Russian · Verbs of Motion

Past: there and back or on the way

In the past tense the two verbs of a pair tell different stories.

ходил / ездил means went there and came back: the trip is finished. It works like был: Вчера он ходил в кино = Вчера он был в кино (Yesterday he went to the cinema). It is also used for repeated trips: раньше мы часто ездили.
шёл / ехал means was on the way. Use it when the journey is the background for another event (Когда она шла домой, пошёл дождь, When she was walking home, it started to rain), when you describe the trip itself (ехали молча, шёл навстречу) or how long it took (ехали три дня).

Forms: ходил, ходила, ходили; ездил, ездила, ездили; ехал, ехала, ехали. The past of идти is irregular: шёл, шла, шло, шли.

Examples

Вчера он (ходил / шёл) в кино, фильм был отличный.Show answer

Вчера он ходил в кино, фильм был отличный.

Где ты была? Я (ходила / шла) в аптеку.Show answer

Где ты была? Я ходила в аптеку.

Когда она (ходила / шла) домой, пошёл дождь.Show answer

Когда она шла домой, пошёл дождь.

Вчера вечером они (ходили / шли) в ресторан.Show answer

Вчера вечером они ходили в ресторан.

Я видел её утром: она (ходила / шла) на работу.Show answer

Я видел её утром: она шла на работу.

Бабушка вчера (ходила / шла) к врачу, всё хорошо.Show answer

Бабушка вчера ходила к врачу, всё хорошо.

Навстречу нам (ходил / шёл) высокий мужчина.Show answer

Навстречу нам шёл высокий мужчина.

Кто вчера (ходил / шёл) в магазин за хлебом?Show answer

Кто вчера ходил в магазин за хлебом?

Мы как раз (ходили / шли) к вам, когда вы позвонили.Show answer

Мы как раз шли к вам, когда вы позвонили.

Раньше мы каждый день (ходили / шли) в этот парк.Show answer

Раньше мы каждый день ходили в этот парк.