Romanian · Subjunctive & Supine
Ca să, fără să, înainte să
Many linking words are followed by să + subjunctive, and the verb agrees with its own subject.
- ca să: purpose (in order to): Am venit ca să te văd (I came to see you).
- fără să: without: A plecat fără să spună nimic. The infinitive also works: fără a spune.
- înainte să: before: Sună-mă înainte să pleci, or înainte de a pleca.
- în loc să (instead of), decât să (rather than), până să (before something could happen).
A sentence can also begin with să: an offer or suggestion (Să deschid fereastra? = Shall I open the window?) or a wish (Să fii sănătos! = Stay healthy!).
Examples
- Învăț româna ca să vorbesc cu bunicii.
- A ieșit fără să-și ia haina.
- Citește contractul înainte să semnezi.
- Să facem o pauză?
- Să ai un drum bun!
Try it yourself
Eu am venit devreme ca (a găsi) un loc liber.Show answer
Eu am venit devreme ca să găsesc un loc liber.
Grăbește-te ca (a prinde) autobuzul!Show answer
Grăbește-te ca să prinzi autobuzul!
Maria învață germana ca (a lucra) la Berlin.Show answer
Maria învață germana ca să lucreze la Berlin.
Noi economisim bani ca (a cumpăra) o mașină.Show answer
Noi economisim bani ca să cumpărăm o mașină.
Vorbiți mai tare ca (a auzi) toată lumea!Show answer
Vorbiți mai tare ca să audă toată lumea!
Mama a deschis fereastra ca (a intra) aer proaspăt.Show answer
Mama a deschis fereastra ca să intre aer proaspăt.
Eu mă trezesc la șase ca (a alerga) în parc.Show answer
Eu mă trezesc la șase ca să alerg în parc.
Ne-am mutat aproape de școală ca copiii (a merge) pe jos.Show answer
Ne-am mutat aproape de școală ca copiii să meargă pe jos.
A plecat fără (a spune) nimic.Show answer
A plecat fără să spună nimic.
Eu am ieșit fără (a lua) umbrela.Show answer
Eu am ieșit fără să iau umbrela.
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms