บทเรียนไวยากรณ์

ทั้ง qué และ cuál สามารถแปลว่า อะไร ได้ แต่ไม่สามารถใช้แทนกันได้เสมอไป ใช้ qué: - เมื่อขอคำจำกัดความ: ¿Qué es un tamal? (ทามัลคืออะไร) - วางไว้หน้าคำนามโดยตรง: ¿Qué idiomas hablas? (คุณพูดภาษาอะไรได้บ้าง) - ใช้กับกริยาส่วนใหญ่ยกเว้น ser: ¿Qué quieres? (คุณต้องการอะไร) ใช้ cuál (เอกพจน์) หรือ cuáles (พหูพจน์): - หน้า es / son + คำนาม เพื่อระบุสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ: ¿Cuál es tu dirección? (ที่อยู่ของคุณคืออะไร) - หน้า de เพื่อเลือกจากกลุ่ม: ¿Cuál de estos prefieres? (คุณชอบอันไหนในบรรดาสิ่งเหล่านี้) เคล็ดลับ: ¿Qué es...? ถามว่าสิ่งนั้นคืออะไร ส่วน ¿Cuál es...? ถามว่าเป็นอันไหน ใช้ cuáles เมื่อคำตอบเป็นพหูพจน์