문법 수업

ser와 estar 외에, 포르투갈어는 영어로 to be라고 하는 상황에서 종종 ficar를 사용한다. - 장소가 어디에 있는지: 도시, 국가, 건물에는 보통 ficar를 쓰며, ser도 흔히 쓰인다: Onde fica a estação?(역이 어디에 있나요?) O Porto fica no norte.(포르투는 북부에 있습니다.) 건물에는 estar도 들을 수 있다. 움직일 수 있는 사람과 물건에는 오직 estar만 쓴다: O telemóvel está no sofá.(휴대폰은 소파 위에 있습니다.) 행사가 열리는 장소에는 ser를 쓴다: O jantar é em casa dos avós.(저녁 식사는 조부모님 댁에서 열립니다.) - ~이 되다: ficar + 형용사는 변화를 나타낸다: Ela ficou contente(그녀는 기뻐했다), O avô está a ficar surdo(할아버지는 귀가 점점 안 들리게 되고 있다). - 머무르다: Hoje fico em casa.(오늘은 집에 있어요.) Fica aqui!(여기 있어!) - 어울리다: Esse vestido fica-te bem(그 드레스는 너에게 잘 어울려). 활용: fico, ficas, fica, ficamos, ficam; 과거형 fiquei, ficou, ficaram.