Grammatiklektioner

At synes om noget og at spise noget kræver forskellige artikler på fransk. - Efter smags- og meningsverber som aimer, adorer, préférer og détester taler man om noget i generel forstand, så brug den bestemte artikel le, la, les: J'adore le chocolat (Jeg elsker chokolade). - Efter verber for at spise, drikke og købe som manger, boire, prendre og acheter menes en ubestemt mængde, så brug delingsartiklen du, de la, des: Je mange du pain (Jeg spiser brød). - I nægtelse bliver delingsartiklen til de: Je ne bois pas de café. Den bestemte artikel ændrer sig ikke: Je n'aime pas le poisson (Jeg kan ikke lide fisk). På engelsk siger man I like fish og I eat fish helt uden artikel, hvilket er grunden til, at denne fejl er så almindelig.