Lekcje gramatyki

Zarówno qué, jak i cuál mogą znaczyć co, ale nie są wymienne. Używaj qué: - pytając o definicję: ¿Qué es un tamal? (Co to jest tamale?) - bezpośrednio przed rzeczownikiem: ¿Qué idiomas hablas? (Jakimi językami mówisz?) - z większością czasowników innych niż ser: ¿Qué quieres? (Czego chcesz?) Używaj cuál (liczba pojedyncza) lub cuáles (liczba mnoga): - przed es / son + rzeczownikiem, aby wskazać jedną konkretną rzecz: ¿Cuál es tu dirección? (Jaki jest twój adres?) - przed de, aby wybrać z grupy: ¿Cuál de estos prefieres? (Który z nich wolisz?) Wskazówka: ¿Qué es...? pyta, czym coś jest; ¿Cuál es...? pyta, który to jest. Używaj cuáles, gdy odpowiedź jest w liczbie mnogiej.