Slik deler jeg kjærligheten min til språk

Korte videoer som motiverer og inspirerer

‍Hei alle sammen! Jeg heter Sarina, er 18 år og går siste året på Kantonsschule Kreuzlingen. Nå har jeg ansvaret for TikTok-kontoen til LENGO, der jeg prøver å motivere alle som vil lære et språk, til å bruke appen. Jeg har også bygget opp et lite fellesskap på min egen konto, der jeg deler tips om språklæring og gir et innblikk i tankene og livet mitt. I lang tid ble TikTok sett på som en app der folk bare legger ut tull. Men jeg mener at man kan bruke den på en klok måte og lære noe mens man bruker den. Det er akkurat det som er målet mitt. Jeg vil inspirere og motivere andre med det jeg elsker, og hjelpe dem å nå målene sine samtidig som jeg når mine egne. Jeg har mange planer når det gjelder språk, og jeg gleder meg til å gjennomføre dem så godt jeg kan i tiden som kommer.

‍
Slik oppdaget jeg lidenskapen for språk

‍Hvordan jeg fikk denne lidenskapen, er fortsatt et mysterium. Foreldrene mine er begge enspråklige. De snakker tysk og sveitsertysk, selv om sveitsertysk ikke regnes som et eget språk. Moren min kan også litt italiensk, men det er alt. Jeg vokste derfor opp med sveitsertysk og tysk, siden jeg er fra Sveits og faren min er fra Tyskland. Den gangen var jeg ikke særlig glad i språk, for jeg syntes det var bortkastet. Men som man sier: Tiden forandrer folk …

‍
Fremmedspråkene jeg snakker

I dag ser det ganske annerledes ut, og jeg er langt fra enspråklig. Jeg vil si at jeg snakker fire språk, og at jeg holder på å lære to til, i tillegg til morsmålet mitt, tysk og sveitsertysk. Jeg snakker engelsk og fransk flytende, har et svært høyt nivå i spansk og et godt nivå i italiensk. Portugisisk begynte jeg med nylig, og jeg trenger fortsatt litt mer muntlig øving før jeg kan si at jeg snakker språket, selv om jeg forstår nesten alt. Jeg begynte også med russisk for en stund siden, men sluttet igjen. Det er vanskeligere, fordi det ikke tilhører den språkfamilien jeg kjenner, så det kan ta lengre tid å lære. Men jeg kan allerede lese alfabetet og kan noen viktige ord og verb.
‍

‍Engelsk

‍Jeg begynte å lære engelsk i tredje klasse, og i snart fire år har jeg gått i en tospråklig engelsk-tysk klasse, siden jeg tar en tospråklig matura. Etter min mening er engelsk alltid nødløsningen, uansett hvor du er. Hvis jeg ikke kan et ord på et fremmedspråk, tyr jeg gjerne til engelsk, for det er alltid noen som forstår det. Det jeg liker best med engelsk, er alle dialektene fra hele verden, som forteller om en rik kultur og historie. Dessuten virker det ganske akademisk, siden engelsk er språket som dominerer næringsliv, teknologi, vitenskap og internett. Og så er engelsk et relativt lett språk for dem som har tysk som morsmål, siden tysk og engelsk tilhører samme språkfamilie og har mange likheter.
‍

‍Fransk

‍Som du kanskje allerede vet, er jeg veldig glad i språk, og aller mest i fransk. Jeg begynte å lære fransk i femte klasse, men var så svak i starten at jeg nesten ikke kom inn på videregående. Midt i niende klasse, altså midt i mitt første år på videregående, ble jeg interessert i mote. Derfor så jeg mange dokumentarer om motekulturer rundt om i verden, og Frankrike var blant dem. Jeg ble veldig interessert i språket og begynte derfor å lese til prøvene på skolen. På kort tid kunne jeg snakke språket, og nå, tre år senere, snakker jeg flytende fransk og vil til og med studere språket på universitetet. Det jeg setter mest pris på ved fransk, er fonetikken, som gjør språket svært elegant og melodiøst og får det til å skille seg ut fra andre språk. Selv om jeg er mest interessert i lingvistikk og språkvitenskap, er jeg også interessert i fransk litteratur og historien dens. Jeg synes den er fascinerende, og man lærer den på en annen måte på fransk enn på noe annet fremmedspråk. Fransk er kunstens, motens og fremfor alt elegansens språk, og det er uten sammenligning favorittspråket mitt, for jeg tror også at det forandrer personligheten min.
‍

Spansk

‍Jeg begynte med spansk i tiende klasse og snakker det nå på et svært høyt nivå. Jeg lærte spansk hovedsakelig takket være en lærer fra Nicaragua, som jeg hadde mye samtaletrening med, og som lærte meg mye om latinamerikansk kultur. Spansk har spilt en avgjørende rolle for at jeg utviklet en lidenskap for språk. Gjennom spansk oppdaget jeg talentet mitt, for i begynnelsen trodde jeg ikke at dette var noen spesiell styrke jeg hadde. Men når du hører ting som «Du er uten tvil den beste ikke-morsmålsbrukeren jeg noen gang har undervist» eller «Dette er et ekte talent» fra spansklæreren din, begynner du å se annerledes på dine egne evner. Komplimentene gir meg mye selvtillit i det jeg gjør, og motiverer meg til å fortsette. Fascinasjonen min for spansk er også stor, for jeg synes språket er utrolig mangfoldig og har mange uttrykk, ord og aksenter som varierer fra sted til sted. Etter min mening gir det språklige mangfoldet i spansk, kombinert med et til tider svært poetisk ordforråd, språket egenskaper som skiller det fra andre språk. Det er en fryd å kunne snakke spansk.

‍
Italiensk

Som en del av maturaoppgaven min, som gjorde at jeg fikk delta i konkurransen Schweizer Jugend Forscht, lærte jeg meg italiensk på egen hånd. Dermed ble jeg kjent med mange ulike læringsmetoder. Det viktigste er å bli i stand til å kommunisere på italiensk. Jeg lærte italiensk først og fremst ved å snakke språket ofte, og det gjorde at jeg kom raskt fremover. Med italiensken vil jeg vise at det er mulig å lære et nytt språk uten å gå på skole, hvis du er motivert og tar deg tid til det. Italiensk er kulturens språk, de store malernes og forfatternes språk, og et musikalsk og tilgjengelig språk. Hvert eneste italienske ord har sin sjarm og høres nesten ut som sang, og det gjør språket lettere og morsommere å snakke. Dessuten består språket ikke bare av ord, men også av mange gester, og det gjør det helt spesielt og veldig vakkert.

‍
Portugisisk

‍For seks måneder siden begynte jeg å lære portugisisk, og fra første stund har jeg elsket språket. Fordi jeg allerede snakker andre romanske språk, er det lett for meg. Jeg må si at spansken har gitt meg et stort forsprang, for jeg forsto de fleste setningene helt fra starten av. I begynnelsen syntes jeg portugisisk hørtes litt ut som russisk, men nå som jeg kan snakke det litt, har jeg blitt kjent med lydsystemet i språket og skjønt at det slett ikke stemmer. Portugisisk har mange nasale lyder, og det gir språket noe helt eget. Portugisisk har også mange ulike fasetter, og det gjør det til et så interessant språk, med mye eleganse og spenst. Jeg liker språket fordi det uttrykker mange følelser og intensjoner og har ord jeg ikke kan oversette til noe annet språk. Det er vakkert på sin helt egen måte.

‍

Andre språk

‍Jeg tok også russiskkurs en periode, men så sluttet jeg. Nå vil jeg lære språket igjen med LENGO. Jeg har også lyst til å lære andre språk, som gresk, tyrkisk, arabisk, kroatisk og koreansk. Jeg vet at jeg ikke klarer det på så kort tid som to eller tre år, men en dag kommer jeg garantert til å snakke disse språkene også. Samtidig vil jeg bli enda bedre i de andre språkene, for man blir aldri ferdig med å lære et språk. Det er en kontinuerlig prosess.

Sarina har funnet en måte å dele lidenskapen sin for språklæring med andre på. Verktøyet hennes er korte videoer der hun deler tips, motiverer og inspirerer.