Grammaticalessen

Een paar kleine woordjes maken van een kale Thaise zin een beleefd verzoek: - ขอ + iets of een handeling: je vraagt iets voor jezelf, of vraagt toestemming. ขอน้ำเปล่าค่ะ (Water, alstublieft.) - ช่วย + handeling: je vraagt iemand anders om iets te doen. ช่วยพูดช้า ๆ ได้ไหมครับ (Zou u langzaam kunnen praten?) รบกวน ('sorry dat ik u lastigval') is nog beleefder. - เชิญ nodigt de luisteraar uit om iets te doen: เชิญนั่งค่ะ (Ga alstublieft zitten.) - โปรด en กรุณา zijn het formele 'alstublieft', gebruikt op borden en in aankondigingen. - หน่อย ('een beetje') verzacht een verzoek: รอหน่อยนะคะ (Wacht even, alstublieft.) - ด้วย aan het einde voegt 'ook' of 'alstublieft' toe, en ช่วยด้วย betekent 'Help!' Eindig je verzoek met ครับ als je een man bent, of met ค่ะ (คะ in een vraag of na นะ) als je een vrouw bent.