Thai · Question Forms
Answering Yes/No Questions
Thai has no all-purpose yes or no. To answer a ไหม or หรือเปล่า question, repeat the verb or adjective. For no, put ไม่ in front of it:
- ชอบไหม → ชอบ / ไม่ชอบ; ได้ไหม → ได้ / ไม่ได้; มีไหม → มี / ไม่มี; เคยไหม → เคย / ไม่เคย
- after ใช่ไหม answer ใช่ (yes) or ไม่ใช่ (no)
- after หรือเปล่า you can also say just เปล่า (no)
- after หรือยัง answer แล้ว or verb + แล้ว (yes, already), or ยัง (not yet)
Add ครับ or ค่ะ to sound polite: ชอบครับ, ยังค่ะ. A short explanation usually follows the reply: ไม่ใช่ค่ะ ฉันเป็นคนจีน (No, I'm Chinese).
Examples
- คุณชอบกาแฟไหม ชอบครับ
- คุณเป็นหมอใช่ไหม ไม่ใช่ค่ะ ฉันเป็นพยาบาล
- ทำงานเสร็จหรือยัง ยังครับ
- มีร่มไหม มีค่ะ
- เขามาหรือเปล่า เปล่า เขาไม่มา
Try it yourself
คุณชอบอาหารไทยไหม มากครับ กินทุกวันเลยShow answer
คุณชอบอาหารไทยไหม ชอบมากครับ กินทุกวันเลย
คุณเป็นคนไทยใช่ไหม ค่ะ ฉันมาจากกรุงเทพShow answer
คุณเป็นคนไทยใช่ไหม ใช่ค่ะ ฉันมาจากกรุงเทพ
กินข้าวหรือยัง เดี๋ยวค่อยกินShow answer
กินข้าวหรือยัง ยัง เดี๋ยวค่อยกิน
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม นิดหน่อยค่ะShow answer
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม ได้นิดหน่อยค่ะ
คุณเป็นคนญี่ปุ่นใช่ไหม ครับ ผมเป็นคนเกาหลีShow answer
คุณเป็นคนญี่ปุ่นใช่ไหม ไม่ใช่ครับ ผมเป็นคนเกาหลี
เขาโกรธคุณหรือเปล่า เขาไม่ได้โกรธShow answer
เขาโกรธคุณหรือเปล่า เปล่า เขาไม่ได้โกรธ
คุณมีพี่น้องไหม ครับ มีพี่สาวหนึ่งคนShow answer
คุณมีพี่น้องไหม มีครับ มีพี่สาวหนึ่งคน
คุณสบายดีไหม ครับ ขอบคุณShow answer
คุณสบายดีไหม สบายดีครับ ขอบคุณ
คุณเคยไปเชียงใหม่ไหม ค่ะ ไปมาแล้วสองครั้งShow answer
คุณเคยไปเชียงใหม่ไหม เคยค่ะ ไปมาแล้วสองครั้ง
การบ้านเสร็จหรือยัง ครับ ทำเสร็จตั้งแต่เมื่อวานShow answer
การบ้านเสร็จหรือยัง เสร็จแล้วครับ ทำเสร็จตั้งแต่เมื่อวาน
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms