Grammatikkleksjoner

På italiensk "liker" du ikke noe: noe er til glede for deg. Det du liker er subjektet, så verbet samsvarer med det. Den som liker det, er et indirekte objekt: mi, ti, gli, le, ci, vi, eller a + substantiv eller trykksterkt pronomen (a me, a te, a noi…). - Én ting eller en infinitiv tar piace: Mi piace la pizza (jeg liker pizza), Mi piace ballare (jeg liker å danse). To infinitiver tar fortsatt piace. - Flertallsting tar piacciono: Mi piacciono i gatti (jeg liker katter). - A + person erstatter pronomenet: A Marco piace il calcio, ai bambini piacciono i dolci, a te piace? - Non står foran pronomenet, eller rett foran verbet når det ikke er noe: Non mi piace (jeg liker det ikke), A Marco non piace. - For personer: tu mi piaci (jeg liker deg), io ti piaccio (du liker meg).