Grammaticalessen

Zowel qué als cuál kunnen wat betekenen, maar ze zijn niet inwisselbaar. Gebruik qué: - om naar een definitie te vragen: ¿Qué es un tamal? (Wat is een tamale?) - direct voor een zelfstandig naamwoord: ¿Qué idiomas hablas? (Welke talen spreek je?) - bij de meeste werkwoorden behalve ser: ¿Qué quieres? (Wat wil je?) Gebruik cuál (enkelvoud) of cuáles (meervoud): - vóór es / son + een zelfstandig naamwoord, om één specifiek ding aan te wijzen: ¿Cuál es tu dirección? (Wat is jouw adres?) - vóór de, om te kiezen uit een groep: ¿Cuál de estos prefieres? (Welke van deze heb je liever?) Tip: ¿Qué es...? vraagt wat iets is; ¿Cuál es...? vraagt welke het is. Gebruik cuáles als het antwoord meervoud is.