Skip to content
Polish · Past Tense

They were: byli or były

In the plural, Polish chooses between two endings. Use -li when the group contains at least one man: Ania i Marek byli w teatrze. (Ania and Marek were at the theatre.) Use -ły for all other groups (women, children, animals and things): dzieci były, psy szczekały, sklepy były zamknięte.

  • my: -liśmy / -łyśmy (byliśmy / byłyśmy)
  • wy: -liście / -łyście (mieliście / miałyście)
  • oni / one: -li / -ły (mieszkali / mieszkały)

In the -li form, ł becomes l, and verbs in -eć keep their e: mieli, chcieli, widzieli, myśleli, but miały, chciały. Nouns such as lekarze, studenci, ludzie, rodzice take -li; dzieci always takes -ły.

Examples

  • Moi rodzice byli w Paryżu.
  • Moje córki były na wycieczce.
  • Gdzie byliście w wakacje?
  • Dzieci chciały jeść lody.
  • Studenci mieli egzamin w poniedziałek.

Try it yourself

Ania i Marek (być) wczoraj w teatrze.Show answer
Ania i Marek byli wczoraj w teatrze.
Wczoraj moje koleżanki (być) na koncercie.Show answer
Wczoraj moje koleżanki były na koncercie.
Moi rodzice (być) w zeszłym roku we Włoszech.Show answer
Moi rodzice byli w zeszłym roku we Włoszech.
Wczoraj dzieci (być) bardzo grzeczne.Show answer
Wczoraj dzieci były bardzo grzeczne.
W zeszłą niedzielę sklepy (być) zamknięte.Show answer
W zeszłą niedzielę sklepy były zamknięte.
My (być) wczoraj na basenie.Show answer
My byliśmy wczoraj na basenie.
Gdzie wy (być) w zeszłą sobotę?Show answer
Gdzie wy byliście w zeszłą sobotę?
Chłopcy, czy wy (być) wczoraj na treningu?Show answer
Chłopcy, czy wy byliście wczoraj na treningu?
Dawniej moje siostry (mieszkać) w Krakowie.Show answer
Dawniej moje siostry mieszkały w Krakowie.
Dawniej moi dziadkowie (mieszkać) na wsi.Show answer
Dawniej moi dziadkowie mieszkali na wsi.