наше могућности, иронија је у томе што свој прави потенцијал никада нећемо достићи ако не одемо до самих граница. Можемо чак унапред да предвидимо тренутак у коме ћемо вероватно стати. Међутим, управо такви планови да одустанемо могу да постану нови почетак.

Sarina никада није мислила да ће у учењу нових језика стићи овако далеко. Док је била дете, учење језика сводило се само на школу. Наредних година било је тренутака када је себи говорила да јој је то једини циљ у животу и да ће се труд пре или касније исплатити. И била је у праву.

‍

‍

Потапшите себе по рамену

Неким људима су потребне речи похвале и подршке, док се други рађају са амбицијама и сами себе мотивишу. Sarina спада у ову другу групу и има велике циљеве.

Пошто сама себе мотивише, кад год је нешто заинтригира и запали у њој искру страсти, Sarina ће увек уложити додатни труд да то и оствари.

Осим тога, Sarina је перфекционисткиња која живи по девизи „све или ништа“. То јој помаже да одржи неуморни дух и да увек остане усредсређена на постављене циљеве.
‍

Учење језика као пут до других култура

Када научимо да говоримо различите језике, боље разумемо и културе из којих ти језици потичу. Тако развијамо емпатију, толеранцију и прихватање према другима који нису као ми.

Учење страних језика чини нас бољим саговорницима и помаже нам да проширимо поглед на друге културе, заједнице и народе. То је један од главних разлога због којих је Sarina толико посвећена учењу језика.

‍

Sarina Schroff је прешла дуг пут откако је открила љубав према учењу језика. Верује да, учећи да говори и разуме језике из различитих делова света, све боље разуме и човечанство у целини. Учење језика на крају помаже да се граде везе засноване на емпатији, саосећању и прихватању.