Ukrainian · Verb Aspect
Aspect Pairs: Stem Changes
Some aspect pairs are not made with a simple prefix. The imperfective has a longer stem, or the perfective is a different word:
- давати → дати, вставати → встати, забувати → забути
- відповідати → відповісти, знаходити → знайти, допомагати → допомогти
- сідати → сісти, починатися → початися
- брати → взяти, говорити → сказати, ловити → спіймати
The everyday prefix pair класти → покласти is practised here too.
Use the imperfective for habits, processes and repeated actions: Марія щоранку кладе ключі в сумку. (Mariia puts the keys in her bag every morning.) Use the perfective for one completed action: Оксана вже взяла квитки. (Oksana has already got the tickets.)
Learn both verbs together, because the perfective often conjugates differently: візьму, дам, сяду, знайду, допоможу, відповім.
Examples
- Я завжди беру з собою парасольку.
- Сьогодні я взяв парасольку, бо обіцяли дощ.
- Вона дала мені свою книжку.
- Урок починається о дев'ятій.
- Ми сіли в потяг і поїхали до моря.
Try it yourself
Оксана вже (брати / взяти) квитки, можемо їхати.Show answer
Оксана вже взяла квитки, можемо їхати.
Максим щодня (брати / взяти) з собою бутерброди, бо на роботі немає їдальні.Show answer
Максим щодня бере з собою бутерброди, бо на роботі немає їдальні.
Якщо піде дощ, я (брати / взяти) таксі.Show answer
Якщо піде дощ, я візьму таксі.
Коли ми приходимо в гості, бабуся завжди (давати / дати) нам цукерки.Show answer
Коли ми приходимо в гості, бабуся завжди дає нам цукерки.
Тато (давати / дати) мені свій дриль, і я нарешті повісив полицю.Show answer
Тато дав мені свій дриль, і я нарешті повісив полицю.
Тарас швидко (відповідати / відповісти) на всі питання й вийшов з аудиторії.Show answer
Тарас швидко відповів на всі питання й вийшов з аудиторії.
Зазвичай директорка (відповідати / відповісти) на листи тільки вранці, тож чекайте до завтра.Show answer
Зазвичай директорка відповідає на листи тільки вранці, тож чекайте до завтра.
Я подумаю й (відповідати / відповісти) тобі завтра.Show answer
Я подумаю й відповім тобі завтра.
Ми запізнилися: концерт (починатися / початися) ще годину тому.Show answer
Ми запізнилися: концерт почався ще годину тому.
У нашій школі уроки щодня (починатися / початися) о восьмій, тож я прокидаюся рано.Show answer
У нашій школі уроки щодня починаються о восьмій, тож я прокидаюся рано.
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms