Dzielę się miłością do języków

Krótkie filmiki, które motywują i inspirują

‍Cześć wszystkim, nazywam się Sarina, mam 18 lat i jestem w ostatniej klasie Kantonsschule Kreuzlingen. Prowadzę konto LENGO na TikToku, gdzie staram się zachęcić wszystkich, którzy chcą nauczyć się języka, do korzystania z aplikacji. Na moim koncie zbudowałam też małą społeczność, z którą dzielę się wskazówkami do nauki języków, a także swoimi przemyśleniami i kawałkiem codzienności. TikTok przez długi czas uchodził za aplikację, w której ludzie publikują wyłącznie bzdury. Moim zdaniem można jednak korzystać z niego mądrze i przy okazji czegoś się nauczyć. Właśnie to jest moim celem. Chcę inspirować i motywować innych tym, co kocham, i pomagać im osiągać ich cele, realizując jednocześnie swoje. Mam wiele językowych planów i nie mogę się doczekać, aż w przyszłości wcielę je w życie najlepiej, jak potrafię.

‍
Jak odkryłam swoją pasję do języków

‍Skąd wzięła się u mnie ta pasja, pozostaje zagadką. Moi rodzice są jednojęzyczni. Oboje mówią po niemiecku i w szwajcarskiej odmianie niemieckiego, choć tej nie uważa się za osobny język. Mama zna też trochę włoski, ale na tym koniec. Dorastałam więc ze szwajcarskim niemieckim i niemieckim, bo pochodzę ze Szwajcarii, a mój tata jest z Niemiec. Kiedyś nie przepadałam za językami, bo uważałam, że do niczego się nie przydadzą. Ale jak to mówią, czas zmienia ludzi…

‍
Języki obce, którymi mówię

Dziś wygląda to zupełnie inaczej i daleko mi do jednojęzyczności. Powiedziałabym, że mówię w czterech językach, a dwóch kolejnych właśnie się uczę, nie licząc mojego języka ojczystego, czyli niemieckiego i szwajcarskiego niemieckiego. Płynnie mówię po angielsku i francusku, po hiszpańsku na bardzo wysokim poziomie, a po włosku na dobrym. Niedawno zaczęłam uczyć się portugalskiego i muszę jeszcze trochę poćwiczyć mówienie, żeby móc powiedzieć, że znam ten język, choć rozumiem prawie wszystko. Jakiś czas temu zaczęłam też rosyjski, ale potem znowu przestałam. Jest trudniejszy, bo nie należy do rodziny języków, którą znam, więc nauka może potrwać dłużej. Potrafię jednak już czytać cyrylicę i znam kilka podstawowych słów i czasowników.
‍

‍Angielski

‍Angielskiego zaczęłam się uczyć w trzeciej klasie, a od prawie czterech lat chodzę do dwujęzycznej klasy angielsko-niemieckiej, bo zdaję maturę dwujęzyczną. Moim zdaniem angielski to zawsze koło ratunkowe, niezależnie od tego, gdzie jesteś. Jeśli nie znam jakiegoś słowa w obcym języku, chętnie sięgam po angielski, bo zawsze ktoś go zrozumie. W angielskim najbardziej lubię mnóstwo dialektów z całego świata, za którymi kryje się bogata kultura i historia. Poza tym angielski sprawia dość akademickie wrażenie, bo to on dominuje w biznesie, technologii, nauce i internecie. No i dla osób, których językiem ojczystym jest niemiecki, angielski jest stosunkowo łatwy, bo oba języki należą do tej samej rodziny i mają wiele podobieństw.
‍

‍Francuski

‍Jak pewnie już wiecie, jestem wielką fanką języków, a zwłaszcza francuskiego. Francuskiego zaczęłam się uczyć w piątej klasie, ale na początku szło mi tak słabo, że prawie nie dostałam się do liceum. W połowie dziewiątej klasy, czyli w połowie mojego pierwszego roku w liceum, zainteresowałam się modą. Oglądałam więc mnóstwo filmów dokumentalnych o modzie w różnych kulturach na całym świecie, w tym we Francji. Bardzo zainteresował mnie ten język, więc zaczęłam porządnie uczyć się do szkolnych sprawdzianów. W krótkim czasie zaczęłam mówić po francusku, a dziś, trzy lata później, mówię płynnie i chcę nawet studiować ten język na uniwersytecie. We francuskim najbardziej cenię fonetykę, dzięki której język jest bardzo elegancki i melodyjny, a przez to wyjątkowy i niezwykły na tle innych języków. Choć bardziej interesują mnie lingwistyka i studia językowe, ciekawi mnie też literatura francuska i jej historia. Uważam ją za fascynującą, a po francusku poznaje się ją inaczej niż w jakimkolwiek innym języku obcym. To język sztuki, mody, a przede wszystkim elegancji, i zdecydowanie mój ulubiony, bo mam wrażenie, że zmienia też moją osobowość.
‍

Hiszpański

‍Hiszpańskiego zaczęłam się uczyć w dziesiątej klasie i dziś mówię po hiszpańsku na znakomitym poziomie. Nauczyłam się go głównie dzięki nauczycielce z Nikaragui, z którą dużo rozmawiałam i od której wiele dowiedziałam się o kulturze Ameryki Łacińskiej. Hiszpański odegrał ogromną rolę w rozbudzeniu mojej pasji do języków. To dzięki niemu odkryłam swój talent, bo na początku raczej nie uważałam tego za jakąś wyjątkową mocną stronę. Ale kiedy słyszysz od nauczycielki hiszpańskiego zdania w rodzaju „Jesteś zdecydowanie najlepszą uczennicą, dla której hiszpański nie jest językiem ojczystym, jaką kiedykolwiek uczyłam” albo „To prawdziwy talent”, zaczynasz inaczej patrzeć na swoje umiejętności. Takie komplementy dodają mi pewności siebie i motywują mnie do dalszej pracy. Hiszpański fascynuje mnie też dlatego, że jest niesamowicie różnorodny i ma mnóstwo wyrażeń, słów i akcentów, które zależą od regionu. Moim zdaniem właśnie ta różnorodność w połączeniu z czasem bardzo poetyckim słownictwem sprawia, że hiszpański wyróżnia się na tle innych języków. Mówienie po hiszpańsku to czysta przyjemność.

‍
Włoski

W ramach pracy maturalnej, dzięki której mogłam wziąć udział w konkursie Schweizer Jugend Forscht, nauczyłam się włoskiego samodzielnie. Zetknęłam się przy tym z wieloma różnymi metodami nauki. Najważniejsze jest, by nauczyć się porozumiewać po włosku. Nauczyłam się go głównie dlatego, że często nim mówiłam, dzięki czemu szybko robiłam postępy. Ucząc się włoskiego, chcę pokazać, że można opanować kolejny, nowy język bez chodzenia do szkoły, jeśli ma się motywację i poświęca się na to czas. Włoski to język kultury, wielkich malarzy i pisarzy, a przy tym język muzykalny i przystępny. Każde włoskie słowo ma w sobie urok i brzmi niemal jak śpiew, dzięki czemu mówi się w nim łatwiej i przyjemniej. Co więcej, język ten składa się nie tylko ze słów, ale też z mnóstwa gestów, co czyni go wyjątkowym i bardzo pięknym.

‍
Portugalski

‍Sześć miesięcy temu zaczęłam uczyć się portugalskiego i od tej chwili kocham ten język. Ponieważ mówię już w innych językach romańskich, przychodzi mi to łatwo. Muszę przyznać, że hiszpański dał mi ogromną przewagę, bo już od początku rozumiałam większość zdań. Na początku wydawało mi się, że portugalski brzmi trochę jak rosyjski, ale teraz, gdy trochę nim mówię, poznałam jego system dźwiękowy i przekonałam się, że to wcale nie tak. Portugalski ma mnóstwo dźwięków nosowych, które nadają mu coś wyjątkowego. Ma też wiele różnych odcieni, dzięki którym jest tak ciekawy, pełen elegancji i giętkości. Lubię ten język, bo wyraża mnóstwo uczuć i intencji i ma słowa, których nie potrafię przetłumaczyć na żaden inny język. Jego piękno jest wyjątkowe.

‍

Inne języki

‍Kiedyś chodziłam też na lekcje rosyjskiego, ale potem przestałam. Teraz chcę znowu uczyć się tego języka z LENGO. Chciałabym też nauczyć się innych języków, na przykład greckiego, tureckiego, arabskiego, chorwackiego i koreańskiego. Wiem, że nie uda mi się to w ciągu zaledwie dwóch czy trzech lat, ale na pewno kiedyś będę mówić także w tych językach. Jednocześnie chcę też doskonalić pozostałe języki, bo nauka języka nigdy się nie kończy. To ciągły proces.

Sarina znalazła sposób, by dzielić się z innymi swoją pasją do nauki języków. Jej narzędziem są krótkie filmiki, w których daje wskazówki, motywuje i inspiruje.