Лекције из граматике

У италијанском ви нешто не „волите" — нешто вам се свиђа. Ствар која вам се свиђа је субјекат, па се глагол слаже са њом. Особа којој се нешто свиђа је индиректни објекат: mi, ti, gli, le, ci, vi, или a + именица или наглашена заменица (a me, a te, a noi…). - Једна ствар или инфинитив иде уз piace: Mi piace la pizza (свиђа ми се пица), Mi piace ballare (волим да плешем). Два инфинитива и даље иду уз piace. - Множина ствари иде уз piacciono: Mi piacciono i gatti (свиђају ми се мачке). - A + особа замењује заменицу: A Marco piace il calcio, ai bambini piacciono i dolci, a te piace? - Non иде испред заменице, или директно испред глагола када заменице нема: Non mi piace (не свиђа ми се), A Marco non piace. - За особе: tu mi piaci (свиђаш ми се), io ti piaccio (свиђам ти се).