Ik deel mijn liefde voor talen

Korte video’s die motiveren en inspireren

‍Hoi allemaal, ik ben Sarina, ik ben 18 jaar en ik zit nu in mijn examenjaar aan de Kantonsschule Kreuzlingen. Ik beheer het TikTok-account van LENGO, waar ik iedereen die een taal wil leren probeer te motiveren om de app te gebruiken. Op mijn eigen account heb ik ook een kleine community opgebouwd, waar ik tips over talen leren deel en laat zien wat me bezighoudt en hoe mijn leven eruitziet. TikTok stond lange tijd bekend als een app waarop mensen alleen maar onzin posten. Maar volgens mij kun je het ook slim gebruiken en er iets van leren. Dat is precies mijn doel. Ik wil anderen inspireren en motiveren met iets waar ik van houd, en hen helpen hun doelen te bereiken terwijl ik de mijne waarmaak. Ik heb veel plannen op het gebied van talen, en ik kijk ernaar uit om die zo goed mogelijk uit te voeren.

‍
Hoe ik mijn passie voor talen ontdekte

‍Hoe ik aan deze passie kom, is eigenlijk een raadsel. Mijn ouders zijn allebei eentalig. Ze spreken allebei Duits en Zwitserduits, al geldt dat laatste niet als aparte taal. Mijn moeder spreekt ook een beetje Italiaans, maar dat is alles. Ik ben dus opgegroeid met Zwitserduits en Duits, omdat ik uit Zwitserland kom en mijn vader uit Duitsland. Vroeger vond ik talen niet zo leuk, omdat ik dacht dat ik er niets aan had. Maar zoals ze zeggen: de tijd verandert mensen…

‍
De vreemde talen die ik spreek

Tegenwoordig ziet dat er heel anders uit, en ben ik allesbehalve eentalig. Ik zou zeggen dat ik vier talen spreek en er op dit moment nog twee leer, naast mijn moedertaal Duits en Zwitserduits. Ik spreek vloeiend Engels en Frans, mijn Spaans is van een heel hoog niveau en mijn Italiaans van een goed niveau. Kort geleden ben ik met Portugees begonnen. Ik moet mijn spreekvaardigheid nog wat oefenen voordat ik kan zeggen dat ik de taal spreek, al begrijp ik bijna alles. Een tijd geleden ben ik ook aan Russisch begonnen, maar daar ben ik weer mee gestopt. Die taal is moeilijker, omdat ze niet tot de taalfamilie hoort die ik ken, dus het leerproces duurt waarschijnlijk langer. Toch kan ik het alfabet al lezen en ken ik een aantal belangrijke woorden en werkwoorden.
‍

‍Engels

‍Met Engels ben ik in de derde klas van de basisschool begonnen, en ik zit nu al bijna vier jaar in een tweetalige klas Engels-Duits, omdat ik een tweetalige Matura doe. Engels is volgens mij altijd de noodoplossing, waar je ook bent. Als ik een woord in een vreemde taal niet ken, val ik graag terug op Engels, want er is altijd wel iemand die het begrijpt. Wat ik het mooiste vind aan Engels, zijn de vele dialecten van over de hele wereld, met daarachter een rijke cultuur en geschiedenis. Bovendien komt het vrij academisch over, want Engels is de taal die het bedrijfsleven, de technologie, de wetenschap en het internet domineert. En tot slot is Engels een vrij makkelijke taal voor mensen met Duits als moedertaal, omdat Duits en Engels tot dezelfde taalfamilie behoren en veel op elkaar lijken.
‍

‍Frans

‍Misschien weet je het al: ik ben een grote fan van talen, maar vooral van het Frans. Ik begon in de vijfde klas met Frans, maar was er in het begin zo slecht in dat ik bijna niet naar het gymnasium mocht. Halverwege de negende klas, en dus halverwege mijn eerste jaar op het gymnasium, raakte ik geïnteresseerd in mode. Daarom keek ik veel documentaires over modeculturen over de hele wereld. Frankrijk hoorde daar natuurlijk bij. Ik raakte erg geïnteresseerd in de taal en ging daarom flink leren voor de toetsen op school. In korte tijd kon ik de taal spreken, en nu, drie jaar later, spreek ik vloeiend Frans en wil ik de taal zelfs gaan studeren. Wat ik het meest waardeer aan het Frans, is de klank: die maakt de taal heel elegant en melodieus, en daardoor blijft ze uniek en bijzonder in vergelijking met andere talen. Al interesseer ik me meer voor taalkunde en taalwetenschap, ook de Franse literatuur en haar geschiedenis boeien me. Ik vind het fascinerend, en in het Frans leer je dat op een heel andere manier dan in welke andere vreemde taal ook. Het is de taal van de kunst, de mode en vooral van elegantie, en verreweg mijn favoriete taal, ook omdat ik denk dat ze mijn persoonlijkheid verandert.
‍

Spaans

‍Met Spaans begon ik in de tiende klas, en inmiddels spreek ik het op een uitstekend niveau. Ik heb Spaans vooral geleerd dankzij een lerares uit Nicaragua, met wie ik veel gespreksoefeningen deed en van wie ik veel over de Latijns-Amerikaanse cultuur leerde. Spaans heeft een grote rol gespeeld bij het ontstaan van mijn passie voor talen. Door het Spaans ontdekte ik mijn talent, want eerst dacht ik eigenlijk dat het geen bijzondere kracht van me was. Maar als je van je docent Spaans dingen hoort als “Jij bent verreweg de beste niet-moedertaalspreker die ik ooit in de klas heb gehad” of “Dit is echt een talent”, ga je toch anders naar je eigen kunnen kijken. Die complimenten geven me veel vertrouwen in wat ik doe en motiveren me om door te gaan. Mijn fascinatie voor het Spaans is ook groot, omdat ik de taal ongelooflijk veelzijdig vind, met veel uitdrukkingen, woorden en accenten die per plek verschillen. De taalkundige rijkdom van het Spaans, gecombineerd met een soms heel poëtische woordenschat, geeft de taal volgens mij eigenschappen die haar onderscheiden van andere talen. Spaans kunnen spreken is een genot.

‍
Italiaans

Voor mijn Matura-eindwerkstuk, waarmee ik mocht meedoen aan de wedstrijd van Schweizer Jugend Forscht, heb ik mezelf Italiaans geleerd. Daardoor ben ik met veel verschillende leermethoden in aanraking gekomen. Het belangrijkste is dat je leert communiceren in het Italiaans. Ik heb Italiaans vooral geleerd door de taal veel te spreken, waardoor ik snel vooruitging. Met mijn Italiaans wil ik laten zien dat je een andere, nieuwe taal kunt leren zonder naar school te gaan, als je gemotiveerd bent en er de tijd voor neemt. Italiaans is de taal van de cultuur, van grote schilders en schrijvers, en een muzikale, toegankelijke taal. Elk Italiaans woord heeft iets charmants en klinkt bijna als zingen, waardoor de taal makkelijker en prettiger te spreken is. Bovendien bestaat de taal niet alleen uit woorden, maar ook uit veel gebaren, wat haar uniek en ook heel mooi maakt.

‍
Portugees

‍Zes maanden geleden begon ik met Portugees, en vanaf dat moment ben ik verliefd op de taal. Omdat ik al andere Romaanse talen spreek, gaat het me makkelijk af. Ik moet zeggen dat het Spaans me een flinke voorsprong heeft gegeven, want ik begreep vanaf het begin al de meeste zinnen. Eerst dacht ik dat Portugees een beetje als Russisch klonk, maar nu ik het een beetje spreek, ken ik het klanksysteem van de taal en weet ik dat dat helemaal niet zo is. Het Portugees heeft veel nasale klanken, wat de taal iets unieks geeft. Ook heeft het Portugees veel verschillende kanten, en dat maakt het zo’n interessante taal, met veel elegantie en souplesse. Ik houd van deze taal omdat ze veel gevoelens en bedoelingen uitdrukt en woorden bevat die ik in geen enkele andere taal kan vertalen. Haar schoonheid is uniek.

‍

Andere talen

‍Vroeger volgde ik ook Russische les, maar daar ben ik mee gestopt. Nu wil ik die taal opnieuw leren met LENGO. Ik zou ook graag andere talen leren, zoals Grieks, Turks, Arabisch, Kroatisch en Koreaans. Ik weet dat me dat niet in twee of drie jaar gaat lukken, maar op een dag spreek ik ook deze talen, dat weet ik zeker. Tegelijk wil ik mijn andere talen ook verder verbeteren, want een taal leren is nooit af. Het is een doorlopend proces.

Sarina heeft een manier gevonden om haar passie voor talen leren met anderen te delen. Haar favoriete middel: korte video’s waarin ze tips deelt, motiveert en inspireert.