Zum Inhalt springen
Russisch · Verben der Bewegung

Fliegen, schwimmen, laufen

Fliegen, Schwimmen und Laufen haben dieselbe Einweg-/Mehrwege-Unterscheidung wie идти und ходить.

  • лететь / летать: лечу, летишь, летит… / летаю, летаешь, летает…
  • плыть / плавать: плыву, плывёшь, плывёт… / плаваю, плаваешь, плавает…
  • бежать / бегать: бегу, бежишь, бежит, бежим, бежите, бегут / бегаю, бегаешь, бегает…

Verwende das erste Verb für eine Bewegung auf ein Ziel zu, die gerade jetzt stattfindet oder geplant ist: Завтра мы летим в Сочи (Morgen fliegen wir nach Sotschi). Verwende das zweite für Gewohnheiten, Bewegung innerhalb eines Ortes (рыбки плавают в аквариуме, die Fische schwimmen im Aquarium) und allgemeine Fähigkeiten. Nach уметь, любить und бояться brauchst du normalerweise den zweiten Infinitiv: Ты умеешь плавать? (Kannst du schwimmen?)

Beispiele

  • Самолёт летит в Москву.
  • Я люблю плавать.
  • Лодка плывёт к берегу.
  • Куда ты бежишь?
  • Мы бегаем по утрам.

Jetzt bist du dran

Смотри, самолёт (лететь / летать) на юг.Lösung anzeigen
Смотри, самолёт летит на юг.
Завтра мы (лететь / летать) в Сочи.Lösung anzeigen
Завтра мы летим в Сочи.
Мой брат часто (лететь / летать) в Японию по работе.Lösung anzeigen
Мой брат часто летает в Японию по работе.
Пингвины не умеют (лететь / летать).Lösung anzeigen
Пингвины не умеют летать.
Ты умеешь (плыть / плавать)?Lösung anzeigen
Ты умеешь плавать?
Смотри, по реке (плыть / плавать) большой корабль.Lösung anzeigen
Смотри, по реке плывёт большой корабль.
Я очень люблю (плыть / плавать) в море.Lösung anzeigen
Я очень люблю плавать в море.
Я каждое утро (бежать / бегать) в парке.Lösung anzeigen
Я каждое утро бегаю в парке.
Куда ты так (бежать / бегать)?Lösung anzeigen
Куда ты так бежишь?
Смотри, к нам (бежать / бегать) собака!Lösung anzeigen
Смотри, к нам бежит собака!