Japanese · Everyday Sentence Patterns

Time Clauses: 前に, 後で, ながら or 時

These four connectors link two events in time. The form in front of the gap tells you which one fits.

Dictionary form + 前に = before: 寝る前に (before going to bed).
た-form + 後で = after: 食べた後で (after eating). 後 and 後に are also fine.
ます-stem + ながら = while, for two things one person does at the same time: 聞きながら (while listening).
Noun + の, な-adjective + な, い-adjective or plain verb + 時 = when: 子供の時, 暇な時, 分からない時. For a past period, 頃 (around the time) also works: 子供の頃.

If the main clause lasts a long time (三年間, 一時間), use 前に, not 時.

Examples

日本に来る、国で半年日本語を勉強しました。Show answer

日本に来る前に、国で半年日本語を勉強しました。

仕事が終わった、飲みに行きませんか。Show answer

仕事が終わった後で、飲みに行きませんか。

音楽を聞き、勉強します。Show answer

音楽を聞きながら、勉強します。

子供の、よくこの公園で遊びました。Show answer

子供の時、よくこの公園で遊びました。

暇な、よく本を読みます。Show answer

暇な時、よく本を読みます。

この仕事を始める、三年間学校で英語を教えていました。Show answer

この仕事を始める前に、三年間学校で英語を教えていました。

晩ご飯を食べた、少し散歩します。Show answer

晩ご飯を食べた後で、少し散歩します。

テレビを見、朝ご飯を食べます。Show answer

テレビを見ながら、朝ご飯を食べます。

若い、よく一人で旅行しました。Show answer

若い時、よく一人で旅行しました。

毎朝、会社に行く、一時間ジョギングをします。Show answer

毎朝、会社に行く前に、一時間ジョギングをします。