Bài học ngữ pháp

Bên cạnh ser và estar, tiếng Bồ Đào Nha thường dùng ficar ở những chỗ tiếng Anh nói to be. - Nơi các địa điểm nằm: đối với thành phố, quốc gia và tòa nhà, động từ thông thường là ficar, và ser cũng phổ biến: Onde fica a estação? O Porto fica no norte. Với các tòa nhà bạn cũng sẽ nghe thấy estar. Người và vật có thể di chuyển thì chỉ dùng estar: O telemóvel está no sofá. Đối với nơi diễn ra một sự kiện, dùng ser: O jantar é em casa dos avós. - Trở thành: ficar + tính từ mô tả một sự thay đổi: Ela ficou contente (cô ấy đã vui), O avô está a ficar surdo (đang bị điếc dần). - Ở lại: Hoje fico em casa. Fica aqui! - Hợp/vừa: Esse vestido fica-te bem (chiếc váy đó hợp với bạn). Các dạng chia: fico, ficas, fica, ficamos, ficam; quá khứ fiquei, ficou, ficaram.