Sju språk som 17-åring

Denne artikkelen forteller den fascinerende historien om en tenåringsjente som begynte å lære ulike språk i utrolig ung alder.
‍

Sarina Schroff er 17 år, kommer fra Sveits og er en livsglad tenåring som trener jevnlig, liker å være sammen med familie og venner, elsker å lage god mat og bruker mye av tiden sin på lidenskapen sin (og nå også talentet sitt): kunsten å lære ulike språk.

Les videre for å få vite hvordan hun fant denne lidenskapen, og hvor den har tatt henne.
‍

Hvor kommer inspirasjonen fra?

Hvor ofte kommer vi over noe uten å skjønne med en gang hva det egentlig betyr, før det viser seg å være akkurat det vi lette etter?

Sarina ble hekta på noe som skulle forandre livet hennes fullstendig. Gjennom erfaringene fra skolen og senere et dypdykk i moteverdenen oppdaget hun et ønske som endret alt: å lære ulike språk fra hele verden.

Hvor rart det enn kan høres ut, vet man aldri helt hvor inspirasjonen kan dukke opp. For Sir Isaac Newton var det et enkelt eple som hjalp ham å løse gåter om universets lover. For Sarina var det mote.
‍

Hva skjedde egentlig?

For fire år siden, da Sarina var 13, begynte hun å legge merke til at ulike kulturer og motetrender fascinerte henne, og det ga etter hvert næring til lidenskapen for å lære nye språk. Skolen (Kantonsschule) ble dessuten inspirasjonen som fikk henne til å velge tospråklig undervisning, og takket være entusiasmen til læreren sin fattet hun interesse for fransk.

For henne var det å lære ulike språk som å utforske ulike kulturer gjennom moten og språkene som snakkes i hver enkelt kultur. Da det kom flere fag inn på timeplanen de siste skoleårene, blant annet portugisisk, russisk og spansk, ble hun enda mer opptatt av å utvikle språkferdighetene sine. Derfor skrev hun maturaoppgaven sin (en avhandling på rundt 60 sider) på alle språkene hun allerede kan, og lærte seg i tillegg italiensk på egen hånd.
‍

All begynnelse er vanskelig

Veien til suksess er aldri lett. Faktisk er det ofte begynnelsen av reisen som er mest krevende, for den krever at du tar et fast grep om deg selv helt fra starten. Uten denne besluttsomheten kan du fort gi opp ved de første motbakkene.

Begynnelsen er ikke bare vanskelig, den kan også overraske oss. Ting du kanskje ikke hadde forutsett, kan dukke opp når som helst og ryste deg helt inn til margen. I slike avgjørende øyeblikk skjer det i bunn og grunn to ting:

1. Livet dytter nye usikkerheter rett i ansiktet på deg.
2. Eller du møter usikkerheter og styrker du aldri visste at du hadde.

Også Sarina havnet i en lignende situasjon da nye usikkerheter meldte seg.
‍

Underveis i studiene oppdaget hun at hun snakket ganske godt, og at det gikk lett og ledig. Likevel følte hun seg alltid usikker når hun snakket et fremmedspråk sammen med noen som hadde det som morsmål.

Men nettopp dette skulle vise seg å bli et vendepunkt. Hun visste at hun ikke burde føle det slik, så hun bestemte seg for å overvinne usikkerheten og fortsatte å lære flere språk. Derfor er hun i dag kjent som jenta som snakker sju språk som 17-åring.
‍

Planen og virkeligheten

Reisen vår tar oss dit vi er ment å være, ikke dit vi har planlagt å være. Derfor ender de fleste av oss et annet sted enn vi hadde tenkt, for livet har en tendens til å svinge i den retningen skjebnen har bestemt.

Kanskje drømte du om å bli pilot da du var liten, og endte opp som kunstner: ditt egentlige kall. Sarina hadde heller ikke planlagt å bli lingvist. Hun hadde alltid drømt om en karriere innen juss.

Men mens hun lærte om juss, ble hun tilfeldigvis ført inn på en helt ny vei: kunsten å lære ulike språk. Synet hennes på livet begynte å endre seg.
‍

Ingen har sagt at det skulle være lett

Livet er ingen dans på roser. Man må jobbe hardt for å få noen uvurderlige gledesøyeblikk innimellom, og veien til suksess er brolagt med motgang og vanskeligheter.

Veien blir enda mer krevende når du bestemmer deg for å følge drømmene dine, for livet har sine egne måter å teste hvor mye vi brenner for det vi strever etter. Vanskelighetene kommer i alle former og størrelser. For noen er hindringen penger. For andre er det kanskje familien eller press fra samfunnet. For Sarina var det tidsstyring.

Sarina havnet ofte i perioder der hun ikke fikk slukket tørsten etter å lære nye språk, fordi hun måtte ta seg av mange andre ting som ikke hadde noe med språk å gjøre.

Mens hun lærte italiensk, gikk for eksempel mye av tiden med til å trene tre til fem dager i uken, gå på fest med venner, være sammen med familien, gå på skolen og jobbe.

‍

‍

På et tidspunkt slo den nedslående tanken henne at hun aldri kom til å lære italiensk. Men så innså hun at kontinuitet er nøkkelen.

Så lenge du holder fast ved det du strever etter, og setter av bare fem minutter om dagen, for eksempel på toget, kan du fortsette å jobbe mot målet ditt.
‍

Kanskje det er på tide å gi opp?

Hvor mange ganger sier vi til oss selv at det er på tide å gi opp når vi jobber mot et mål? Vi har alle svake øyeblikk der vi bare tenker på å slutte.

Det er i slike øyeblikk vi taper kampen mot utfordringene livet kaster på oss. Dessverre blir mulighetene vi går glipp av i slike øyeblikk, noen ganger det vi angrer mest på.

På et tidspunkt virket det meningsløst å lære russisk, for Sarina fant ikke én eneste god grunn til å studere språket. Mens hun grublet over dette dilemmaet, ble hun overrumplet av andre prøvelser og problemer som hun måtte ta tak i samtidig.

Det er forståelig at man har svake øyeblikk der man er nær ved å gi opp, og at man senere trøster seg med at livet gir nye sjanser. Nå lengter Sarina etter å gi alt hun har for å lære russisk, siden hun ikke klarte det tidligere.
‍

Du vet aldri hvor langt du kan nå før du presser deg selv videre

Vi kan godt fortelle oss selv at noe er umulig for oss å få til, men ironien er at vi aldri når vårt fulle potensial før vi blir presset helt til grensen. Vi kan til og med se for oss et punkt der vi sannsynligvis kommer til å stoppe. Men faktisk kan nettopp slike planer om å gi opp bli starten på noe nytt.

Sarina hadde aldri trodd at hun skulle komme så langt med å lære nye språk. Som barn var språk for henne bare et skolefag. I årene som fulgte, var det øyeblikk der hun sa til seg selv at dette var hennes eneste mål i livet, og at det harde arbeidet før eller siden ville lønne seg. Og hun fikk rett.

‍

‍

Gi deg selv et klapp på skulderen

Noen av oss trenger ros og oppmuntring, mens andre er født med ambisjoner og står for sin egen motivasjon. Sarina hører til den siste gruppen og har store mål.

Hun er sin egen motivator: Når noe fascinerer henne og tenner en gnist av lidenskap, strekker hun seg alltid litt ekstra for å nå målet.

Dessuten er Sarina en perfeksjonist som lever etter mottoet «alt eller ingenting». Det holder pågangsmotet hennes oppe, og hun har alltid blikket festet på målene hun har satt seg.
‍

Å lære språk for å forstå kulturer

Når vi lærer å snakke ulike språk, blir vi bedre i stand til å forstå kulturene som hører til. Dermed utvikler vi empati, toleranse og aksept for andre som ikke er som oss.

Å lære fremmedspråk gjør oss flinkere til å kommunisere og utvider synet vårt på andre kulturer, samfunn og folkegrupper. Det er en av hovedgrunnene til at Sarina er så engasjert i å lære språk.

‍

Sarina Schroff har kommet langt siden hun oppdaget kjærligheten til språklæring. Hun mener at når hun lærer å snakke og forstå språk fra ulike deler av verden, får hun en bedre forståelse av menneskeheten som helhet. Språklæring hjelper oss til syvende og sist å knytte bånd preget av empati, medfølelse og aksept.