Skip to content
Russian · Verbs of Motion

Flying, swimming, running

Flying, swimming and running have the same one-way / many-ways split as идти and ходить.

  • лететь / летать: лечу, летишь, летит… / летаю, летаешь, летает…
  • плыть / плавать: плыву, плывёшь, плывёт… / плаваю, плаваешь, плавает…
  • бежать / бегать: бегу, бежишь, бежит, бежим, бежите, бегут / бегаю, бегаешь, бегает…

Use the first verb for movement towards a goal right now or a planned trip: Завтра мы летим в Сочи (Tomorrow we fly to Sochi). Use the second for habits, movement around a place (рыбки плавают в аквариуме, fish swim in the tank) and general ability. After уметь, любить and бояться you normally need the second infinitive: Ты умеешь плавать? (Can you swim?)

Examples

  • Самолёт летит в Москву.
  • Я люблю плавать.
  • Лодка плывёт к берегу.
  • Куда ты бежишь?
  • Мы бегаем по утрам.

Try it yourself

Смотри, самолёт (лететь / летать) на юг.Show answer
Смотри, самолёт летит на юг.
Завтра мы (лететь / летать) в Сочи.Show answer
Завтра мы летим в Сочи.
Мой брат часто (лететь / летать) в Японию по работе.Show answer
Мой брат часто летает в Японию по работе.
Пингвины не умеют (лететь / летать).Show answer
Пингвины не умеют летать.
Ты умеешь (плыть / плавать)?Show answer
Ты умеешь плавать?
Смотри, по реке (плыть / плавать) большой корабль.Show answer
Смотри, по реке плывёт большой корабль.
Я очень люблю (плыть / плавать) в море.Show answer
Я очень люблю плавать в море.
Я каждое утро (бежать / бегать) в парке.Show answer
Я каждое утро бегаю в парке.
Куда ты так (бежать / бегать)?Show answer
Куда ты так бежишь?
Смотри, к нам (бежать / бегать) собака!Show answer
Смотри, к нам бежит собака!