Μαθήματα γραμματικής

Το να μου αρέσει κάτι και το να το τρώω απαιτούν διαφορετικά άρθρα στα γαλλικά. - Μετά από ρήματα γεύσης και γνώμης όπως aimer, adorer, préférer και détester, μιλάτε για κάτι γενικά, οπότε χρησιμοποιείτε το οριστικό άρθρο le, la, les: J'adore le chocolat (Λατρεύω τη σοκολάτα). - Μετά από ρήματα που δηλώνουν φαγητό, ποτό και αγορά όπως manger, boire, prendre και acheter, εννοείτε μια απροσδιόριστη ποσότητα, οπότε χρησιμοποιείτε το μεριστικό άρθρο du, de la, des: Je mange du pain (Τρώω ψωμί). - Στην άρνηση, το μεριστικό άρθρο γίνεται de: Je ne bois pas de café. Το οριστικό άρθρο δεν αλλάζει: Je n'aime pas le poisson (Δεν μου αρέσει το ψάρι). Στα αγγλικά λέμε I like fish και I eat fish χωρίς κανένα άρθρο, γι' αυτό και αυτό το λάθος είναι τόσο συχνό.