Kielioppitunnit

Kiinassa numero tai 这/那 ei voi tulla suoraan substantiivin eteen: niiden väliin tarvitaan mittasana. 个 on yleinen mittasana, jota käytetään ihmisille, kysymyksille, maille, hedelmille ja monelle muulle: 一个问题 (kysymys), 两个苹果 (kaksi omenaa). Monilla arkisilla substantiiveilla on kuitenkin oma mittasanansa, ja 个 kuulostaa niiden kanssa väärältä: - 本 sidotuille esineille: kirjat, sanakirjat, aikakauslehdet, passit - 张 litteille esineille: valokuvat, postikortit, pöydät, sängyt, kortit - 只 monille eläimille: kissat, linnut, kanit, pandat - 杯 juoman kupilliselle tai lasilliselle: 一杯咖啡 - 件 yläkropan vaatteille ja takeille: 一件衬衫 - 把 kahvallisille esineille: sateenvarjot, avaimet, veitset, sakset Kaava on numero tai 这/那 + mittasana + substantiivi: 这本书 (tämä kirja), 三张照片 (kolme valokuvaa).