Birbirimizi anladığımız bir dünya: LENGO’nun insanları yakınlaştırma misyonu

Neye ihtiyacınız olduğunu açıklayamayacağınız bir yere geldiğinizi hayal edin. Dün sahip olduğunuz aynı düşüncelere, deneyimlere ve umutlara sahipsiniz, ancak etrafınızdaki kelimeler değişti. Basit bir soru cesaret ister. Sonra birisi yavaşlıyor, dinliyor ve cümleyi bulmanıza yardımcı oluyor. Dünya biraz daha az kapalı hale geliyor.

Bu hayal edilmiş günlük bir sahne ama LENGO'nun var olma nedenini de yansıtıyor. İnsanların birbirlerini anlamalarına yardımcı olmak istiyoruz. Bir dil öğrenmek, kişiye kendisini tanıtma, yardım isteme, arkadaş edinme, bir topluluğa katılma veya başka türlü ulaşamayacağı bir hikayeyi dinleme konusunda güven verebilir. Her alıştırmanın arkasında gerçek bir konuşma olasılığı vardır.

Misyonumuz insanları iletişim yeteneklerini güçlendirerek birleştirmektir. Her sınırın ötesindeki insanlarda iyiliğin olduğuna inanıyoruz. Bu inanç bizden bir şey ister: Bir kişi yabancı göründüğünde merak, anlamak zaman aldığında sabır ve aynı fikirde olmadığımızda bile başka bir kişinin onurunu koruma cesareti. Aynı zamanda zarar konusunda dürüst olmamızı da ister. Merhamet, gerçekle yüzleşebildiğinde en güçlüsüdür.

Bir kelimeyi bilmek ile bir kişiyi tanımak arasındaki mesafe

Bir sözlük size bir kelimenin ne anlama geldiğini söyleyebilir. Bir konuşma size bunun neden önemli olduğunu anlatabilir. Ev kelimesi bir kişi için bir adresi, bir başkası için ise dönemediği bir yeri tanımlayabilir. Güvenlik, sessiz bir sokak, güvenli bir iş, konuşma özgürlüğü veya bir çocuğun okuldan döneceğini bilmek anlamına gelebilir. Tanıdık kelimeler çok farklı deneyimler taşıyabilir.

Başka bir dil öğrendiğimizde bu deneyimler hakkında soru sormanın daha fazla yolunu buluruz. Bir manşete, bir slogana ya da bir başkasının tüm ülkenin özetine daha az bağımlı hale geliyoruz. Bir komşuyu dinleyebilir, bir yazarı okuyabilir, bir meslektaşımızı anlayabilir veya bir şakanın asla hakaret anlamına gelmediğini fark edebiliriz. Bunların hiçbiri bizi başka bir kültür konusunda uzman yapmaz. Bize sormaya devam etmemiz için bir neden veriyor.

İletişim aynı zamanda kimin katılacağını da değiştirir. Bir sorunu açıklamakta zorlanan biri, hiçbir fikri olmayan biriyle karıştırılabilir. Okul toplantısını takip edemeyen bir veli, derinlemesine ilgilenirken ilgisiz görünebilir. Yeni gelen biri değerli mesleki bilgilere sahip olabilir ancak bunu paylaşmanın kolay bir yolu olmayabilir. Daha iyi dil becerileri insanların zaten kim olduklarını göstermelerine yardımcı olabilir.

LENGO'nun katkıda bulunabileceği şeyler

LENGO günlük öğrenime kelime pratiği, dil bilgisi açıklamaları, ses ve gözden geçirme fırsatları getiriyor. Öğrenciler mevcut materyallerle çalışabilir ve kendi hayatları için önemli olan kelimeleri ekleyebilirler. Web sitemizdeki ücretsiz gramer dersleri başlamak için başka bir yer sunuyor. Bunlar daha büyük bir amaca yönelik pratik araçlardır: İnsanların etraflarındaki konuşmalarda kendilerine daha çok güvenen katılımcılar olmalarına yardımcı olmak.

Yararlı bir öğrenme hedefi çok küçük olabilir. Besin alerjisini açıklayın. Bir meslektaşınızdan bir talimatı tekrarlamasını isteyin. Yeni bir sınıf arkadaşına hoş geldin. Zor bir değişimin ardından ne demek istediğinizi açıklayın. Bağımsızlığın küçük anları önemlidir, özellikle de birisi uzun süre başkalarının kendisi adına konuşmasına güvenerek geçirdiğinde.

Öğrenmenin erişilebilir ve teşvik edici olmasını, hata payına sahip olmasını istiyoruz. Hiç kimsenin saygıyı hak etmek için anadili gibi konuşmasına gerek yok. Aksanlar kişisel geçmişleri taşır. Daha yavaş bir açıklama istemek mantıklı bir istektir. Yeni bir evin dilini öğrenmek kişinin seçeneklerini genişletebilir, ancak ilk dili kimliğinin değerli bir parçası olmaya devam eder.

Ayrıca katkımızın ölçeği konusunda da net olmalıyız. LENGO bir dil öğrenme platformudur. Savaşlara aracılık ettiğimizi, acil durum tercümesi sağladığımızı veya uygulamamızı kullanmanın şiddeti önlediğine dair kanıtımız olduğunu iddia etmiyoruz. Misyonumuz, inşa edilmesine yardımcı olmak istediğimiz dünyayı ve bu doğrultuda yapabileceğimiz günlük çalışmaları tanımlar.

İletişim anlaşmazlığın düşmanlığa dönüşmesini nasıl önleyebilir?

İnsanlar birbirlerinin niyetini tahmin etmeye başladığında anlaşmazlık genellikle daha da zorlaşır. Kısa bir cevap küçümsemeye dönüşür. Gecikme reddedilmeye dönüşür. Bir istek bir tehdide dönüşür. Dil engelleri, özellikle insanlar yorgun, korkmuş veya utanmışken, başka bir belirsizlik katmanı daha ekleyebilir. Erken sorulan bir soru bazen bir yanlış anlaşılmanın diğer kişinin karakteriyle ilgili bir hikayeye dönüşmesini önleyebilir.

Yararlı bir alışkanlık, neden olduğuna karar vermeden önce ne olduğunu anlatmaktır. Cevap alamadığınızı söylemek, açıklama yapılmasına yer bırakıyor. Karşıdaki kişinin hiç umursamadığını söylemek o alanı kapatır. Başka bir alışkanlık da, anlayışınızı kendi sözlerinizle kontrol etmek ve düzeltmeye davet etmektir. Dikkatli dinlemek, cevabın bildiğinizi sandığınız şeyi değiştirmesine izin vermek anlamına gelir.

İnsanlar aynı zamanda sınırları ifade etmenin yollarına da ihtiyaç duyarlar. İyi iletişim, hayır demeyi, güvenlik istemeyi ve tehdit edici hale gelen bir alışverişi sonlandırmayı içerir. Kimse tehlikeli bir insana konuşma borçlu değildir. Ciddi bir anlaşmazlıkta eğitimli bir arabulucuya veya nitelikli bir tercümana ihtiyaç duyulabilir. Konuşma yeteneği, insanların aynı zamanda konuşma özgürlüğüne ve aynı fikirde olmama korumasına da sahip olduğu durumlarda en çok yardımcı olur.

Savaşın, siyasi tercihler, toprak ve güç mücadeleleri, baskı ve maddi çıkarlar dahil olmak üzere yanlış anlaşılmanın çok ötesinde nedenleri vardır. İnsanlar aynı dili konuşsalar da yine de korkunç şiddete başvurabilirler. İletişim yanlış bir varsayımı ortaya çıkarabilir, bir uyarıyı açıklığa kavuşturabilir veya bir anlaşmayı mümkün kılabilir. Güvenliğin, hakların, sorumluluğun veya başkalarına zarar vermeyi bırakma isteğinin yerini alamaz.

1914 Noeli ve siperlerde korunan insani bağlar

Birinci Dünya Savaşı sırasında, 1914 Noel'inde Batı Cephesi'nin bazı kısımlarında resmi olmayan ateşkesler yapıldı. İngiliz ve Alman askerleri selamlaşıp hediyeler verdi ve bazı yerlerde siperler arasında buluştu. Ulusal Ordu Müzesi bu karşılaşmaları ve askerlere iyileşmeleri ve ölülerini gömmeleri için verdikleri fırsatı anlatıyor. Ateşkes evrensel değildi ve savaşı sona erdirmedi.

Onu hatırlamanın değeri bu gerilimde yatmaktadır. Savaşmaları emredilen adamlar hâlâ birbirlerinden tanıdık bir şeyler görebiliyorlardı. Bir ses, bir selamlama ya da ortak bir ritüel kısaca başka türden bir karşılaşmaya yer açtı. Ancak kişisel iyi niyet, savaşı sürdüren askeri ve siyasi güçlerin üstesinden gelmeye yetmedi.

Bizim için ders mütevazı ve zorlu. İnsan ilişkileri olağanüstü düşmanlıklara rağmen ayakta kalabilir, ancak büyüyebilmesi için korumaya ve kalıcı yapılara ihtiyacı vardır. Geçici bir duraklamayı barışın kolay bir açıklamasına dönüştürmeden karşılaşmanın insaniliğini hatırlamalıyız. 1914 Noel Ateşkesi'nin Ulusal Ordu Müzesi'ndeki anlatımını okuyun.

Küba Füze Krizi ve doğru iletişimin önemi

Ekim 1962'de Küba Füze Krizi sırasında Amerika Birleşik Devletleri ve Sovyetler Birliği nükleer çatışmanın eşiğine geldi. Resmi mesajlar ve özel diplomatik temaslar bir çıkış yolu yaratılmasına yardımcı oldu. Anlaşma, Sovyet füzelerinin Küba'dan kaldırılmasını, ABD'nin Küba'yı işgal etmeme taahhüdünü ve ABD füzelerinin Türkiye'den kaldırılmasına ilişkin özel güvenceyi içeriyordu.

Bu, her türlü anlaşmazlığı ortadan kaldıran dostane bir konuşma değildi. Bu, liderlerin niyetleri anlaması, sonuçları tartması ve somut taahhütlerde bulunması gereken tehlikeli bir müzakereydi. Kriz, bir mesajın neden doğru kişiye ulaşması gerektiğini, özel kanalların neden önemli olabileceğini ve kamuoyunda aşağılanmanın zaten zor olan bir seçimi neden daha da zorlaştırabileceğini gösteriyor.

Bunu 1963'te Washington ile Moskova arasında doğrudan bir iletişim bağlantısı izledi. Bunun amacı kalıcı bir ihtiyaca işaret ediyor: riskler yüksek olduğunda belirsizlik ve gecikme tehlikeli hale gelebilir. Sıradan dil öğrenimi nükleer diplomasiden çok uzaktır, ancak her ikisi de bize anlamanın sözcük göndermekten daha fazlasını gerektirdiğini hatırlatır. Amerika Birleşik Devletleri Tarihçi Ofisi'nin hesabını okuyun. 1963'te kurulan iletişim bağlantısı hakkında bilgi edinin.

Kuzey İrlanda ve farklı kimliklere yer

Hayırlı Cuma Anlaşması olarak da bilinen Belfast Anlaşması, Kuzey İrlanda'da onlarca yıldır süren çatışmaların ardından 10 Nisan 1998'de imzalandı. Gücün paylaşılması ve kabul edilen rıza, karşılıklı saygı ilkeleri ve Kuzey İrlanda'daki insanların kendilerini İngiliz, İrlandalı veya her ikisi olarak tanımlama hakkı için düzenlemeler yaptı.

Bunun önemi, her çatışmanın aynı kurumları kopyalayabilmesi değildir. Siyasi bir anlaşmanın tek bir kimlikte birleşmeyen kimliklere nasıl yer açabileceğini gösteriyor. İnsanların birlikte yaşamaya yönelik düzenlemeler yapmaya başlayabilmeleri için aynı anılara veya tek bir aidiyet hesabına ihtiyaçları yok.

Müzakere için gerekli kurumlar, taahhütler ve imzaların ardından çalışmaların devam etmesi gerekiyordu. Bu, diyalogla ilgili herhangi bir hikaye için önemli bir sınırdır. Güvenin eksik olduğu ve anlaşmazlıkların geri döndüğü durumlarda barışın işlemesi gerekir. Şiddete dönmeden bu anlaşmazlıkları çözmenin yollarına ihtiyacı var. Anlaşmayı ve Kuzey İrlanda Ofisi açıklamasını okuyun.

Zararlı davranışları mazur görmeden insanı görebilmek

Tüm insanlarda iyiyi görmek, kişinin ahlaki değerini milliyetin, dinin veya dilin belirlediği fikrini reddetmektir. Bu, her eylemin iyi olduğu, her iddianın doğru olduğu veya herkesin bir çatışma konusunda eşit sorumluluk taşıdığı anlamına gelmez. Eylemlerini kınadığımız birinin insanlığını tanıyabiliriz. Aynı anda birden fazla ülkedeki sivillerle ilgilenebiliriz.

Bir çocuğun hükümetin kararlarından dolayı suçluluk duymaması gerekir. İnsan şefkat görmeden ülkesinin bayrağı altında yapılan her şeyi savunmak zorunda olmamalı. Aynı şekilde, hayatta kalan kişiye affetmesi, saldırganla karşılaşması veya uzlaşma adına başına gelenleri bir kenara bırakması yönünde baskı yapılmamalıdır. Saygı, temasın ne zaman güvenli olduğuna ve istenip istenmediğine karar verme hakkını da içerir.

Aşağıdaki öneriler, müzakere edilmiş bir barış planı veya etkilenen insanlar adına konuşma iddiası değil, tartışma olasılıklarıdır. Sivil korumanın, doğru iletişimin ve insan onurunun birbirine ait olduğu yönündeki inancımızı yansıtıyorlar. Bu makale 29 Ekim 2026 tarihinde hazırlanmıştır. Koşullar ve müzakereler değişebilir, dolayısıyla bağlantılı kaynakların yayın tarihleri ​​dikkate alınarak okunması gerekmektedir.

Rusya ve Ukrayna: Korunabilecek hayatlarla başlayın

Rusya, Şubat 2022'de Ukrayna'ya yönelik tam kapsamlı işgalini başlattı. Ukrayna'daki BM, Eylül 2026'da Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'na sunduğu açıklamada, Genel Sekreter'in işgali BM Şartı'nın ihlali olarak kınamasını ve sivilleri koruma ve insani erişimin sağlanması çağrısını yineledi. Barışın insani bir şekilde tartışılması, bu gerçek bağlama ihtiyaç duyar. Bunun kabul edilmesi, Rus sivillerin itibarı veya güvenliği daha az hak ettiği anlamına gelmiyor. 24 Eylül 2026 tarihli BM hesabını okuyun.

Pratik bir başlangıç noktası, daha büyük siyasi sorunlar çözülmeden kalsa bile belirli insani anlaşmaların peşinden gitmek olabilir. Müzakereciler, gözaltındaki kişilere erişime, anlaşmanın mümkün olduğu durumlarda değişimlere, kayıp kişilerin tespitine, aile temasına ve yasa dışı olarak nakledilen veya sınır dışı edilen çocukların güvenli bir şekilde geri gönderilmesine öncelik verebilir. Nitelikli insani yardım kuruluşları çalışmalarını güvenli ve bağımsız bir şekilde yürütebilmelidir. Her düzenlemenin açık sorumluluklara ve doğrulamaya ihtiyacı olacaktır.

Sivilleri korumaya yönelik yerel düzenlemeler bir duyurudan çok daha fazlasına ihtiyaç duyacaktır. Üzerinde anlaşmaya varılan herhangi bir tahliye veya çatışmaya ara verilmesi için insanların anladıkları dillerde güvenilir bilgilere, açık zamanlara ve rotalara, erişilebilir ulaşıma ve bir ihlali bildirmenin bir yoluna ihtiyacı olacak. Hiç kimseye güvenli olmayan bir yerden ayrılması veya geri dönmesi konusunda baskı yapılmamalıdır. Tıbbi bakım, içme suyu ve elektrik pazarlık aracı haline gelmemelidir.

Daha geniş bir ateşkes teklifi, neyin durduğu, nerede durduğu, uyumun nasıl gözlemlendiği ve rapor edilen bir ihlalden sonra ne olduğu konusunda ortak bir yazılı anlayışa ihtiyaç duyacaktır. Doğrudan askeri iletişim ve üzerinde anlaşmaya varılan bağımsız bir izleme mekanizması, olayın daha fazla tırmanmasını tetiklemenin önlenmesine yardımcı olabilir. Ayrıntıların kabul edilmesi ve sahada uygulanabilir olması gerekir. Ateşkes, altta yatan anlaşmazlığı tek başına çözmeden, acil acıları azaltabilir.

Kalıcı müzakereler Ukrayna'yı geleceğiyle ilgili kararlara anlamlı bir şekilde dahil etmeli, egemenliğe ve toprak bütünlüğüne saygı göstermeli ve güvenliği gerçekten uygulanabilecek şekilde ele almalıdır. Evlerini, akrabalarını ve geçim kaynaklarını kaybeden insanların, yerinden edilmiş kişiler ve deneyimleri kolaylıkla göz ardı edilen topluluklar da dahil olmak üzere, söz sahibi olmaya ihtiyaçları var. Yeniden yapılanma, sorumluluk ve yerinden edilmiş kişilerin güvenli, gönüllü geri dönüşü sonradan akla gelen bir düşünce olarak değerlendirilemez.

Kişisel düzeyde dil öğrenimi, komşuların yerinden edilmiş aileleri hoş karşılamalarına, çocukların okula katılmalarına ve insanların kendi hikayelerini anlatmalarına yardımcı olabilir. Ukrayna kimliği ve dili saygıyı hak ediyor. Rusça konuşmak kişinin siyasi inançlarını belirlemez. Savaş nedeniyle bölünmüş topluluklar arasındaki her türlü temas gönüllü olmalı, travmaya duyarlı olmalı ve katılımcıların güvenliği dikkate alınarak tasarlanmalıdır. Hiçbir dil egzersizi insanlardan savaş olmamış gibi davranmalarını isteyemez.

İran: açık ve doğrulanabilir taahhütlere dayanan diplomasi

İran farklı deneyimlere, inançlara ve umutlara sahip insanların ülkesidir. Hükümeti, nükleer programı ve bölgesel güvenliğine ilişkin tartışmalar bu çeşitliliği asla ortadan kaldırmamalı. Aynı özen, komşu ülkelerdeki ve çatışmadan etkilenen diğer tüm ülkelerdeki insanlara da aittir. Birleşmiş Milletler, 26 Ekim 2026'da yayımlanan açıklamasında, Genel Sekreter'in İran ile ABD arasındaki savaşın sona erdirilmesi için diyalog ve diplomasi çağrısını bildirdi. Tarihli BM açıklamasını okuyun.

Yararlı bir diplomatik süreç, acil korumayı geleceğe ilişkin en zor sorulardan ayırabilir. Karşılıklı olarak kabul edilen arabulucular aracılığıyla güvenilir kanallar uyarıları iletebilir, niyetleri netleştirebilir ve saldırıları azaltmak ve sivilleri korumak için somut adımlar atabilir. Sessiz görüşmeler, müzakerecilere seçenekleri inceleme fırsatı verirken, kamuoyunun bilgilendirilmesi gerçekte neyin üzerinde anlaşmaya varıldığını açıkça ortaya koymalıdır. Anlaşmaya dair söylenti anlaşma değildir.

Nükleer sorular, yalnızca güven verici bir dilin kullanılmasına duyulan güveni değil, teknik doğrulamayı gerektirir. Olası bir anlaşma için açıkça tanımlanmış taahhütler, Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı'nın erişimi ve izlenmesine ilişkin düzenlemeler ve çözülmemiş sorunlar için mutabakata varılmış prosedürler gerekecektir. Yaptırımlara ilişkin karşılıklı adımlar, doğrulanmış uygulamayla bağlantılı, yasal ve açık bir sıraya ihtiyaç duyacaktır. Bu, diplomasinin tasarımına ilişkin bir öneridir, böyle bir çözüme ulaşıldığı iddiası değil.

Bölgesel düzenlemeler aynı zamanda gemi taşımacılığının güvenliğini, acil durum iletişimini ve bir olayın daha geniş bir saldırının başlangıcı olarak yanlış okunması riskini de ele alabilir. Uygulanabilir bir süreç, güvenliği doğrudan etkilenen devletlerin katılımını gerektirecektir. Bu rol için güvenilen ülkelerin arabuluculuğu, doğrudan görüşmelerin zorlaştığı durumlarda temasın sürdürülmesine yardımcı olabilir. BM'nin Temmuz 2026'da açıkladığı bölgesel diplomatik çabalar bir bağlam sunuyor ancak bu açıklama, daha önceki bir ateşkesin hâlâ geçerli olduğunun doğrulanmasıyla karıştırılmamalı. 2 Temmuz 2026 tarihli BM brifingini okuyun.

İran'daki insanların hakları da önemlidir. Barış yalnızca hükümetler arasındaki ilişkilerle ölçülemez. İnsanların güvenliğe, bilgiye erişime ve şiddet ya da baskı olmadan kendilerini ifade edebilecekleri alana ihtiyaçları var. Kültürel ve eğitimsel temas, insanların birbirlerini resmi anlatıların ötesinde görmelerine yardımcı olabilir, ancak katılım gönüllü olmalı ve bireylerin karşılaşabileceği risklere karşı duyarlı olmalıdır. Hiç kimseden açıklık göstermek için kendini tehlikeye atması istenmemelidir.

LENGO'nun buradaki katkısı eğiticidir. Bir dil öğrenmek, kişinin kişisel bir hikayeyi duymasına, kültürel bir referansı anlamasına veya bir komşuyu hoş karşılamasına yardımcı olabilir. Müzakerelerde profesyonel tercümenin, nitelikli raporlamanın, insani yardım çalışmalarının veya nükleer uzmanlığın yerini tutmaz. Bu sınırlara saygı duymak görevi ciddiye almanın bir parçasıdır.

Bugün daha barışçıl bir konuşma nasıl mümkün olur?

Gerçek bir cevaba yer bırakan bir soruyla başlayın. Birisinin deneyimleri hakkında ne anlamanızı istediğini sorun. Eğer bir kelime net değilse bunu söyleyin. Tanık olduklarınızı varsaydıklarınızdan ayırmaya çalışın. Başka birinin fikrini tekrarladığınızda, yanıt vermeden önce onun sizi düzeltmesine izin verin. Bu alışkanlıklar anlaşmayı garanti etmez ancak dikkatsiz yanlış anlama olasılığını azaltır.

Bir çatışmayı tartışırken kastettiğin belirli kararın, kurumun veya eylemin adını verin. Milyonlarca insanı tek bir karaktere dönüştürmekten kaçının. Bir teklifi aktarmadan önce çevirisi ve bağlamı dahil olmak üzere kontrol edin. Kısa bir video, duygusal bir başlık veya tercüme edilmiş bir ifade, ne olduğunu anlamak için gereken bilgiyi dışarıda bırakabilir.

Eğer dilinizi öğrenen birini memnuniyetle karşılıyorsanız, ona zaman tanıyın. Onlarla çocukmuş gibi konuşmadan net cümleler kullanın. Adlarının nasıl telaffuz edildiğini sorun. İhtiyaç duyduklarını düşünmeden yardım teklif edin. Eğer öğreniyorsanız, giriş dilinin yanı sıra onarım dilini de uygulayın: açıklama istemek, bir hatayı kabul etmek, bir ihtiyacı açıklamak ve içtenlikle özür dilemek.

Burada da sınırlar var. Bir konuşmanın duraklatılması gerekebilir. Birinin bir deneyim hakkında konuşmadan önce desteğe ihtiyacı olabilir. Tıbbi, hukuki veya acil durumlarda, gerektiğinde nitelikli tercümeyi kullanın. Yeni başlayan birinin kelime dağarcığı asla güvenle taşıyamayacağı bir sorumluluk taşımamalıdır.

Mümkün olmasına yardımcı olmak istediğimiz gelecek

Bir dersin daha hükümetin kararını değiştireceğinin sözünü veremeyiz. Bir öğrencinin daha önce söyleyemediği bir şeyi söylemesine yardımcı olacak araçlar geliştirebiliriz. Meraka yer açabilir, düzenli pratik yapmayı destekleyebilir ve dilleri başkalarının hayatlarına saygıyla girmenin bir yolu olarak görebiliriz.

Bir kişi için bu, yeni bir şehirde ilk arkadaşlık anlamına gelebilir. İkincisi, büyükanne ve büyükbabayla konuşmak, sınıftaki bir sohbete katılmak veya sonunda işyerinde bir fikri açıklamak anlamına gelebilir. Bu anların başlı başına bir değeri var. Ayrıca masanın karşısındaki tanıdık olmayan kişinin bizimle hiçbir ortak yanının olmadığına inanmayı da zorlaştırıyorlar.

LENGO'nun misyonu burada, anlamak isteyen bir kişi ve duyulmayı hak eden başka bir kişiyle başlar. Daha bağlantılı bir dünya, zorlu siyasi çalışmaları, adil kurumları ve şiddetten korunmayı gerektirecektir. Aynı zamanda birbirlerinin sözlerini öğrenmeye istekli insanlara da ihtiyaç duyulacaktır. Yardım etmek için burada olduğumuz kısım bu.

LENGO'nun misyonu hakkında daha fazla bilgi edinin. Bir dil bulun ve ücretsiz gramer derslerimizi keşfedin.

LENGO neden insanların iletişim kurmasına yardımcı oluyor, tarihin diyalog hakkında neler öğrettiği ve Ukrayna ve İran çevresinde barışa giden pratik yollar.