LENGO
Aplicația
Limbi
Povești
Devino creator
Resurse recomandate
Program de afiliere
Program beta
one sec × LENGO
Contact și ajutor
Despre LENGO
Echipă și cariere
Kit de presă
Confidențialitate
Termeni
LENGO · ChinezăLecții de gramatică
Citește regula din lecția „Clasificatoare de zi cu zi” și aplic-o pentru a completa trei propoziții.
Cine scrie lecțiile?
Vocabularul și gramatica sunt scrise de profesori de limbi străine de meserie. Dacă găsești o greșeală, ține apăsat pe cuvânt ca s-o semnalezi. Echipa noastră verifică fiecare semnalare.
Fiecare lecție explică regula cu exemple, apoi o exersezi în propoziții.
Clasificatoare de zi cu zi
În chineză, un număr sau 这/那 nu poate sta direct înaintea unui substantiv: între ele apare un cuvânt de măsură. 个 este cel general, folosit pentru persoane, întrebări, țări, fructe și multe altele: 一个问题 (o întrebare), 两个苹果 (două mere). Multe substantive de zi cu zi au însă propriul cuvânt de măsură, iar 个 sună greșit cu ele:
- 本 pentru lucruri legate: cărți, dicționare, reviste, pașapoarte
- 张 pentru lucruri plate: fotografii, cărți poștale, mese, paturi, cărți de joc
- 只 pentru multe animale: pisici, păsări, iepuri, panda
- 杯 pentru o ceașcă sau un pahar de băutură: 一杯咖啡
- 件 pentru haine pentru partea de sus a corpului și paltoane: 一件衬衫
- 把 pentru obiecte cu mâner: umbrele, chei, cuțite, foarfece
Modelul este: număr sau 这/那 + cuvânt de măsură + substantiv: 这本书 (cartea aceasta), 三张照片 (trei fotografii).
Încearcă și tu
桌子上有三书。Vezi răspunsul
桌子上有三本书。
这照片是在北京拍的。Vezi răspunsul
这张照片是在北京拍的。
我家有一猫。Vezi răspunsul
我家有一只猫。