Một thế giới nơi chúng ta hiểu nhau: sứ mệnh gắn kết con người của LENGO

Hãy tưởng tượng bạn đến một nơi mà bạn không thể giải thích được mình cần gì. Bạn có cùng những suy nghĩ, trải nghiệm và hy vọng như ngày hôm qua, nhưng những lời nói xung quanh bạn đã thay đổi. Một câu hỏi đơn giản cần có sự can đảm. Sau đó sẽ có người chạy chậm lại, lắng nghe và giúp bạn tìm câu. Thế giới trở nên ít khép kín hơn một chút.

Đây là khung cảnh tưởng tượng hàng ngày nhưng nó thể hiện được lý do LENGO tồn tại. Chúng tôi muốn giúp mọi người hiểu nhau. Học một ngôn ngữ có thể giúp ai đó tự tin giới thiệu bản thân, yêu cầu giúp đỡ, kết bạn, tham gia vào cộng đồng hoặc nghe một câu chuyện mà lẽ ra không thể tiếp cận được. Đằng sau mỗi bài tập là khả năng diễn ra một cuộc trò chuyện thực sự.

Sứ mệnh của chúng tôi là đoàn kết mọi người bằng cách tăng cường khả năng giao tiếp của họ. Chúng tôi tin rằng mọi người ở mọi biên giới đều có mặt tốt. Niềm tin đó đòi hỏi chúng ta một điều gì đó: sự tò mò khi một người có vẻ xa lạ, sự kiên nhẫn khi sự hiểu biết cần có thời gian và lòng can đảm để bảo vệ phẩm giá của người khác ngay cả khi chúng ta không đồng ý. Nó cũng yêu cầu chúng ta thành thật về tác hại. Lòng trắc ẩn mạnh mẽ nhất khi nó có thể đối mặt với hiện thực.

Khoảng cách giữa biết một từ và biết một người

Từ điển có thể cho bạn biết ý nghĩa của một từ. Một cuộc trò chuyện có thể cho bạn biết tại sao nó lại quan trọng. Từ nhà có thể mô tả địa chỉ của một người và một nơi mà họ không thể quay lại đối với người khác. An toàn có thể có nghĩa là một con phố yên tĩnh, một công việc ổn định, tự do ngôn luận hoặc biết rằng một đứa trẻ sẽ đi học về. Những từ quen thuộc có thể chứa đựng những trải nghiệm rất khác nhau.

Khi học một ngôn ngữ khác, chúng ta có nhiều cách hơn để hỏi về những trải nghiệm đó. Chúng ta trở nên ít phụ thuộc hơn vào một tiêu đề, một khẩu hiệu hay một bản tóm tắt của người khác về cả một quốc gia. Chúng ta có thể lắng nghe người hàng xóm, đọc một nhà văn, hiểu một đồng nghiệp hoặc nhận thấy rằng một câu nói đùa không bao giờ có ý xúc phạm. Không điều nào trong số này khiến chúng ta trở thành chuyên gia về một nền văn hóa khác. Nó cho chúng ta một lý do để tiếp tục hỏi.

Truyền thông cũng thay đổi những người được tham gia. Một người gặp khó khăn trong việc giải thích một vấn đề có thể bị nhầm lẫn với một người không có ý kiến. Phụ huynh không thể theo dõi cuộc họp ở trường có thể tỏ ra không quan tâm nhưng lại quan tâm sâu sắc. Một người mới đến có thể có kiến ​​thức chuyên môn có giá trị nhưng không có cách nào dễ dàng để chia sẻ nó. Kỹ năng ngôn ngữ tốt hơn có thể giúp mọi người thể hiện họ vốn là ai.

LENGO có thể đóng góp gì

LENGO mang việc thực hành từ vựng, giải thích ngữ pháp, âm thanh và cơ hội ôn tập vào việc học hàng ngày. Người học có thể làm việc với tài liệu hiện có và bổ sung thêm từ vựng quan trọng cho cuộc sống của mình. Các bài học ngữ pháp miễn phí trên trang web của chúng tôi mang đến một nơi khác để bạn bắt đầu. Đây là những công cụ thiết thực cho mục đích lớn hơn: giúp mọi người trở nên tự tin hơn khi tham gia vào các cuộc trò chuyện xung quanh họ.

Một mục tiêu học tập hữu ích có thể rất nhỏ. Giải thích tình trạng dị ứng thực phẩm. Yêu cầu đồng nghiệp lặp lại hướng dẫn. Chào mừng bạn học mới. Mô tả ý của bạn sau một cuộc trao đổi khó khăn. Những khoảnh khắc độc lập nhỏ cũng quan trọng, đặc biệt khi ai đó đã dành một thời gian dài dựa vào người khác để nói thay họ.

Chúng tôi muốn việc học tập trở nên dễ tiếp cận và đáng khích lệ, có chỗ cho những sai lầm. Không ai cần phải phát âm giống người bản xứ để xứng đáng được tôn trọng. Giọng mang lịch sử cá nhân. Yêu cầu giải thích chậm hơn là một yêu cầu hợp lý. Học ngôn ngữ của ngôi nhà mới có thể mở rộng sự lựa chọn của một người trong khi ngôn ngữ đầu tiên vẫn là một phần có giá trị trong danh tính của họ.

Chúng tôi cũng cần nói rõ giới hạn đóng góp của mình. LENGO là nền tảng học ngôn ngữ. Chúng tôi không làm trung gian hòa giải chiến tranh và không cung cấp dịch vụ phiên dịch trong tình huống khẩn cấp. Chúng tôi không có bằng chứng cho thấy việc dùng ứng dụng có thể ngăn chặn bạo lực. Sứ mệnh của chúng tôi nói lên thế giới mà chúng tôi muốn góp phần xây dựng và những việc có thể làm mỗi ngày để hướng tới điều đó.

Làm thế nào giao tiếp có thể giữ cho sự bất đồng không trở thành thù địch

Sự bất đồng thường trở nên khó khăn hơn khi mọi người bắt đầu đoán ra ý định của nhau. Một câu trả lời ngắn gọn trở thành khinh thường. Sự chậm trễ trở thành sự từ chối. Một yêu cầu trở thành một mối đe dọa. Rào cản ngôn ngữ có thể tạo thêm một lớp bất an nữa, đặc biệt khi mọi người mệt mỏi, sợ hãi hoặc xấu hổ. Một câu hỏi được hỏi sớm đôi khi có thể ngăn ngừa sự hiểu lầm trở thành một câu chuyện về tính cách của người khác.

Một thói quen hữu ích là mô tả điều gì đã xảy ra trước khi đánh giá tại sao nó lại xảy ra. Nói rằng bạn không nhận được câu trả lời sẽ có chỗ cho một lời giải thích. Nói rằng người kia không bao giờ quan tâm sẽ đóng lại không gian đó. Một thói quen khác là kiểm tra sự hiểu biết của bạn bằng lời nói của chính mình và đề nghị chỉnh sửa. Lắng nghe cẩn thận có nghĩa là cho phép câu trả lời thay đổi những gì bạn nghĩ là bạn đã biết.

Mọi người cũng cần cách để thể hiện giới hạn. Giao tiếp tốt bao gồm việc nói không, yêu cầu sự an toàn và kết thúc cuộc trao đổi đang trở nên đe dọa. Không ai nợ một người nguy hiểm một cuộc trò chuyện. Trong một tranh chấp nghiêm trọng, có thể cần đến một hòa giải viên đã qua đào tạo hoặc thông dịch viên có năng lực. Khả năng nói chuyện giúp ích nhiều nhất khi mọi người cũng có quyền tự do nói chuyện và được bảo vệ để không đồng ý.

Chiến tranh gây ra những nguyên nhân vượt xa sự hiểu lầm, bao gồm các lựa chọn chính trị, tranh giành lãnh thổ và quyền lực, đàn áp và lợi ích vật chất. Mọi người có thể nói cùng một ngôn ngữ nhưng vẫn phạm tội bạo lực khủng khiếp. Giao tiếp có thể vạch trần một giả định sai lầm, làm rõ lời cảnh báo hoặc tạo ra một thỏa thuận khả thi. Nó không thể thay thế sự an toàn, quyền lợi, trách nhiệm giải trình hoặc sự sẵn sàng ngừng làm hại người khác.

Giáng sinh năm 1914 và tình người giữa chiến hào

Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, các hiệp định đình chiến không chính thức đã diễn ra dọc theo các khu vực của Mặt trận phía Tây vào dịp Giáng sinh năm 1914. Lính Anh và Đức trao nhau lời chào và quà tặng, và ở một số nơi đã gặp nhau giữa chiến hào. Bảo tàng Quân đội Quốc gia mô tả những cuộc chạm trán này và cơ hội mà chúng mang lại cho binh lính để phục hồi và chôn cất những người đã chết. Thỏa thuận ngừng bắn không mang tính phổ quát và nó không kết thúc chiến tranh.

Giá trị của việc ghi nhớ nó nằm ở sự căng thẳng đó. Những người được lệnh chiến đấu vẫn có thể nhận ra điều gì đó quen thuộc ở nhau. Một giọng nói, một lời chào hay một nghi thức chung nhanh chóng nhường chỗ cho một kiểu gặp gỡ khác. Tuy nhiên, thiện chí cá nhân không đủ để vượt qua các lực lượng quân sự và chính trị đang tiếp tục chiến tranh.

Đối với chúng tôi, bài học rất khiêm tốn và đòi hỏi khắt khe. Sự kết nối giữa con người với nhau có thể tồn tại trước sự thù địch gay gắt, nhưng nó cần được bảo vệ và có những cấu trúc lâu dài nếu muốn phát triển. Chúng ta nên nhớ đến tính nhân văn của cuộc gặp gỡ mà không biến sự tạm dừng tạm thời thành một lời giải thích dễ dàng về hòa bình. Đọc tài liệu của Bảo tàng Quân đội Quốc gia về Thỏa thuận đình chiến Giáng sinh năm 1914.

Khủng hoảng tên lửa Cuba và tầm quan trọng của việc truyền đạt chính xác

Vào tháng 10 năm 1962, Hoa Kỳ và Liên Xô tiến gần đến xung đột hạt nhân trong Cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba. Những thông điệp chính thức và những mối liên hệ ngoại giao riêng tư đã giúp tạo ra một lối thoát. Thỏa thuận giải quyết bao gồm việc loại bỏ tên lửa của Liên Xô khỏi Cuba, cam kết của Hoa Kỳ không xâm lược Cuba và sự đảm bảo riêng về việc loại bỏ tên lửa của Hoa Kỳ khỏi Thổ Nhĩ Kỳ.

Đây không phải là một cuộc trò chuyện thân thiện để giải quyết mọi bất đồng. Đó là một cuộc đàm phán nguy hiểm, trong đó các nhà lãnh đạo cần hiểu ý định, cân nhắc hậu quả và đưa ra những cam kết cụ thể. Cuộc khủng hoảng minh họa tại sao một thông điệp phải đến được đúng người, tại sao các kênh riêng tư lại quan trọng và tại sao sự sỉ nhục công khai có thể khiến một lựa chọn vốn đã khó khăn trở nên khó khăn hơn.

Một liên kết liên lạc trực tiếp giữa Washington và Moscow được thực hiện vào năm 1963. Mục đích của nó nói lên một nhu cầu lâu dài: khi nguy cơ cao, sự không chắc chắn và chậm trễ có thể trở nên nguy hiểm. Việc học ngôn ngữ thông thường khác xa với ngoại giao hạt nhân, nhưng cả hai đều nhắc nhở chúng ta rằng sự hiểu biết đòi hỏi nhiều hơn là chỉ gửi lời nói. Đọc tài khoản Văn phòng sử gia Hoa Kỳ. Đọc về liên kết truyền thông được thành lập vào năm 1963.

Bắc Ireland và chỗ cho những bản sắc khác nhau

Thỏa thuận Belfast, còn được gọi là Thỏa thuận Thứ Sáu Tuần Thánh, được ký kết vào ngày 10 tháng 4 năm 1998 sau nhiều thập kỷ xung đột ở Bắc Ireland. Nó thiết lập các thỏa thuận để chia sẻ quyền lực và các nguyên tắc được công nhận về sự đồng thuận, tôn trọng lẫn nhau và quyền của người dân ở Bắc Ireland được xác định là người Anh, người Ireland hoặc cả hai.

Sự liên quan của nó không phải là mọi cuộc xung đột đều có thể sao chép các thể chế giống nhau. Nó cho thấy một thỏa thuận chính trị có thể tạo không gian cho những bản sắc không hợp nhất như thế nào. Mọi người không cần những ký ức giống hệt nhau hoặc một tài khoản duy nhất thuộc về trước khi họ có thể bắt đầu xây dựng các thỏa thuận để chung sống.

Đàm phán cần thể chế, cam kết và tiếp tục công việc sau khi ký kết. Đó là một giới hạn quan trọng đối với bất kỳ câu chuyện nào về đối thoại. Hòa bình phải hoạt động khi niềm tin không trọn vẹn và những bất đồng quay trở lại. Nó cần những cách để giải quyết những bất đồng đó mà không quay lại bạo lực. Đọc thỏa thuận và giải thích của Văn phòng Bắc Ireland.

Nhìn thấy phần tốt đẹp ở mỗi người mà không biện minh cho hành vi gây hại

Nhìn thấy điều tốt ở mọi người là từ chối quan điểm cho rằng quốc tịch, tôn giáo hay ngôn ngữ quyết định giá trị đạo đức của một con người. Điều đó không có nghĩa là mọi hành động đều tốt, mọi tuyên bố đều đúng hoặc mọi người đều chịu trách nhiệm như nhau trong một cuộc xung đột. Chúng ta có thể nhận ra nhân tính của người mà chúng ta lên án hành động của họ. Chúng ta có thể quan tâm đến thường dân ở nhiều quốc gia cùng một lúc.

Một đứa trẻ không nên thừa hưởng cảm giác tội lỗi về những quyết định của chính phủ. Một người không cần phải bảo vệ mọi việc được thực hiện dưới lá cờ của đất nước họ trước khi nhận được lòng trắc ẩn. Tương tự, không nên ép buộc một người sống sót phải tha thứ, gặp kẻ gây hấn hoặc gạt bỏ những gì đã xảy ra với họ dưới danh nghĩa hòa giải. Sự tôn trọng bao gồm quyền quyết định khi nào thì liên lạc là an toàn và có cần thiết hay không.

Những đề xuất sau đây là khả năng thảo luận, không phải là một kế hoạch hòa bình được thương lượng hay yêu cầu lên tiếng thay cho những người bị ảnh hưởng. Chúng phản ánh niềm tin của chúng tôi rằng bảo vệ dân sự, giao tiếp trung thực và phẩm giá con người thuộc về nhau. Bài viết này được viết vào ngày 29 tháng 10 năm 2026. Các điều kiện và đàm phán có thể thay đổi, vì vậy, các nguồn được liên kết phải được đọc và ghi nhớ ngày xuất bản của chúng.

Nga và Ukraine: bắt đầu với những sinh mạng có thể được bảo vệ

Nga đã tiến hành cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine vào tháng 2 năm 2022. Trong báo cáo của Đại hội đồng Liên hợp quốc vào tháng 9 năm 2026, Liên hợp quốc tại Ukraine đã nhắc lại lời lên án của Tổng thư ký về cuộc xâm lược là vi phạm Hiến chương Liên hợp quốc cũng như lời kêu gọi của ông nhằm bảo vệ dân thường và đảm bảo quyền tiếp cận nhân đạo. Một cuộc thảo luận nhân đạo về hòa bình cần có bối cảnh thực tế đó. Việc thừa nhận điều đó không làm cho thường dân Nga bớt xứng đáng với phẩm giá hoặc sự an toàn. Đọc tài khoản của Liên hợp quốc từ ngày 24 tháng 9 năm 2026.

Điểm khởi đầu thực tế sẽ là theo đuổi các thỏa thuận nhân đạo cụ thể ngay cả khi những vấn đề chính trị lớn hơn vẫn chưa được giải quyết. Các nhà đàm phán có thể ưu tiên tiếp cận những người bị giam giữ, trao đổi nếu có thể thỏa thuận, xác định danh tính những người mất tích, liên lạc với gia đình và đưa trẻ em bị chuyển giao hoặc trục xuất bất hợp pháp trở về an toàn. Các tổ chức nhân đạo đủ tiêu chuẩn phải có khả năng thực hiện công việc của mình một cách an toàn và độc lập. Mỗi sự sắp xếp sẽ cần có trách nhiệm và xác minh rõ ràng.

Các thỏa thuận ở địa phương để bảo vệ dân thường sẽ cần nhiều hơn một thông báo. Đối với bất kỳ cuộc sơ tán hoặc tạm dừng giao tranh nào đã được thống nhất, mọi người sẽ cần thông tin đáng tin cậy bằng ngôn ngữ mà họ hiểu, thời gian và tuyến đường rõ ràng, phương tiện di chuyển dễ tiếp cận và cách báo cáo vi phạm. Không ai bị áp lực phải rời đi hoặc quay trở lại một nơi không an toàn. Chăm sóc y tế, nước uống và điện không nên trở thành công cụ thương lượng.

Một đề xuất ngừng bắn rộng hơn sẽ cần có sự hiểu biết chung bằng văn bản về những gì dừng lại, dừng ở đâu, cách thức tuân thủ và điều gì xảy ra sau một hành vi vi phạm được báo cáo. Liên lạc quân sự trực tiếp và một cơ chế giám sát độc lập đã được thống nhất có thể giúp ngăn chặn một sự cố gây ra leo thang hơn nữa. Các chi tiết cần phải được chấp nhận và khả thi trên thực tế. Lệnh ngừng bắn có thể giảm bớt đau khổ ngay lập tức mà không tự nó giải quyết được tranh chấp cơ bản.

Các cuộc đàm phán lâu dài phải lôi kéo Ukraine một cách có ý nghĩa vào các quyết định về tương lai của nước này, tôn trọng chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ, đồng thời giải quyết vấn đề an ninh theo những điều kiện có thể thực hiện được trên thực tế. Những người mất nhà cửa, người thân và sinh kế cần có tiếng nói, bao gồm cả những người và cộng đồng phải di dời mà trải nghiệm của họ dễ bị bỏ qua. Tái thiết, trách nhiệm giải trình và sự trở lại an toàn, tự nguyện của những người phải di dời không thể được coi là những suy nghĩ lại.

Ở cấp độ cá nhân, việc học ngôn ngữ có thể giúp những người hàng xóm chào đón những gia đình phải di dời, giúp trẻ em tham gia vào trường học và giúp mọi người kể câu chuyện của chính họ. Bản sắc và ngôn ngữ Ukraina xứng đáng được tôn trọng. Nói tiếng Nga không tạo nên niềm tin chính trị của một người. Bất kỳ sự liên hệ nào giữa các cộng đồng bị chia cắt bởi chiến tranh đều phải mang tính tự nguyện, nhạy cảm với chấn thương và được thiết kế vì sự an toàn của những người tham gia. Không bài tập ngôn ngữ nào có thể yêu cầu mọi người giả vờ như chiến tranh chưa hề xảy ra.

Iran: ngoại giao dựa trên những cam kết rõ ràng và có thể kiểm chứng

Iran là đất nước của những con người có trải nghiệm, niềm tin và hy vọng khác nhau. Các cuộc thảo luận về chính phủ, chương trình hạt nhân và an ninh khu vực sẽ không bao giờ xóa bỏ được sự đa dạng đó. Sự quan tâm tương tự thuộc về người dân ở các nước láng giềng và mọi quốc gia khác bị ảnh hưởng bởi sự đối đầu. Trong một tuyên bố công bố vào ngày 26 tháng 10 năm 2026, Liên hợp quốc báo cáo lời kêu gọi đối thoại và ngoại giao của Tổng thư ký nhằm chấm dứt chiến tranh giữa Iran và Hoa Kỳ. Đọc tuyên bố ngày của Liên Hợp Quốc.

Một tiến trình ngoại giao hữu ích có thể tách biệt việc bảo vệ khẩn cấp khỏi những câu hỏi khó khăn nhất về tương lai. Các kênh đáng tin cậy thông qua các trung gian hòa giải được hai bên chấp nhận có thể đưa ra cảnh báo, làm rõ ý định và theo đuổi các bước cụ thể để giảm bớt các cuộc tấn công và bảo vệ dân thường. Những cuộc đàm phán thầm lặng có thể mang lại cho các nhà đàm phán không gian để xem xét các lựa chọn, trong khi thông tin công khai sẽ làm rõ những gì đã thực sự được thống nhất. Một tin đồn về một thỏa thuận không phải là một thỏa thuận.

Các câu hỏi hạt nhân đòi hỏi phải xác minh về mặt kỹ thuật chứ không phải chỉ dựa vào ngôn ngữ trấn an. Một thỏa thuận khả thi sẽ cần có các cam kết được xác định rõ ràng, các thỏa thuận để Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế tiếp cận và giám sát cũng như các thủ tục được thống nhất cho các vấn đề chưa được giải quyết. Bất kỳ bước đi có đi có lại nào liên quan đến các biện pháp trừng phạt sẽ cần một trình tự hợp pháp, rõ ràng gắn liền với việc thực hiện đã được xác minh. Đây là một đề xuất về kế hoạch ngoại giao, không phải là tuyên bố rằng đã đạt được một giải pháp như vậy.

Các thỏa thuận khu vực cũng có thể giải quyết vấn đề an toàn vận chuyển, liên lạc khẩn cấp và nguy cơ một sự cố bị hiểu sai là khởi đầu của một cuộc tấn công rộng hơn. Một quy trình khả thi sẽ cần có sự tham gia của các quốc gia có an ninh bị ảnh hưởng trực tiếp. Sự hòa giải của các quốc gia được tin cậy đảm nhiệm vai trò đó có thể giúp duy trì liên lạc khi việc thảo luận trực tiếp trở nên khó khăn. Những nỗ lực ngoại giao khu vực được Liên Hợp Quốc mô tả vào tháng 7 năm 2026 đưa ra bối cảnh, nhưng không nên nhầm lời giải thích đó với việc xác nhận rằng lệnh ngừng bắn trước đó vẫn được giữ nguyên. Đọc cuộc họp giao ban của Liên hợp quốc từ ngày 2 tháng 7 năm 2026.

Quyền của người dân ở Iran cũng có vấn đề. Hòa bình không thể chỉ được đo lường bằng mối quan hệ giữa các chính phủ. Mọi người cần sự an toàn, tiếp cận thông tin và có không gian để thể hiện bản thân mà không bị bạo lực hoặc ép buộc. Tiếp xúc về văn hóa và giáo dục có thể giúp mọi người nhìn thấy nhau ngoài những câu chuyện chính thức, nhưng việc tham gia phải mang tính tự nguyện và nhạy cảm với những rủi ro mà mỗi cá nhân có thể gặp phải. Không ai được yêu cầu phải mạo hiểm bản thân để thể hiện sự cởi mở.

Đóng góp của LENGO ở đây mang tính giáo dục. Học một ngôn ngữ có thể giúp ai đó nghe được một câu chuyện cá nhân, hiểu được một tài liệu tham khảo về văn hóa hoặc chào đón một người hàng xóm. Nó không thể thay thế cho việc giải thích chuyên nghiệp trong các cuộc đàm phán, báo cáo có trình độ, công tác nhân đạo hoặc chuyên môn hạt nhân. Tôn trọng những giới hạn đó là một phần của việc thực hiện sứ mệnh một cách nghiêm túc.

Làm sao để trò chuyện ôn hòa hơn ngay hôm nay

Bắt đầu bằng một câu hỏi dành chỗ cho một câu trả lời thực sự. Hỏi xem ai đó muốn bạn hiểu gì về trải nghiệm của họ. Nếu một từ không rõ ràng, hãy nói như vậy. Cố gắng tách biệt những gì bạn chứng kiến ​​khỏi những gì bạn giả định. Khi bạn lặp lại quan điểm của người khác, hãy để họ sửa lại cho bạn trước khi bạn phản hồi. Những thói quen này không đảm bảo sự đồng thuận nhưng chúng khiến cho việc hiểu lầm do bất cẩn ít xảy ra hơn.

Khi thảo luận về một cuộc xung đột, hãy nêu tên quyết định, tổ chức hoặc hành động cụ thể mà bạn muốn nói đến. Tránh biến hàng triệu người thành một nhân vật duy nhất. Kiểm tra một trích dẫn trước khi chuyển nó, bao gồm cả bản dịch và ngữ cảnh của nó. Một đoạn video ngắn, một dòng tiêu đề đầy cảm xúc hoặc một cụm từ được dịch có thể bỏ sót thông tin cần thiết để hiểu chuyện gì đã xảy ra.

Nếu bạn đang chào đón ai đó học ngôn ngữ của bạn, hãy cho họ thời gian. Sử dụng những câu rõ ràng mà không nói chuyện với họ như thể họ là một đứa trẻ. Hỏi cách phát âm tên của họ. Đề nghị giúp đỡ mà không cho rằng họ cần nó. Nếu bạn đang học, hãy thực hành ngôn ngữ sửa chữa cũng như ngôn ngữ giới thiệu: yêu cầu làm rõ, thừa nhận sai sót, giải thích nhu cầu và xin lỗi một cách chân thành.

Có những giới hạn ở đây quá. Cuộc trò chuyện có thể cần phải tạm dừng. Ai đó có thể cần được hỗ trợ trước khi họ có thể nói về một trải nghiệm. Trong các tình huống y tế, pháp lý hoặc khẩn cấp, hãy sử dụng thông dịch viên đủ trình độ khi cần thiết. Vốn từ vựng của người mới bắt đầu không bao giờ nên mang theo một trách nhiệm mà nó không thể gánh chịu một cách an toàn.

Tương lai mà chúng tôi muốn giúp biến thành hiện thực

Chúng ta không thể hứa rằng một bài học khác sẽ thay đổi quyết định của chính phủ. Chúng tôi có thể xây dựng các công cụ giúp người học nói những điều mà trước đây họ không thể nói. Chúng ta có thể tạo điều kiện cho sự tò mò, ủng hộ việc thực hành thường xuyên và coi ngôn ngữ là cách tiếp cận cuộc sống của người khác một cách tôn trọng.

Đối với một người, điều đó có thể có nghĩa là tình bạn đầu tiên ở một thành phố mới. Đối với người khác, điều đó có thể có nghĩa là nói chuyện với ông bà, tham gia cuộc trò chuyện trong lớp hoặc cuối cùng là giải thích một ý tưởng tại nơi làm việc. Những khoảnh khắc này tự nó có giá trị. Chúng cũng khiến chúng ta khó tin rằng người xa lạ ở bàn đối diện không có điểm chung nào với chúng ta.

Sứ mệnh của LENGO bắt đầu từ đó, với một người muốn hiểu và một người khác xứng đáng được lắng nghe. Một thế giới kết nối hơn sẽ đòi hỏi công việc chính trị khó khăn, các thể chế công bằng và bảo vệ khỏi bạo lực. Nó cũng sẽ đòi hỏi mọi người sẵn sàng học hỏi lời nói của nhau. Đó là phần chúng tôi ở đây để trợ giúp.

Tìm hiểu thêm về sứ mệnh của LENGO. Tìm một ngôn ngữ và khám phá các bài học ngữ pháp miễn phí của chúng tôi.

Tại sao LENGO giúp mọi người giao tiếp, lịch sử dạy gì về đối thoại và những con đường thực tế hướng tới hòa bình ở Ukraine và xung quanh Iran.