Condividere il mio amore per le lingue

Brevi video per motivare e ispirare

‍Ciao a tutti, mi chiamo Sarina, ho 18 anni e frequento l’ultimo anno alla Kantonsschule di Kreuzlingen. Oggi gestisco l’account TikTok di LENGO, dove cerco di motivare chiunque voglia imparare una lingua a usare l’app. Sul mio account ho anche creato una piccola community, con cui condivido consigli per imparare le lingue, ma anche i miei pensieri e momenti della mia vita. Per molto tempo TikTok è stata considerata un’app in cui la gente pubblica solo sciocchezze. Secondo me, però, si può usare in modo intelligente e imparare qualcosa. Ed è proprio questo il mio obiettivo. Voglio ispirare e motivare gli altri con ciò che amo e aiutarli a raggiungere i loro obiettivi mentre raggiungo i miei. Ho tanti progetti legati alle lingue e non vedo l’ora di realizzarli al meglio in futuro.

‍
Come ho scoperto la mia passione per le lingue

‍Come sia nata questa passione resta un mistero. I miei genitori sono entrambi monolingui. Parlano tutti e due tedesco e svizzero tedesco, anche se quest’ultimo non viene considerato una lingua a sé. Mia madre parla anche un po’ di italiano, ma niente di più. Sono cresciuta parlando svizzero tedesco e tedesco, perché vengo dalla Svizzera e mio padre è tedesco. All’epoca le lingue non mi piacevano granché, perché pensavo che non servissero a niente. Ma, come si suol dire, il tempo cambia le persone…

‍
Le lingue straniere che parlo

Oggi le cose sono molto diverse e sono tutt’altro che monolingue. Direi che parlo quattro lingue e ne sto imparando altre due, oltre alle mie lingue madri, il tedesco e lo svizzero tedesco. Parlo fluentemente inglese e francese, ho un livello molto alto in spagnolo e un buon livello in italiano. Ho iniziato da poco a imparare il portoghese e devo ancora esercitarmi nel parlato prima di poter dire che lo parlo, anche se capisco quasi tutto. Qualche tempo fa ho iniziato anche il russo, ma poi ho smesso. È più difficile, perché non appartiene alla famiglia linguistica che conosco, quindi il processo di apprendimento può richiedere più tempo. Comunque so già leggere l’alfabeto e conosco alcune parole e alcuni verbi fondamentali.
‍

‍Inglese

‍Ho iniziato a studiare l’inglese in terza elementare e da quasi quattro anni frequento classi bilingui inglese-tedesco, perché sto facendo una maturità bilingue. Secondo me l’inglese è sempre la soluzione d’emergenza, ovunque ti trovi. Se non conosco una parola in una lingua straniera, ricorro volentieri all’inglese, perché c’è sempre qualcuno che lo capisce. Quello che mi piace di più dell’inglese sono i tanti dialetti di tutto il mondo, che rivelano una cultura e una storia ricchissime. Inoltre fa anche un effetto piuttosto accademico, perché è la lingua che domina l’economia, la tecnologia, la scienza e internet. Infine, l’inglese è una lingua relativamente facile per chi ha il tedesco come lingua madre, perché tedesco e inglese appartengono alla stessa famiglia linguistica e hanno molte somiglianze.
‍

‍Francese

‍Forse si sa già che sono una grande appassionata di lingue, ma soprattutto del francese. Ho iniziato a studiarlo al quinto anno di scuola, ma all’inizio andavo così male che per poco non riuscivo a entrare al liceo. A metà del nono anno, e quindi a metà del mio primo anno di liceo, ho cominciato a interessarmi di moda. Così ho guardato tanti documentari sulle culture della moda di tutto il mondo, e tra queste c’era anche la Francia. La lingua ha cominciato a interessarmi moltissimo, quindi mi sono messa a studiare per le verifiche a scuola. In pochissimo tempo sono riuscita a parlarla, e oggi, tre anni dopo, parlo francese fluentemente e voglio perfino studiarlo all’università. Del francese apprezzo soprattutto la fonetica, che lo rende una lingua molto elegante e melodiosa, unica e straordinaria rispetto alle altre. Anche se mi interessano di più la linguistica e lo studio delle lingue, sono appassionata anche di letteratura francese e della sua storia. La trovo affascinante, e in francese la si impara in modo diverso rispetto a qualsiasi altra lingua straniera. È la lingua dell’arte, della moda e soprattutto dell’eleganza, ed è di gran lunga la mia lingua preferita, anche perché credo che cambi la mia personalità.
‍

Spagnolo

‍Ho iniziato lo spagnolo al decimo anno di scuola e ora lo parlo a un livello eccellente. L’ho imparato soprattutto grazie a un’insegnante del Nicaragua, con cui ho fatto tantissima conversazione e ho scoperto molto della cultura latinoamericana. Lo spagnolo ha avuto un ruolo fondamentale nel far nascere in me la passione per le lingue. È grazie allo spagnolo che ho scoperto il mio talento, perché all’inizio tendevo a pensare che non fosse un punto di forza particolare. Ma quando la tua insegnante di spagnolo ti dice frasi come «Sei di gran lunga la migliore studentessa non madrelingua che abbia mai avuto» o «Questo è un vero talento», inizi a guardare le tue capacità con occhi diversi. Questi complimenti mi danno molta fiducia in quello che faccio e mi motivano ad andare avanti. Anche il fascino che lo spagnolo esercita su di me è fortissimo: trovo che sia una lingua incredibilmente varia, ricca di espressioni, parole e accenti che cambiano da luogo a luogo. Secondo me, la diversità linguistica dello spagnolo, unita a un lessico a volte molto poetico, gli conferisce caratteristiche che lo distinguono dalle altre lingue. Parlare spagnolo è un piacere.

‍
Italiano

Per il mio lavoro di maturità, che mi ha permesso di partecipare al concorso Schweizer Jugend Forscht, ho imparato l’italiano da autodidatta. Così sono entrata in contatto con tanti metodi di studio diversi. La cosa più importante è sviluppare la capacità di comunicare in italiano. Ho imparato l’italiano soprattutto parlandolo spesso, e questo mi ha permesso di progredire in fretta. Imparando l’italiano voglio dimostrare che, se si è motivati e ci si dedica il tempo necessario, è possibile imparare una lingua nuova senza andare a scuola. L’italiano è la lingua della cultura, dei grandi pittori e scrittori, ed è una lingua musicale e accessibile. Ogni parola italiana ha un suo fascino e suona quasi come un canto, il che rende la lingua più facile e piacevole da parlare. Inoltre, la lingua non è fatta solo di parole, ma anche di tanti gesti, e questo la rende davvero unica e bellissima.

‍
Portoghese

‍Ho iniziato a studiare il portoghese sei mesi fa e da quel momento lo adoro. Siccome parlo già altre lingue romanze, per me è facile. Devo dire che lo spagnolo mi ha dato un bel vantaggio, perché fin dall’inizio capivo già la maggior parte delle frasi. All’inizio pensavo che il portoghese suonasse un po’ come il russo, ma ora che lo parlo un po’ ho imparato a conoscerne il sistema fonetico e ho scoperto che non è affatto così. Il portoghese ha molti suoni nasali, che gli danno qualcosa di unico. Inoltre ha tante sfaccettature, e questo lo rende una lingua così interessante, piena di eleganza e di elasticità. Mi piace perché esprime tanti sentimenti e intenzioni e contiene parole che non riesco a tradurre in nessun’altra lingua. La sua bellezza è unica.

‍

Altre lingue

‍In passato ho seguito anche dei corsi di russo, ma poi ho smesso. Ora voglio riprendere questa lingua con LENGO. Mi piacerebbe imparare anche altre lingue, come il greco, il turco, l’arabo, il croato e il coreano. So che non ci riuscirò in appena due o tre anni, ma un giorno parlerò sicuramente anche queste lingue. Allo stesso tempo, però, vorrei migliorare anche nelle altre lingue, perché non si finisce mai di imparare una lingua. È un processo continuo.

Sarina ha trovato un modo per condividere con gli altri la sua passione per le lingue. Il suo strumento preferito sono i brevi video, con cui dà consigli, motiva e ispira.