Directional Verbs: ra, vào, lên, xuống, về, sang

Vietnamese often puts the direction into the verb itself. These words can be the main verb (go out, go in…) or follow another verb:

• ra: out, and to the North: ra ngoài, ra Hà Nội (said from the South or Centre)
• vào: in, and to the South: vào nhà, vào Sài Gòn (said from the North or Centre)
• lên: up, get on: lên tầng hai, lên xe
• xuống: down, get off: xuống xe, ngồi xuống
• về: back home: về nhà, về quê, về nước
• sang: over, across, abroad, also qua: sang đường, sang Pháp
• lại: come over, closer: lại đây, lại gần

After another verb they show where the action goes: lấy ra (take out), bỏ vào (put in), tăng lên (go up). Remember the saying ra Bắc, vào Nam (go out to the North, go in to the South).