Lekce gramatiky

V čínštině nemůže číslo nebo 这/那 stát přímo před podstatným jménem: mezi ně vstupuje měrové slovo. 个 je obecné, používá se pro lidi, otázky, země, ovoce a mnoho dalšího: 一个问题 (otázka), 两个苹果 (dvě jablka). Mnoho běžných podstatných jmen má ale vlastní měrové slovo a s 个 by to znělo špatně: - 本 pro svázané věci: knihy, slovníky, časopisy, pasy - 张 pro ploché věci: fotografie, pohlednice, stoly, postele, karty - 只 pro mnoho zvířat: kočky, ptáky, králíky, pandy - 杯 pro šálek nebo sklenici nápoje: 一杯咖啡 - 件 pro oblečení na horní část těla a kabáty: 一件衬衫 - 把 pro věci s držadlem: deštníky, klíče, nože, nůžky Vzorec je číslo nebo 这/那 + měrové slovo + podstatné jméno: 这本书 (tato kniha), 三张照片 (tři fotografie).