Nyelvtani leckék

A kínaiban egy szám vagy a 这/那 nem állhat közvetlenül a főnév előtt: közéjük egy mértékegység-szó kerül. A 个 az általános szó, embereknél, kérdéseknél, országoknál, gyümölcsöknél és sok minden másnál használatos: 一个问题 (egy kérdés), 两个苹果 (két alma). Sok hétköznapi főnévnek azonban saját mértékegység-szava van, és velük a 个 furcsán hangzik: - 本 kötött dolgokhoz: könyvek, szótárak, magazinok, útlevelek - 张 lapos dolgokhoz: fényképek, képeslapok, asztalok, ágyak, kártyák - 只 sok állathoz: macskák, madarak, nyulak, pandák - 杯 egy csésze vagy pohár italhoz: 一杯咖啡 - 件 felsőtestre húzott ruhákhoz és kabátokhoz: 一件衬衫 - 把 fogantyús tárgyakhoz: esernyők, kulcsok, kések, ollók A minta: szám vagy 这/那 + mértékegység-szó + főnév: 这本书 (ez a könyv), 三张照片 (három fénykép).