Skip to content
Polish · Past Tense

I was, you were: singular past

To form the Polish past tense, drop -ć from the infinitive and add -ł- plus a personal ending: czyta-ć → czytał. The ending shows both person and gender:

  • ja: -łem (a man speaking), -łam (a woman speaking): byłem / byłam
  • ty: -łeś (to a man), -łaś (to a woman): miałeś / miałaś
  • on / ona / ono: -ł, -ła, -ło: był, była, było

Verbs in -eć change e to a: mieć → miał, chcieć → chciał, widzieć → widział, myśleć → myślał. The word się stays separate: uczyła się. Because the ending already shows the person, the pronoun is often left out: Wczoraj byłam w kinie. (Yesterday I was at the cinema.)

Examples

  • Wczoraj byłam u lekarza.
  • Marek kiedyś mieszkał w Poznaniu.
  • Co robiłeś w weekend?
  • Dziecko spało całą noc.
  • Kasia chciała kupić bilet do teatru.

Try it yourself

Ja wczoraj (być) w kinie.Show answer
Ja wczoraj byłem w kinie.
Czy ty (być) wczoraj w domu?Show answer
Czy ty byłeś wczoraj w domu?
Marek (być) wczoraj bardzo zmęczony.Show answer
Marek był wczoraj bardzo zmęczony.
Wczoraj Ewa (być) u babci.Show answer
Wczoraj Ewa była u babci.
Wczoraj muzeum (być) zamknięte.Show answer
Wczoraj muzeum było zamknięte.
Ja kiedyś (mieć) małego psa.Show answer
Ja kiedyś miałem małego psa.
Czy ty (mieć) wczoraj czas?Show answer
Czy ty miałeś wczoraj czas?
Wczoraj Kasia (mieć) urodziny.Show answer
Wczoraj Kasia miała urodziny.
Kiedyś to kino (mieć) tylko jedną salę.Show answer
Kiedyś to kino miało tylko jedną salę.
Ja wczoraj (czytać) ciekawą książkę.Show answer
Ja wczoraj czytałem ciekawą książkę.