Franceză cu LENGO

A plăcea și a mânca necesită articole diferite în franceză. - După verbe de gust și opinie precum aimer, adorer, préférer și détester, vorbești despre un lucru în general, deci folosești articolul hotărât le, la, les: J'adore le chocolat (Ador ciocolata). - După verbe de mâncat, băut și cumpărat precum manger, boire, prendre și acheter, te referi la o cantitate nedeterminată, deci folosești partitivul du, de la, des: Je mange du pain (Mănânc pâine). - La forma negativă, partitivul devine de: Je ne bois pas de café. Articolul hotărât nu se schimbă: Je n'aime pas le poisson (Nu-mi place peștele). În română se spune îmi place peștele și mănânc pește, fără articol hotărât înaintea substantivului nearticulat, ceea ce face ca această greșeală să fie atât de frecventă.