Skip to content
Ukrainian · Everyday Constructions

I Like, I Need: подобається, потрібен

To say you like or need something, put the person in the dative (мені, тобі, йому, їй, нам, вам, їм, мамі). The thing you like or need is the subject, so the verb agrees with the thing, not with the person.

  • подобається with one thing or an infinitive, подобаються with several: Мені подобається чай. Мені подобаються яблука.
  • For a finished experience use the past сподобався (masc.), сподобалася (fem.), сподобалося (neut.), сподобалися (pl.): Мені сподобався фільм. (I liked the film.) The forms without с- describe liking something over a period.
  • Need: потрібен (masc.), потрібна (fem.), потрібне (neut.), потрібні (pl.): Мені потрібна куртка. (I need a jacket.) With a verb use потрібно or треба: Мені треба йти.

Examples

  • Мені подобається цей парк.
  • Нам подобаються твої малюнки.
  • Тобі сподобалася вистава?
  • Мені потрібна твоя допомога.
  • Їм потрібен новий комп'ютер.

Try it yourself

Мені дуже (подобатися) українські пісні, коли їх співає мама.Show answer
Мені дуже подобаються українські пісні, коли їх співає мама.
Тобі (подобатися) жити в Києві чи ти хочеш переїхати?Show answer
Тобі подобається жити в Києві чи ти хочеш переїхати?
Мені не (подобатися), коли ти запізнюєшся.Show answer
Мені не подобається, коли ти запізнюєшся.
Моїй сестрі зараз (подобатися) старі французькі фільми.Show answer
Моїй сестрі зараз подобаються старі французькі фільми.
Коли йде дощ, мені (подобатися) читати вдома.Show answer
Коли йде дощ, мені подобається читати вдома.
Дітям (подобатися), коли бабуся розповідає казки.Show answer
Дітям подобається, коли бабуся розповідає казки.
Бабусі завжди (подобатися) квіти, які я їй дарую.Show answer
Бабусі завжди подобаються квіти, які я їй дарую.
Моєму братові зараз дуже (подобатися) його нова робота.Show answer
Моєму братові зараз дуже подобається його нова робота.
Мені (подобатися) вихідні, коли вся родина вдома.Show answer
Мені подобаються вихідні, коли вся родина вдома.
Мені (потрібний) нова куртка.Show answer
Мені потрібна нова куртка.