Lekcie gramatiky

Niekoľko malých slov mení jednoduchú thajskú vetu na zdvorilú žiadosť: - ขอ + vec alebo činnosť: žiadate niečo pre seba alebo si pýtate dovolenie. ขอน้ำเปล่าค่ะ (Prosím si vodu.) - ช่วย + činnosť: žiadate niekoho iného, aby niečo urobil. ช่วยพูดช้า ๆ ได้ไหมครับ (Mohli by ste hovoriť pomaly?) รบกวน ('prepáčte, že obťažujem') je ešte zdvorilejšie. - เชิญ pozýva poslucháča, aby niečo urobil: เชิญนั่งค่ะ (Prosím, posaďte sa.) - โปรด a กรุณา sú formálne 'prosím' používané na tabuliach a v oznamoch. - หน่อย ('trochu') zmäkčuje žiadosť: รอหน่อยนะคะ (Počkajte chvíľu, prosím.) - ด้วย na konci pridáva význam 'tiež' alebo 'prosím' a ช่วยด้วย znamená 'Pomoc!' Ukončite žiadosť slovom ครับ, ak ste muž, alebo ค่ะ (คะ v otázke alebo po นะ), ak ste žena.