แบ่งปันความรักในภาษาของฉัน

วิดีโอสั้นที่สร้างแรงจูงใจและแรงบันดาลใจ

‍สวัสดีทุกคน ฉันชื่อ Sarina อายุ 18 ปี ตอนนี้เรียนอยู่ชั้นปีสุดท้ายที่ Kantonsschule Kreuzlingen ฉันดูแลบัญชี TikTok ของ LENGO ซึ่งฉันพยายามชวนทุกคนที่อยากเรียนภาษาให้มาใช้แอปนี้ ฉันยังสร้างชุมชนเล็ก ๆ บนบัญชีของตัวเอง ซึ่งฉันใช้แชร์เคล็ดลับการเรียนภาษา รวมถึงความคิดและเรื่องราวในชีวิตของฉัน เป็นเวลานานที่ TikTok ถูกมองว่าเป็นแอปที่คนโพสต์แต่เรื่องไร้สาระ แต่ฉันคิดว่าเราใช้มันอย่างชาญฉลาด และเรียนรู้อะไรไปพร้อมกันได้ นั่นแหละคือเป้าหมายของฉัน ฉันอยากสร้างแรงบันดาลใจและแรงจูงใจให้คนอื่นด้วยสิ่งที่ฉันรัก และช่วยให้พวกเขาไปถึงเป้าหมาย ในขณะที่ฉันเองก็ไปถึงเป้าหมายของตัวเองด้วย ฉันมีแผนเกี่ยวกับภาษาอีกมากมาย และตั้งตารอที่จะทำให้เป็นจริงให้ดีที่สุดในอนาคต

‍
ฉันค้นพบความหลงใหลในภาษาได้อย่างไร

‍ฉันมาหลงใหลภาษาได้อย่างไรยังคงเป็นปริศนา พ่อแม่ของฉันพูดได้ภาษาเดียวทั้งคู่ ทั้งสองพูดภาษาเยอรมัน (และภาษาเยอรมันแบบสวิส แม้คนส่วนใหญ่จะไม่นับว่าเป็นภาษาแยกก็ตาม) แม่พูดภาษาอิตาลีได้นิดหน่อย แต่ก็มีแค่นั้น ฉันจึงเติบโตมากับภาษาเยอรมันแบบสวิสและภาษาเยอรมัน เพราะฉันเป็นคนสวิส ส่วนพ่อมาจากเยอรมนี ตอนนั้นฉันไม่ค่อยชอบภาษาเท่าไร เพราะคิดว่าไม่มีประโยชน์ แต่อย่างที่เขาว่ากัน เวลาเปลี่ยนคนได้…

‍
ภาษาต่างประเทศที่ฉันพูดได้

ทุกวันนี้ทุกอย่างต่างไปจากเดิมมาก และฉันก็ไม่ใช่คนที่พูดได้ภาษาเดียวอีกต่อไปแล้ว ถ้าไม่นับภาษาแม่อย่างภาษาเยอรมันและภาษาเยอรมันแบบสวิส ฉันพูดได้ 4 ภาษา และกำลังเรียนอีก 2 ภาษา ฉันพูดภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสได้คล่อง ภาษาสเปนอยู่ในระดับสูงมาก และภาษาอิตาลีอยู่ในระดับดี ฉันเพิ่งเริ่มเรียนภาษาโปรตุเกส และยังต้องฝึกพูดอีกหน่อยกว่าจะบอกได้ว่าพูดภาษานี้ได้ แม้จะฟังเข้าใจเกือบทั้งหมดแล้วก็ตาม เมื่อก่อนฉันเคยเริ่มเรียนภาษารัสเซียแต่ก็หยุดไป ภาษารัสเซียยากกว่าเพราะไม่ได้อยู่ในตระกูลภาษาที่ฉันคุ้นเคย การเรียนจึงอาจใช้เวลานานกว่า แต่ตอนนี้ฉันก็อ่านตัวอักษรได้แล้ว และรู้คำศัพท์กับคำกริยาพื้นฐานอยู่บ้าง
‍

‍ภาษาอังกฤษ

‍ฉันเริ่มเรียนภาษาอังกฤษตอน ป.3 และเรียนในห้องเรียนสองภาษาอังกฤษ-เยอรมันมาเกือบ 4 ปีแล้ว เพราะฉันกำลังเรียนเพื่อสอบจบมัธยมปลาย (Matura) แบบสองภาษา สำหรับฉัน ภาษาอังกฤษคือทางออกฉุกเฉินเสมอ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน ถ้าฉันไม่รู้คำไหนในภาษาต่างประเทศ ฉันก็มักหันมาใช้ภาษาอังกฤษ เพราะยังไงก็ต้องมีคนเข้าใจ สิ่งที่ฉันชอบที่สุดในภาษาอังกฤษคือสำเนียงที่หลากหลายจากทั่วโลก ซึ่งสะท้อนวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันมั่งคั่ง นอกจากนี้ภาษาอังกฤษยังดูเป็นวิชาการพอสมควร เพราะเป็นภาษาหลักของโลกธุรกิจ เทคโนโลยี วิทยาศาสตร์ และอินเทอร์เน็ต สุดท้าย ภาษาอังกฤษถือว่าค่อนข้างง่ายสำหรับคนที่มีภาษาแม่เป็นภาษาเยอรมัน เพราะภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษอยู่ในตระกูลภาษาเดียวกันและมีความคล้ายคลึงกันหลายอย่าง
‍

‍ภาษาฝรั่งเศส

‍หลายคนอาจรู้อยู่แล้วว่าฉันเป็นแฟนตัวยงของภาษา โดยเฉพาะภาษาฝรั่งเศส ฉันเริ่มเรียนภาษาฝรั่งเศสตอนเกรด 5 แต่ช่วงแรกเรียนอ่อนมากจนเกือบเข้ามัธยมปลายไม่ได้ พอถึงกลางเกรด 9 ซึ่งก็คือกลางปีแรกของการเรียนมัธยมปลาย ฉันเริ่มสนใจแฟชั่น จึงดูสารคดีเกี่ยวกับวัฒนธรรมแฟชั่นทั่วโลกมากมาย ซึ่งก็รวมถึงฝรั่งเศสด้วย ฉันเริ่มสนใจภาษานี้มาก จึงตั้งใจอ่านหนังสือสอบที่โรงเรียน ไม่นานฉันก็พูดภาษาฝรั่งเศสได้ และตอนนี้ผ่านไป 3 ปี ฉันพูดภาษาฝรั่งเศสได้คล่องและอยากเรียนต่อด้านนี้ในมหาวิทยาลัยด้วย สิ่งที่ฉันชอบที่สุดในภาษาฝรั่งเศสคือระบบเสียง ซึ่งทำให้ภาษานี้สง่างามและไพเราะมาก และยังคงความโดดเด่นไม่เหมือนภาษาอื่น แม้ฉันจะสนใจภาษาศาสตร์และการศึกษาภาษามากกว่า แต่ฉันก็สนใจวรรณกรรมฝรั่งเศสและประวัติศาสตร์ของมันด้วย ฉันว่ามันน่าหลงใหล และการเรียนเรื่องเหล่านี้เป็นภาษาฝรั่งเศสก็ให้ความรู้สึกต่างจากการเรียนในภาษาต่างประเทศอื่น ๆ ภาษาฝรั่งเศสคือภาษาของศิลปะ แฟชั่น และเหนือสิ่งอื่นใดคือความสง่างาม และเป็นภาษาที่ฉันชอบที่สุดอย่างไม่มีข้อสงสัย เพราะฉันรู้สึกว่ามันเปลี่ยนบุคลิกของฉันด้วย
‍

ภาษาสเปน

‍ฉันเริ่มเรียนภาษาสเปนตอนเกรด 10 และตอนนี้พูดได้ในระดับดีเยี่ยม ฉันเรียนภาษาสเปนส่วนใหญ่จากครูชาวนิการากัว ซึ่งฉันได้ฝึกสนทนาด้วยเยอะมาก และได้เรียนรู้เรื่องวัฒนธรรมละตินอเมริกามากมาย ภาษาสเปนมีบทบาทสำคัญที่ทำให้ฉันหลงใหลในภาษา และทำให้ฉันค้นพบพรสวรรค์ของตัวเอง เพราะตอนแรกฉันไม่คิดว่ามันเป็นจุดแข็งพิเศษอะไร แต่เมื่อได้ยินครูภาษาสเปนพูดว่า “เธอเป็นผู้เรียนที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาที่เก่งที่สุดที่ครูเคยสอนมาเลย” หรือ “นี่คือพรสวรรค์ของแท้” คุณก็ต้องกลับมาทบทวนความสามารถของตัวเองจริง ๆ คำชมเหล่านี้ทำให้ฉันมั่นใจในสิ่งที่ทำมาก และเป็นแรงผลักดันให้ไปต่อ ฉันหลงใหลภาษาสเปนมากด้วย เพราะรู้สึกว่าภาษานี้หลากหลายอย่างเหลือเชื่อ มีสำนวน คำศัพท์ และสำเนียงมากมายที่แตกต่างกันไปตามแต่ละพื้นที่ สำหรับฉัน ความหลากหลายทางภาษาของภาษาสเปน ประกอบกับคำศัพท์ที่บางครั้งก็งดงามราวบทกวี ทำให้ภาษานี้มีเอกลักษณ์ที่ต่างจากภาษาอื่น การได้พูดภาษาสเปนจึงเป็นความสุขอย่างหนึ่ง

‍
ภาษาอิตาลี

ฉันเรียนภาษาอิตาลีด้วยตัวเองในฐานะส่วนหนึ่งของรายงานจบการศึกษา (Matura) ซึ่งทำให้ฉันได้เข้าร่วมการแข่งขัน Schweizer Jugend Forscht ฉันจึงได้ลองวิธีเรียนหลากหลายรูปแบบ สิ่งสำคัญที่สุดคือการฝึกให้สื่อสารเป็นภาษาอิตาลีได้ ที่ฉันเรียนภาษาอิตาลีได้ ส่วนใหญ่ก็เพราะพูดบ่อย ๆ จึงก้าวหน้าได้เร็ว การเรียนภาษาอิตาลีครั้งนี้ ฉันอยากพิสูจน์ให้เห็นว่าเราเรียนภาษาใหม่ได้โดยไม่ต้องไปโรงเรียน ถ้ามีแรงจูงใจและให้เวลากับมัน ภาษาอิตาลีคือภาษาแห่งวัฒนธรรม ภาษาของจิตรกรและนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ เป็นภาษาที่มีท่วงทำนองและเข้าถึงง่าย ทุกคำในภาษาอิตาลีมีเสน่ห์และฟังแทบจะเหมือนเสียงเพลง ทำให้พูดได้ง่ายและสนุกขึ้น ยิ่งไปกว่านั้น ภาษานี้ไม่ได้มีแค่คำพูด แต่ยังมีท่าทางประกอบอีกมากมาย ซึ่งทำให้ภาษาอิตาลีทั้งมีเอกลักษณ์และงดงามมาก

‍
ภาษาโปรตุเกส

‍ฉันเริ่มเรียนภาษาโปรตุเกสเมื่อ 6 เดือนก่อน และหลงรักภาษานี้ตั้งแต่วินาทีนั้น เพราะฉันพูดภาษากลุ่มโรมานซ์ภาษาอื่นได้อยู่แล้ว ภาษาโปรตุเกสจึงง่ายสำหรับฉัน ต้องบอกว่าภาษาสเปนช่วยให้ฉันได้เปรียบมาก เพราะฉันเข้าใจประโยคส่วนใหญ่ได้ตั้งแต่แรก ตอนแรกฉันคิดว่าภาษาโปรตุเกสฟังดูคล้ายภาษารัสเซียนิด ๆ แต่พอพูดได้บ้างแล้ว ฉันก็ได้รู้จักระบบเสียงของภาษานี้ และพบว่ามันไม่ได้เป็นอย่างนั้นเลย ภาษาโปรตุเกสมีเสียงขึ้นจมูกเยอะ ซึ่งทำให้ภาษานี้มีเอกลักษณ์ นอกจากนี้ภาษาโปรตุเกสยังมีหลายแง่มุม ทำให้เป็นภาษาที่น่าสนใจมาก ทั้งสง่างามและยืดหยุ่น ฉันชอบภาษานี้เพราะมันถ่ายทอดความรู้สึกและเจตนาได้หลากหลาย และมีคำที่ฉันแปลเป็นภาษาอื่นไม่ได้เลย ความงามของภาษานี้ไม่เหมือนใคร

‍

ภาษาอื่น ๆ

‍ฉันเคยเรียนภาษารัสเซียด้วย แต่ก็หยุดไป ตอนนี้ฉันอยากกลับมาเรียนภาษานี้อีกครั้งด้วย LENGO ฉันยังอยากเรียนภาษาอื่น ๆ อีก เช่น ภาษากรีก ภาษาตุรกี ภาษาอาหรับ ภาษาโครเอเชีย และภาษาเกาหลี ฉันรู้ดีว่าคงทำไม่ได้ภายในเวลาแค่ 2 หรือ 3 ปี แต่สักวันหนึ่งฉันจะพูดภาษาเหล่านี้ได้แน่นอน ในขณะเดียวกัน ฉันก็อยากพัฒนาทักษะในภาษาอื่น ๆ ที่พูดได้อยู่แล้วให้ดีขึ้นด้วย เพราะการเรียนภาษาไม่มีวันจบ มันเป็นกระบวนการที่ต่อเนื่อง

Sarina ค้นพบวิธีแบ่งปันความหลงใหลในการเรียนภาษาให้คนอื่น ๆ เครื่องมือที่เธอเลือกใช้คือการทำวิดีโอสั้นเพื่อแชร์เคล็ดลับ สร้างแรงจูงใจ และสร้างแรงบันดาลใจ