Skip to content
Polish · Verb Conjugation

Verbs with się: myć or myć się

Many verbs exist with and without się (oneself), and się changes the meaning:

  • myć (to wash something) vs myć się (to wash oneself)
  • uczyć (to teach) vs uczyć się (to learn, to study)
  • nazywać (to call) vs nazywać się (to be called)
  • budzić (to wake someone) vs budzić się (to wake up)
  • ubierać (to dress someone) vs ubierać się (to get dressed)
  • martwić (to worry someone) vs martwić się (to be worried)
  • cieszyć (to please) vs cieszyć się (to be glad)
  • spotykać (to run into) vs spotykać się z (to meet up with)

Rule of thumb: if the verb already has a direct object, drop się. Some verbs always take się: bać się (to fear), śmiać się (to laugh), podobać się (to be liked). się stays the same for every person: uczę się, uczą się.

Examples

  • Jak się nazywasz?
  • Uczę się polskiego od roku.
  • Wieczorem spotykam się z przyjaciółmi.
  • Czy boisz się pająków?
  • Mama ubiera młodszego brata.

Try it yourself

Ja codziennie rano (myć / myć się) zimną wodą.Show answer
Ja codziennie rano myję się zimną wodą.
Ja w sobotę (myć / myć się) samochód.Show answer
Ja w sobotę myję samochód.
Dzieci (myć / myć się) ręce przed jedzeniem.Show answer
Dzieci myją ręce przed jedzeniem.
Anna (uczyć / uczyć się) dzieci matematyki.Show answer
Anna uczy dzieci matematyki.
Anna (uczyć / uczyć się) hiszpańskiego, bo jedzie do Madrytu.Show answer
Anna uczy się hiszpańskiego, bo jedzie do Madrytu.
Ja (uczyć / uczyć się) w nocy, bo jutro mam egzamin.Show answer
Ja uczę się w nocy, bo jutro mam egzamin.
Mój brat (nazywać / nazywać się) Tomek.Show answer
Mój brat nazywa się Tomek.
Ja (nazywać / nazywać się) Piotr Nowak.Show answer
Ja nazywam się Piotr Nowak.
W biurze wszyscy (nazywać / nazywać się) go szefem.Show answer
W biurze wszyscy nazywają go szefem.
My (spotykać / spotykać się) w każdy piątek.Show answer
My spotykamy się w każdy piątek.