Μαθήματα γραμματικής

Στα ιταλικά δεν "σου αρέσει" κάτι: κάτι σου προκαλεί ευχαρίστηση. Αυτό που σου αρέσει είναι το υποκείμενο, άρα το ρήμα συμφωνεί μαζί του. Το πρόσωπο που το βρίσκει ευχάριστο είναι έμμεσο αντικείμενο: mi, ti, gli, le, ci, vi, ή a + ουσιαστικό ή τονισμένη αντωνυμία (a me, a te, a noi…). - Ένα πράγμα ή απαρέμφατο παίρνει piace: Mi piace la pizza (μου αρέσει η πίτσα), Mi piace ballare (μου αρέσει να χορεύω). Δύο απαρέμφατα εξακολουθούν να παίρνουν piace. - Πράγματα στον πληθυντικό παίρνουν piacciono: Mi piacciono i gatti (μου αρέσουν οι γάτες). - Το a + πρόσωπο αντικαθιστά την αντωνυμία: A Marco piace il calcio, ai bambini piacciono i dolci, a te piace? - Το non μπαίνει πριν την αντωνυμία, ή αμέσως πριν το ρήμα όταν δεν υπάρχει: Non mi piace (δεν μου αρέσει), A Marco non piace. - Για ανθρώπους: tu mi piaci (μου αρέσεις), io ti piaccio (σου αρέσω).