Grammaticalessen

Naast ser en estar gebruikt het Portugees vaak ficar waar het Engels to be zegt. - Waar plaatsen liggen: voor steden, landen en gebouwen is het gebruikelijke werkwoord ficar, en ook ser komt vaak voor: Onde fica a estação? O Porto fica no norte. Bij gebouwen hoor je ook estar. Mensen en voorwerpen die kunnen bewegen, gebruiken alleen estar: O telemóvel está no sofá. Voor waar een evenement plaatsvindt, gebruik je ser: O jantar é em casa dos avós. - Worden: ficar + bijvoeglijk naamwoord beschrijft een verandering: Ela ficou contente (ze werd blij), O avô está a ficar surdo (wordt doof). - Blijven: Hoje fico em casa. Fica aqui! - Staan (passen): Esse vestido fica-te bem (die jurk staat je goed). Vormen: fico, ficas, fica, ficamos, ficam; verleden tijd fiquei, ficou, ficaram.