LENGO
Aplicația
Limbi
Povești
Devino creator
Resurse recomandate
Program de afiliere
Program beta
one sec × LENGO
Contact și ajutor
Despre LENGO
Echipă și cariere
Kit de presă
Confidențialitate
Termeni
LENGO · ThailandezăLecții de gramatică
Citește regula din lecția „Cereri politicoase” și aplic-o pentru a completa trei propoziții.
Cine scrie lecțiile?
Vocabularul și gramatica sunt scrise de profesori de limbi străine de meserie. Dacă găsești o greșeală, ține apăsat pe cuvânt ca s-o semnalezi. Echipa noastră verifică fiecare semnalare.
Fiecare lecție explică regula cu exemple, apoi o exersezi în propoziții.
Cereri politicoase
Câteva cuvinte mici transformă o propoziție thailandeză simplă într-o cerere politicoasă:
- ขอ + un lucru sau o acțiune: ceri ceva pentru tine sau ceri permisiunea. ขอน้ำเปล่าค่ะ (Apă, te rog.)
- ช่วย + acțiune: ceri altcuiva să facă ceva. ช่วยพูดช้า ๆ ได้ไหมครับ (Ați putea vorbi mai rar?) รบกวน ('scuze că deranjez') este și mai politicos.
- เชิญ îl invită pe ascultător să facă ceva: เชิญนั่งค่ะ (Vă rog, luați loc.)
- โปรด și กรุณา sunt forma formală de 'te rog', folosită pe indicatoare și în anunțuri.
- หน่อย ('puțin') înmoaie o cerere: รอหน่อยนะคะ (Așteptați puțin, vă rog.)
- ด้วย la final adaugă sensul de 'de asemenea' sau 'te rog', iar ช่วยด้วย înseamnă 'Ajutor!'
Încheie cererea cu ครับ dacă ești bărbat, sau cu ค่ะ (คะ într-o întrebare sau după นะ) dacă ești femeie.
Încearcă și tu
ใช้ห้องน้ำหน่อยได้ไหมคะVezi răspunsul
ขอใช้ห้องน้ำหน่อยได้ไหมคะ
ถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหมคะVezi răspunsul
ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหมคะ
เข้ามาข้างในค่ะVezi răspunsul
เชิญเข้ามาข้างในค่ะ