Skip to content
Ukrainian · Everyday Constructions

I Have & I Must: я маю

Ukrainian has two standard ways to say 'I have': у мене є and the verb мати. Both are correct and common.

Present tense: я маю, ти маєш, він / вона має, ми маємо, ви маєте, вони мають.

  • Possession: the thing is in the accusative: Я маю сестру. (I have a sister.)
  • Negation: after не маю the thing goes into the genitive: Я не маю часу. (I don't have time.)
  • Obligation: мати + infinitive means 'to have to, to be supposed to': Ми маємо рано вставати. (We have to get up early.)

With у мене є the thing is the subject and the person follows у: У мене є сестра. Unlike in Russian, the мати version sounds completely natural in Ukrainian.

Examples

  • Я маю старшого брата.
  • Ти маєш вільну хвилину?
  • Вона не має машини.
  • Ми маємо купити подарунок.
  • У мене є старший брат.

Try it yourself

Я (мати) двох братів.Show answer
Я маю двох братів.
Ти (мати) час сьогодні ввечері?Show answer
Ти маєш час сьогодні ввечері?
Оксана (мати) гарний голос.Show answer
Оксана має гарний голос.
Ми (мати) великий будинок у селі.Show answer
Ми маємо великий будинок у селі.
Ви (мати) квитки на концерт?Show answer
Ви маєте квитки на концерт?
Мої батьки (мати) маленький сад.Show answer
Мої батьки мають маленький сад.
Моя сестра (мати) трьох дітей.Show answer
Моя сестра має трьох дітей.
Ти (мати) собаку чи кота?Show answer
Ти маєш собаку чи кота?
Наша школа (мати) новий спортзал.Show answer
Наша школа має новий спортзал.
Вони (мати) гарну квартиру в центрі.Show answer
Вони мають гарну квартиру в центрі.