LENGO
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
TermsPortuguese · Questions, Relative Clauses & the Passive
Que, Quem, Onde, O Que: Relative Pronouns
Relative pronouns link two ideas in one sentence.
- que is the everyday choice for people and things: a senhora que mora ao lado (the lady who lives next door), o livro que estou a ler (the book I'm reading).
- After a preposition, use quem for people: o amigo com quem fui (the friend I went with).
- After a preposition, use que for things: o livro de que te falei (the book I told you about).
- For places use onde or em que: a aldeia onde nasci (the village where I was born).
- o que means what when no noun comes before it, or sums up a whole idea: Não sei o que queres (I don't know what you want).
The preposition always comes before the pronoun, never at the end as in English. After a preposition, o qual / a qual is a more formal alternative.
Examples
- O senhor que trabalha na padaria é muito simpático.
- A amiga com quem viajei vive no Porto.
- A cidade onde cresci fica perto do mar.
- O assunto de que falámos é importante.
- Faz o que quiseres.
Try it yourself
A senhora mora ao lado é enfermeira.Show answer
A senhora que mora ao lado é enfermeira.
O livro estou a ler é muito bom.Show answer
O livro que estou a ler é muito bom.
Os alunos chegaram tarde não fizeram o teste.Show answer
Os alunos que chegaram tarde não fizeram o teste.
Gostei muito do bolo fizeste ontem.Show answer
Gostei muito do bolo que fizeste ontem.
O homem vimos no café é o meu professor.Show answer
O homem que vimos no café é o meu professor.
Conheces o rapaz está ali ao pé da porta?Show answer
Conheces o rapaz que está ali ao pé da porta?
As fotografias tiraste nas férias ficaram lindas.Show answer
As fotografias que tiraste nas férias ficaram lindas.
O amigo com fui ao cinema chama-se Rui.Show answer
O amigo com quem fui ao cinema chama-se Rui.
O rapaz de te falei vem jantar hoje.Show answer
O rapaz de quem te falei vem jantar hoje.
A colega a emprestei o livro mudou de casa.Show answer
A colega a quem emprestei o livro mudou de casa.